Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

214 نتائج

  1. 51رسالةT-S 13J27.13

    Primary language
    Ladino

    Letter in Ladino to Avraham from Shemuel b. [...]. Twice refers to a matter of a nursemaid, possibly referred to as a "whore" (אקיליא זונה …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    8042
    عرض تفاصيل المستند

  2. 52رسالةT-S 16.157

    Primary language
    Ladino

    Late letter in Ladino written to Shemuʾel b. Soshan, dated 1st of Ḥeshvan. Mentions various business dealings including in indigo (אנייל) and something called אבראג̇יל …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    17055
    عرض تفاصيل المستند

  3. 53قائمة/جدولT-S Ar.30.261

    Primary language
    Ladino

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    20381
    عرض تفاصيل المستند

  4. 54رسالةT-S AS 153.216

    Primary language
    Ladino

    Letter in Ladino. Mentions a certain Shabbetay ha-Levi in l.8 on the right bifolium and in line 10 of the left bifolium. Long and well …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    22193
    عرض تفاصيل المستند

  5. 55قائمة/جدولT-S AS 200.252 + T-S Ar.30.185 + AIU VII.F.14 + AIU VII.F.28 + JRL B 1937 + AIU VII.F.92

    Primary language
    Ladino

    Accounts in Ladino. Many names are mentioned, many of which are uncommon in geniza documents: "la mujer de Nicola יצ׳׳ו Bona," "la mujer de Costa …

    Related Documents
    4

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 1 / 2 leaves, verso
    • 2 / 2 leaves, recto
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    32118
    عرض تفاصيل المستند

  6. 56نصوص أدبيّةT-S AS 202.316 + T-S AS 202.272

    Primary language
    Ladino

    Poetry in Ladino. T-S AS 202.316 is discussed in Eleazar Gutwirth, "Galli canunt: On a Cairene Manuscript," Neuphilologische Mitteilungen, Vol. 109, No. 3 (2008), pp. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    31320
    عرض تفاصيل المستند

  7. 57رسالةT-S AS 202.407

    Primary language
    Ladino

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    31321
    عرض تفاصيل المستند

  8. 58رسالةT-S AS 204.87 + T-S AS 204.292

    Primary language
    Ladino

    Letter fragment from Yosef. In Ladino.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    32041
    عرض تفاصيل المستند

  9. 59رسالةT-S AS 204.265 + T-S AS 218.101

    Primary language
    Ladino

    Letter in Ladino on grid paper. From 1886/87 CE if the '647' is the date. Needs further examination. Join by Oded Zinger.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    31322
    عرض تفاصيل المستند

  10. 60قائمة/جدولT-S AS 208.65

    Primary language
    Ladino

    Accounts in Ladino. Mentioning gold and silver and R. Shelomo in the heading on the verso: "kedo en poder de R. Shelomo 600 sidres[?] de …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    32665
    عرض تفاصيل المستند

  11. 61رسالةT-S AS 218.157

    Primary language
    Ladino

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30745
    عرض تفاصيل المستند

  12. 62رسالةT-S K11.23

    Primary language
    Ladino

    Letter in Ladino, possibly from Moshe Levi to Shemuel Sidi. Reused for halakhic text. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30316
    عرض تفاصيل المستند

  13. 63رسالةT-S Misc.34.33

    Primary language
    Ladino

    Letter in Ladino regarding payment issues. Copious doodles in the white space. (Information from CUDL.)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30313
    عرض تفاصيل المستند

  14. 64رسالةT-S NS 226.151

    Primary language
    Ladino

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    24297
    عرض تفاصيل المستند

  15. 65رسالةT-S NS 264.62

    Primary language
    Ladino

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    24580
    عرض تفاصيل المستند

  16. 66قائمة/جدولT-S NS 264.75

    Primary language
    Ladino

    Small fragment in Ladino. Possibly accounts given the content: "sesenta ciento (160)" and "cinco" twice written in the line underneath, but student exercises also seem …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    24593
    عرض تفاصيل المستند

  17. 67قائمة/جدولT-S NS 320.98 + T-S NS 320.96

    Primary language
    Ladino

    Accounts in Ladino. Resembles T-S AS 153.80.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    25471
    عرض تفاصيل المستند

  18. 68رسالةX893 M586.1

    Primary language
    Ladino

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    31610
    عرض تفاصيل المستند

  19. 69قائمة/جدولX893 M586.3

    Primary language
    Ladino

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    31612
    عرض تفاصيل المستند

  20. 70رسالةX893 M586.5

    Primary language
    Ladino

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    31614
    عرض تفاصيل المستند

  21. 71نوع غير معروفYevr. II A 504

    Primary language
    Ladino

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    27725
    عرض تفاصيل المستند

  22. 72رسالةYevr. II A 538

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    27730
    عرض تفاصيل المستند

  23. 73قائمة/جدولYevr. IV 217

    Primary languages
    Ladino, Unidentified language and script

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    27870
    عرض تفاصيل المستند

  24. 74رسالةAIU III.D.31

    Document date
    Primary languages
    Ladino, Spanish

    Letters in Ladino and Spanish reused for an index to the Teshuvot of the Rosh. ASE. Letter in Ladino on III.D.31 (3) of scan is …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30304
    عرض تفاصيل المستند

  25. 75نصّ غير أدبيّAIU IX.B.13

    Primary language
    Ladino

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30723
    عرض تفاصيل المستند

  26. 76رسالةAIU IX.B.16

    Document date
    Primary language
    Ladino

    Ladino letters or copies of letters from 1788 CE (Shevat 5548 AM). One is addresed to a Martinelli.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30726
    عرض تفاصيل المستند

  27. 77رسالةAIU IX.B.19

    Inferred date
    Primary language
    Ladino

    Letter in Ladino (fragment) which the heading addresses Nissim Ḥayyim Rafael Aharon de Segura and opens with the warm phrase: "despues de bezarle las manos" …

    Related Places
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30729
    عرض تفاصيل المستند

  28. 78رسالةAIU IX.B.20

    Primary language
    Ladino

    Letter from Yosef Mir to Efrayim ʿAda. In Ladino. Dating: Late 18th or early 19th century, based on the names mentioned and the overall appearance. …

    Related Places
    2

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30730
    عرض تفاصيل المستند

  29. 79رسالةAIU IX.B.21

    Primary language
    Ladino

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30731
    عرض تفاصيل المستند

  30. 80رسالةAIU IX.B.22

    Document date
    Primary language
    Ladino

    Letter in Ladino dated September 1777 (Elul 5537), from Yiṣḥaq Sigan or Bigan (?) in Alexandria to [address torn] in Rashid. Among the individuals mentioned …

    Related Places
    2

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30732
    عرض تفاصيل المستند

  31. 81رسالةAIU IX.B.24

    Document date
    Primary languages
    Ladino, Western Arabic Numerals

    Letter in Ladino dated 19 November 1790 (12 Kislev 5551) from Av_[?] Segre[?] in Alexandria to David Mili in the Bulaq neighborhood of Cairo. In …

    Related Places
    2

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30734
    عرض تفاصيل المستند

  32. 82رسالةAIU IX.B.25

    Document date
    Primary language
    Ladino

    Copies of letters in Ladino dated 9 December 1811 (23 Kislev 5572), likely a fragment from a broader letter copybook. Senders and recipients are unclear …

    Related Places
    2

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30735
    عرض تفاصيل المستند

  33. 83قائمة/جدولAIU VI.B.12

    Primary languages
    Hebrew, Ladino

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    31115
    عرض تفاصيل المستند

  34. 84قائمة/جدولAIU VI.B.174

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic, Ladino

    Recto: Accounts in Ladino in muayyadis, naming Shelomo, Hakham Moshe, Yizhaq M[...?], Shemuel Ḥarran, Reuven, and amounts owed to and received from different parties. On …

    Related Places
    2

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    31203
    عرض تفاصيل المستند

  35. 85رسالةAIU VII.E.85

    Document date
    Primary language
    Ladino

    Letters in Ladino that from Shem Tov b. Mozeo (Moshe?) and another individual with a distinct signature and hand. The letter on the fourth scan …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30385
    عرض تفاصيل المستند

  36. 86رسالةAIU VII.E.102

    Primary language
    Ladino

    Letter in Ladino in which most of the heading has been damaged but could indicate the year [5]419CE given that the latter two digits are …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30400
    عرض تفاصيل المستند

  37. 87رسالةAIU VII.E.123

    Document date
    Primary language
    Ladino

    Letter in Ladino from Av[raham] Ṭīlqī(?) (טילקי) in Alexandria to Efrayim 'Ada in Cairo dated 11 March 1814 (19 Adar 5574). Within the letter David …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30417
    عرض تفاصيل المستند

  38. 88رسالةAIU VII.E.179

    Document date
    Primary language
    Ladino

    Letter in Ladino and Hebrew addressed to Moshe Reuben dated 6 August 1754 CE (28 Av 5514 AM). The sender's calligraphic signature is damaged and …

    Related Places
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30467
    عرض تفاصيل المستند

  39. 89رسالةAIU VII.E.181

    Primary language
    Ladino

    Letter in Ladino sent from Salonica to Yaʿaqov Hanoko (? חאנוקו) possibly in Monastir (modern-day Bitola, North Macedonia) where there was a large Ladino-speaking community …

    Related Places
    2

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30469
    عرض تفاصيل المستند

  40. 90رسالةAIU VII.E.186

    Document date
    Primary language
    Ladino

    Letter in Ladino to Efrayim [...] dated 1806/7 CE (20 Sivan[?] 5567 AM). Requires further examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30474
    عرض تفاصيل المستند

  41. 91رسالةAIU VII.E.229

    Document date
    Primary language
    Ladino

    Letter or letters. In Ladino. Dated: 29 Tishrei 5548 AM, which is 11 October 1787 CE. There are two blocks of text in two different …

    Related Places
    3

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30486
    عرض تفاصيل المستند

  42. 92قائمة/جدولAIU XI.73

    Primary languages
    Judaeo-Arabic, Ladino

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30885
    عرض تفاصيل المستند

  43. 93رسالةBL OR 5544.23

    Document date
    Primary language
    Ladino

    Business letter from Yiṣḥaq [...], in Istanbul, to Efrayim ʿAdda (עדה) and Eliyyahu Aylion (אאיליון), in Fustat/Cairo. In Ladino. There is an "AI" in Latin …

    Related Places
    2

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    32164
    عرض تفاصيل المستند

  44. 94نصّ غير أدبيّBL OR 10481.21 + BL OR 10481.15 + BL OR 10481.20

    Primary language
    Ladino

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    32228
    عرض تفاصيل المستند

  45. 95قائمة/جدولBL OR 10578A.58

    Document date
    Primary language
    Ladino

    Accounts in Ladino and western Arabic numerals. Dated: 14 Tishrei 556[.], which is the first decade of the 19th century. Small fragment. Mentions a consul.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    32236
    عرض تفاصيل المستند

  46. 96قائمة/جدولBL OR 10590.16

    Primary language
    Ladino

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    32252
    عرض تفاصيل المستند

  47. 97رسالةBL OR 12369.9a + BL OR 12369.9

    Document date
    Primary language
    Ladino

    Letter from Yiṣḥaq(?) Krispin, unknown location, to Avraham Krispin, Alexandria. Written in Ladino. Dated: 18 Av 5549 AM, which is 10 August 1789 CE. Needs …

    Related Places
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    19160
    عرض تفاصيل المستند

  48. 98نوع غير معروفCUL Or.1080 11.23 + CUL Or.1080 11.18 + CUL Or.1080 11.19 + CUL Or.1080 11.25 + CUL Or.1080 11.62

    Primary languages
    Ladino, Unidentified language and script, Unidentified (Latin script)

    From a ledger containing several different types of writing: (1) accounts and fragments of letters in Hebrew script, at least partially in Ladino; (2) underlying …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    19709
    عرض تفاصيل المستند

  49. 99قائمة/جدولENA 1822a.97

    Document date
    Primary language
    Ladino

    List of accounts in Ladino and western Arabic numerals dated at the opening of each entry, for example, 15 Shevat 5450 or 25 January 1690CE. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    • 3
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    15967
    عرض تفاصيل المستند

  50. 100قائمة/جدولENA 2715.20 + ENA 2715.19 + ENA 2715.21

    Document date
    Primary language
    Ladino

    Accounts in Ladino and Hebrew that can be dated through a join's (ENA 2715.19) entry dated 26 Sivan [5]632 or July 2 1872CE. MCD.

    Related Documents
    2

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    • 1
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    12528
    عرض تفاصيل المستند