Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36226 نتائج
  1. 10851نوع غير معروفENA NS 76.542

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  2. 10852رسالةENA NS 8.31

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  3. 10853رسالةBodl. MS heb. d 66/71

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 71 verso
    عرض تفاصيل المستند
  4. 10854نصوص أدبيّةENA NS 83.25

    Arabic translation of the Gospel of Matthew 22:21–39. Written over for scribal practice on recto. ASE

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  5. 10855ثيقة شرعيّةENA NS 18.16

    Fragment from the bottom of a legal document. Location: Alexandria or another coastal city. Dating: 11th century; it was written on a Monday, 18 Sivan; …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  6. 10856ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. d 66/115

    Legal document, fragment. Involves a will; [...] b. Shelomo ha-Levi; and Avraham. Signed: Saʿadya b. Yehuda (active ca. 1300 CE).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 115 recto
    • 115 verso
    عرض تفاصيل المستند
  7. 10857ثيقة شرعيّةENA 4011.58

    Legal document. Location: Fustat. Dated: Av 1433 Seleucid = July/August 1122 CE. Written in the hand of Avraham b. Shemaʿya (or rather Ḥalfon b. Menashshe?), …

    1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  8. 10858ثيقة شرعيّةBL OR 5543.8

    Legal document dated April 1822 (beginning of Iyyar 5582), Fustat. Probably a partnership agreement between David Dayyan and Moshe אלפרון.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  9. 10859رسالةT-S NS J615

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  10. 10860وثيقة رسميّةMoss. VIII,235.1-3

    State document, most probably a draft, in Arabic script with scribal practice. Begins with the regular honorifics and mentions longing towards the august presence "shawq …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 10861رسالةF 1908.44ii

    Letter from Yisra'el b. Daniel, in one of the towns of the Rīf, to Salāma b. ʿAllūn al-Ṣayrafī, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: 11th century. …

    recto

    1. כתאבי יסידי ומולאי וריסי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך סלך צפר ען סלאמה

    2. ואלחמד ללה רב אלעאלמין וכאן קד וצל אלחאיך אלי הונה וסט אלעיד וגאתני

    3. רס…

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני ורבי ו'ראשי', ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך, באחרון של צפר. שלומי טוב,
    2. השבח לאל ריבון העולמים. הגיע האורג הנה…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  12. 10862رسالةT-S AS 142.55 + T-S AS 203.161

    A damaged letter from a merchant. 16th century. A sale of wheat and cheese is mentioned, and few names such as PYMH פיימה, David Shamno, …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  13. 10863نوع غير معروفCUL Or.1080 J47g

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 10864ثيقة شرعيّةT-S AS 185.338

    Small fragment of a legal document. Almost nothing preserved other than two partial witness signatures: [...] b. Aharon and Aharon [...].

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  15. 10865Credit instrument or private receiptNLI 577.1/67

    Receipt or proof of purchase. Contains the glyph meaning "addā" here.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  16. 10866وثيقة رسميّةT-S AS 178.141

    Tax receipt, or possibly credit instrument? Contains an ʿalāma at the upper right, maybe, and a jahbadh signature at the bottom. Also contains the glyph, …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  17. 10867نوع غير معروفENA NS 85.621

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  18. 10868ثيقة شرعيّةT-S 13J2.8

    Memorandum of testimony concerning the legacy of a certain Isma'il al-'Azazi al-Halabi, who died in Acre, written in Fustat, Kislev 1411/November 1099. Signed by Yiṣḥaq …

    1. יכתץ באלחלבי וארגאל עזאזי
    2. [חצר] אלי בית דין סאלם בן מנצור אלחלבי ודכר אן לה
    3. זכות ועדות ענד מן יאתי דכרה בעד הדא
    4. פחצר אלינא רב אברהם בר שמריה הדיין א…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  19. 10869نوع غير معروفENA 3973.9

    Minute fragment with a few letters in Arabic script.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  20. 10870نصّ غير أدبيّT-S NS 324.111 + T-S AS 146.92

    Secondary use (probably): Calendar in the hand of Avraham Ibn Yijū for the years 1463–68 Seleucid (=1151–57 CE). Resembling Ibn Yijū's other calendars but with …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  21. 10871رسالةBodl. MS heb. c 72/44

    None

    1. ]מה אלכרי[מה] באן וצלת [... ... אל]מכדו ופהמת [
    2. ושכרת אל]לה תע עלי [צ]חת מגאז אלמכדו אמא מא דכרה [אלמדכו

    1 نسخ 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  22. 10872ثيقة شرعيّةJRL P 268

    Legal document, small fragment. Probably from a ketubba.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  23. 10873نصوص أدبيّةBL OR 13153.26

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  24. 10874نوع غير معروفT-S AS 130.305

    Possibly a letter in Judaeo-Arabic. Small fragment. Mentions חצרה מולאי אלחבר

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  25. 10875رسالةT-S NS 219.18

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  26. 10876قائمة/جدولJRL C 23

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  27. 10877ثيقة شرعيّةAIU VII.D.15

    Engagement document in Hebrew (shiddukhin). Dated 1 Kislev 5567 AM (1806 CE) for Me'ir ha-Levi b. Moshe and Raḥma bt. Avraham Krispin. The wedding date …

    1. ב׳׳ה
    2. בסט׳׳ו ובנים ועושר והרוחה כי׳׳ר
    3. שידך הבחור ונחמד החתן המפואר כה׳׳ר מאיר
    4. הלוי ידיע כתוני בכ׳׳ר היקר נשא ונע׳ כה׳׳ר משה יצ׳׳ו
    5. את הכלה הכלולה יעלת…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  28. 10878قائمة/جدولT-S Ar.30.275

    Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew dealing with funds from a wide variety of Ottoman tax farm districts (iltizām) and their respective tax farmers (multazim). Dated …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 10879رسالةT-S AS 145.80

    Letter from a father to his son. "I heard that you are diligent with your teacher and honoring your mother... My son, you are no …

    Verso:

    1. ] א . . מן [
    2. ]אלי אלעשא פאנא ארגו(?) מנך ומא תרגע
    3. תבצ[ר . . . .] . . . ואן גאני כברך אנך מלתזם אלמעלם ומכרם
    4. ואלדתך פאיש מא . . ז . . . ה אנפד…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  30. 10880رسالةT-S AS 46.85

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 10881رسالةIOM D 55.13

    Letter from Labrāṭ b. Moshe b. Sughmār, the chief judge in al-Mahdiyya, to Nahray b. Nissim, in Fustat. Dating: Ca. 3 August 1057 CE (Gil) …

    על שמך

    1. כתאבי אטאל אללה בקא סידי ומולאי אלשיך אלגליל ואדאם חראסתה וחמאיתה ונעמאה וחסן עקבאה
    2. ועגל בלקאה מן אלמהדיה אכר אב כתמה אללה עלי מולאי באפצל כא…

    verso

    אדוני ורבי האדון הנכבד אבו יחיא, מ''ר נהוראי בי"ר נסים נ"ע, ייתן לו אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שמירתו עליו ואת חסדיו לו; לבראט בן משה נ"נ בן …

    العلامات

    2 نسخين 2 ترجمتين

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  32. 10882ثيقة شرعيّةYevr. II A 1241/4

    Karaite betrothal document. Date: 16 Tishrei 5445 AM (1684 CE). Location: Cairo. The previously unmarried bride is Hana bt. Moshe b. Shalom ha-Levi and the …

    1. [ב]שני בשבוע והוא ששה עשר יום מחדש תשרי חמ(!) שנת חמשת אלפים וארבע מאות וארבעים וחמשה שנים לבריאת העולם
    2. ואלף תשע מאות ותשעים וששה שנים למספר יונים ב…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  33. 10883رسالةMoss. X,33.2

    Probably a letter - needs examination. No image

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 10884رسالةENA NS 49.18

    Bottom part of a letter in Judaeo-Arabic. Dating: no earlier than 1425 CE based on the mention of the currency ashrafī. Describing at length a …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  35. 10885ثيقة شرعيّةENA 4010.28

    Page from the record book of the law court of the Yeshiva, perhaps Yoshiyahhu Gaʾon. From the same ledger: ENA 4010.28, ENA NS 8.15, and …

    1. ] הדא
    2. [אדאם אללה] תאיידהא ובחאלהא פתראצו גמיעא
    3. [לב א]חד וכלמה ואחדה אן חיתמא לא
    4. יא]כד לה זוגה גירהא ולה [מ]נהא ולדין
    5. ס]לימן הדא ומלכה הדה אן תאכד מנ…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  36. 10886قائمة/جدولT-S NS 83.24

    Commercial accounts, 16th-century. Many names are listed, first and foremost: R. Yiṣḥaq Luria, who appears with the correct honorifics (כמה׳׳ר) for this to be the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  37. 10887قائمة/جدولAIU VII.F.23

    List of donations or communal payments in Judeo-Arabic for the Maghrebi congregation of Cairo (קק מערבים). The heading may be dated as [5]565 (1804-1805CE) but …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  38. 10888نصوص أدبيّةT-S AS 161.139

    Literary text in Judaeo-Arabic, including religious contents an an anecdote about a bridge (qanṭara) and someone drowning.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  39. 10889ثيقة شرعيّةT-S AS 155.405

    Legal document with release formulae. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Mentions "the two gates" (? al-bābatayn).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  40. 10890ثيقة شرعيّةCUL Or.1080 J61

    Fragment from the top of a legal document. In the hand of Natan b. Shemuel. Dated: Adar II 1456 Seleucid = February/March 1145 CE. In …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 10891رسالةMIAC 33

    Letter sent by the Adath Sefardim congregation of Safed to Avraham b.(?) David Naḥmias in Alexandria. Dated 22 Elul 5685 AM (1925 CE). At first …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 10892نصّ غير أدبيّT-S NS 33.106

    Goralot (Lots)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  43. 10893قائمة/جدولT-S AS 153.317

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  44. 10894رسالةJRL B 3493

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  45. 10895رسالةT-S Ar.35.397

    Fragment of a letter, probably. In Arabic script. "yā akhī yā Bū ʿAlī wa-Faḍāʾil yā akhī Sahl wa-Abū Ṭayyib....."

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  46. 10896رسالةT-S Misc.28.260

    Letter from Mawhūb b. Aharon the ḥazzan to Nahray b. Nissim. Containing mainly warm greetings and blessings, particularly for Nahray’s son. He notes that he …

    Recto

    1. כאן תקדם כתאבי אלי מולאי אלחבר אל 
    2. גליל גדול הישיבה אטאל אללה בקאה
    3. ואדאם עזה ותאידה וסעאדתה 
    4. ונעמתה מהניא לה באלמועד אללה
    5. יעידה עליה ועלי ולדה…

    verso

    הדרת אדוני החבר הנכבד כג"ק מו"ר נהוראי גדול הישיבה ש"צ, בן מ' נסים זצ"ל. אוהבו מַוְהוּב בן אהרון החזן נ"ע.

    Recto

    1. כתבתי לך לפני כן מכתב, אדוני …

    العلامات

    3 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  47. 10897نوع غير معروفENA 1629.2

    Multifragment shelfmark. The lower fragment on the recto includes a minute amount of text in Arabic, perhaps from a state document.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  48. 10898رسالةT-S 6J3.8

    Letter to a father from his son, reporting business troubles he is having with his brother. The son requests a small loan from his father. …

    1. אעלם מולאי אלואלד שצ אנני קד
    2. וחלת מע אכי ודלך אנני אשתרית
    3. מנה אלעמאמה בסתה וארבעין דרהם
    4. וטלבת מנה אן יחאסבני בסבעה
    5. עשר דרהם מא פעל וקבץ מני
    6. אחד ועשר…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 10899قائمة/جدولT-S K15.68

    Genealogical list of the family of Avraham Maimonides' mother (the wife of Moshe Maimonides), a family in which nearly every member is described as "he-Ḥasid" …

    verso, right column

    1. בית] אלשיך
    2. ]אבו נצר
    3. בן אלשיך] אלתקה
    4. מרינו ו]רבינו ישעיהו
    5. ]פאר החסידים
    6. ראש הסדר ואנשי
    7. המעשה וח דניאל
    8. פאר החסידים
    9. וח ישעיהו סגולת

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  50. 10900نوع غير معروفENA NS 85.342

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند