Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36283 نتائج
  1. 17551ثيقة شرعيّةT-S Ar.42.160

    Deed of acknowledgment (iqrār) in Arabic script. Involves two Jews, a man named [...] b. Ibrāhīm b. [...] b. Ibrāhīm b. ʿAllān, and a woman …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 17552ثيقة شرعيّةT-S AS 149.52

    Recto: Accounts in Judaeo-Arabic with Greek/Coptic numerals. Mentions items including an herb or hashish (ḥashīsha), a chest, indigo, silk, a ḥawwāla, something from al-Muʿaẓẓamī, the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 17553رسالةT-S NS 322.111

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Same hand as many of the surrounding fragments: probably Menashshe b. Yehoshuaʿ of Tyre, mid-11th century.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  4. 17554ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. a 3/44

    Betrothal (erusin) contract, Karaite. Fragment (upper right corner). Groom: Yehuda b. Khalaf(?). Bride: Miriam bt. Shelomo, a widow. Miriam has a paqid (representative), Faraj b. …

    Recto

    1. בשם א[ל ע]ולם     הצליחו האלהים     ביי' יצדקו וית'      שוש אשיש
    2. הגדיל יי לעש[ות      שמ]חו את ירושל'     כי ניחם יי' ציון ני'      קול ששון …

    Recto

    1. In the name of the Everlasting [God]. God made him prosper (II Chron. 26: 5). In the Lord they shall be justified and praised (Is. 45: 25). I …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 44 recto
    • 44 verso
    عرض تفاصيل المستند
  5. 17555ثيقة شرعيّةT-S AS 147.244

    Legal document, probably a bill of release from a woman. Written by Mevorakh b. Nathan (fl. 1150-1181 CE) and signed by [...] b. Ḥalfon ha-Melammed. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 17556رسالةT-S Ar.54.23

    Verso: Letter of appeal for charity addressed to al-Rayyis Yūsuf. In Arabic script, calligraphic with large letters. Asking him to bestow two garments (thawbayn) on …

    ٌRight margin

    1. المملوك يصدق على العايلة ثوبين والسلام

    Verso

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. يخدم المجلس العالي المولوي
    3. المخدومي الاجلي المحترمي
    4. الريسي ريس ا…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 17557رسالةAIU XII.114

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  8. 17558رسالةENA NS 42.29

    Fragment (lower left corner) of a letter in Judaeo-Arabic. Looks Yemeni and late. Mentions the Levantine sirwāls and sends greetings to an aunt (khāla). The …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  9. 17559وثيقة رسميّةENA 2969.7

    Nine lines in two different hands; one hand seems to be a chancery hand and the other one is not as elegant. The document starts …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  10. 17560رسالةENA NS 77.64

    Fragment of a letter, comprising the upper left corner. Medieval-era. The recipient is addressed in line 1 as "mawlāy al-shaykh al-jalīl." Requires further examination. MCD.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  11. 17561قائمة/جدولENA NS 32.25

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  12. 17562قائمة/جدولT-S AS 146.10

    List of contributors and payments in which some entries comprise both a name and a sum, whereas others have names only. Dating; probably 12th century. …

    1. אלרייס אחיאה אללה וופקה דינארין
    2. אלשיך תקה אלמלך
    3. אלשיך אבו אלמנא אלטביב נצף
    4. אלשיך אבו אלפצל בן אלבצרי ואולאדה דינאר
    5. אלשיך אבו סעיד געלה מ . . לה דינא…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 17563رسالةT-S AS 149.226

    Verso: Letter in Judaeo-Arabic. From the Jewish community of Ḥamāh (Hama, Syria). Seems to concern a communal controversy over ritual immersion ("...min amr al-ṭevila"). Mentions …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  14. 17564رسالةBodl. MS heb. c 13/20

    Letter from Yeshu'a b. Yosef to Nahray b. Nissim.

    Recto

    1. שלומות להשלימן וטובות להקדימן וישועות להעצימן
    2. והצלחות להתמימן וברכת אב להנאימן לגזע נין
    3. אכל מן כנין כלכל ודר[דע והימן] מרב נהראי אשר הוזמן
    4. לכל…

    العلامات

    3 نسخ 1 مناقشة

    • 20 recto
    • 20 verso
    عرض تفاصيل المستند
  15. 17565نوع غير معروفENA NS 79.32

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  16. 17566رسالةT-S AS 159.150

    Formulary for letters in rhymed Judaeo-Arabic. Mostly contains words of honor and blessings. Recto ends with פצל אכר ("another section").

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  17. 17567نصوص أدبيّةAIU XII.93

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  18. 17568نوع غير معروفENA NS 85.505

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  19. 17569رسالةMoss. III,118

    Letter in a Romance language; requires examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 17570وثيقة رسميّةCoptic Museum of Cairo (al-Matḥaf al-Qibṭī) inv. 2704

    State document, in Arabic script. Decree of the Fatimid caliph al-Ẓāhir to the monks of Sinai in response to their petition.

    1. عماراتكم ولا تطالبوا بـ[  ] 
    2. بحشدٍ في حرب ولا بخروج [    ] 
    3. وإعزاز كل راهب يخرج منكم إلى الضّياع 
    4. للتّعيُّش فيها وقضاءِ حاجات من وراه 
    5. منكم ولا تُلز…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  21. 17571نوع غير معروفENA NS 85.713

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  22. 17572وثيقة رسميّةT-S AS 41.74

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 17573رسالةT-S 12.125

    Verso, continuing onto recto: Letter from ʿAdiyya b. Peraḥya, in Sammanūd, to a judge, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Asking him to come and settle an …

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  24. 17574ثيقة شرعيّةT-S 8.215

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 17575ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. d 66/76

    Leaf from a court ledger in the hand of Mevorakh b. Natan he-Ḥaver, who also signed one of the entries. Probably belongs together with Bodl. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 76 recto
    عرض تفاصيل المستند
  26. 17576رسالةT-S 10K15.9

    Recto: Letter fragment in Judaeo-Arabic addressed to Abū l-Faraj. Only the opening remains. Verso: Letter from Shelomo (likely Shelomo b. Eliyyahu) to his father. In …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  27. 17577قائمة/جدولT-S Misc.25.38

    Communal accounts. For Yaʿqūb and Badr. Perhaps from a place other than Fustat. Thursday collection (pesiqa). See Med Soc II, App. A, section 159. (Information …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 17578رسالةENA 3793.4

    Verso (original use): Letter in Arabic script. Fragment (bottom only). The sender apologizes profusely for an unspecified failing and goes on at length about his …

    1. مه…[      ]سمى لو كان[      ]غير

    2. مولاي الشيخ وارجو الا يتجرد منه كتاب في شي منك هذا فوالله 

    3. ان كنت الا على النار والله ما اردت الا احرق راسي كل…

    1 نسخ

    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  29. 17579قائمة/جدولT-S AS 201.85

    Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: Probably 11th or 12th century. Mentions a suftaja.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  30. 17580رسالةYevr.-Arab. II 1418

    Letter from Dāʾūd Ibn Shuqayr, probably in the Levant, to his son Shemuel b. Dāʾūd Ibn Shuqayr, in Cairo. In Judaeo-Arabic. Dating: Catalogued as 15th …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 17581نصوص أدبيّةBL OR 5566D.2

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  32. 17582ثيقة شرعيّةT-S 16.49

    Legal document: deed of release given by Rina bt. Yosef, widow of Maymūn b. Yaʿaqov al-Ghallāq (the locksmith), to her deceased husband’s brother, Yosef b. …

    . [.....] שהיתה בפנינו בשני בשבת בעשרים וששה לחדש ניסן שנת אלף ומאתים ותשעים ושמנה למנין שאנו רגילין

    2. [....] בפסטאט מצרים שעל נילוס הנהר מושבה איך …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  33. 17583رسالةT-S NS 325.9

    Opening of a letter to Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). The portion preserved consists mainly of poetical praises.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 17584ثيقة شرعيّةJTS MS 9160.2

    Court record. In Hebrew. Location: Crete (Candia). Dated: Monday, 1 Tevet 5275 AM = 19 December 1514 CE. Certifying that the bearer of this document, …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  35. 17585ثيقة شرعيّةT-S AS 165.187

    Fragment of a legal document. Dated: 1424 Seleucid = 1112/13 CE. Signed (on verso): Yehuda b. [...]; [...] b. Yaʿaqov. Mentions an Arabic document; various …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 17586نوع غير معروفENA NS 85.1459

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  37. 17587ثيقة شرعيّةL-G Misc. 46

    Bill of divorce (geṭ). Husband: Ṣedaqa b. Ḥalfon. Wife: Sumr bt. Yosef. Location: Fustat. Signed by Mevorakh b. Natan he-Ḥaver and Levi ha-Levi b. Abraham. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 17588ثيقة شرعيّةT-S AS 151.266

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  39. 17589ثيقة شرعيّةENA NS 64.10

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  40. 17590قائمة/جدولT-S AS 184.169

    Accounts, faded. May mention maqṭaʿ cloths.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  41. 17591ثيقة شرعيّةT-S Ar.38.48

    Verso: Legal document, in Arabic script. A divorce document involving a high-level Ayyubid official described as one of the mamlūks of al-Malik al-ʿĀdil (aḥad al-mamālīk …

    Verso

    1. ]بن وهب احد المماليك العادلية كرمهم الله تعالى وحلاه رجل شاب اسمر اللون
    2. ]                      المراة الحامل الحاضر الان باليوم(؟) . . . . …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  42. 17592ثيقة شرعيّةT-S AS 147.65 + T-S 6J2.31 + T-S 6J8.12

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38), with a reshut formula indicating that it was drawn up in the time of Maṣliaḥ …

    1. ]דנא לתחתא כן הוה חצר אלינא אלשיך אבו אלמנא
    2. ]קאל לנא כאן ענד וצולי מן דמשק וצלת עלי ידה
    3. . . . . . . . . . . ]על[ . . . . . . . . . . . . . .

    1 نسخ

    • 1r
    • 1r
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  43. 17593ثيقة شرعيّةT-S 16.176

    Legal document. Location: Cairo. Dated: Elul 1493 Seleucid = August 1182 CE. Regarding the conveyance of 1/6 of a house for 21 dinars. The physician …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה חצר אלינא
    2. אלשיך אבו מנצור אלמתטבב כג מרנ ורבנ שמריה הזקן הנכבד בר כג מרנ
    3. ורבנ עלי הזקן הנכבד הר…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 17594رسالةENA NS 42.23

    Fragment of a late letter in Hebrew. Line 15 mentions a dīwān.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  45. 17595وثيقة رسميّةENA 3935.17

    Recto: Fragment, 11 lines in a chancery(?) hand, difficult to read. Needs examination. Perforated binding. Verso: Mamlukī names in pretty naskhī script on verso. Including …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  46. 17596نصوص أدبيّةENA 3753.14

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  47. 17597رسالةJRL B 5623

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Only a few phrases preserved.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  48. 17598نصوص أدبيّةENA 3959.5

    Arabic, literary.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  49. 17599نوع غير معروفT-S AS 149.210

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 17600رسالةT-S 6J7.12

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند