Search Documents
2023 نتائج
-
451
وثيقة رسميّةT-S K16.76
State document, possibly a fiscal account in Arabic script. Large and well preserved. Reused on recto for piyyuṭ. Needs examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
452
وثيقة رسميّةT-S NS J75
Blessings for the caliph or sultan in Judaeo-Arabic. Presumably practice for a petition (cf. Moss. IV,56.1 and T-S NS 110.26).
- ]א צאחב[
- ]תבקי לנא חיא[ה
- סי]ף אלאסלאם אלמלך
- ] בנצרה ואידה
- ואעל]א כלמתה ותבת נעמתה
- ותולא חפ . . ה וכראמתה ובסט ידה
- וכלד מלכה ונצר עסאכרה ואהלך
- אעדא...
1 نسخ
-
453
وثيقة رسميّةT-S AS 183.33
Receipt for the capitation tax of Bū Surūr(?) b. Bū ʿAlī in Fustat.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
454
وثيقة رسميّةJRL Gaster ar. 449
Likely a fiscal account. Needs examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
455
وثيقة رسميّةBodl. MS heb. c 50/4
Fragment of a petition or report probably to the vizier (ḥaḍrat al-wizāra... al-wazīr al-ajall... ). From the upper left corner; the ends of 9 lines …
1 نسخ
-
456
وثيقة رسميّةT-S F5.154
Verso: State document in Arabic script. The beginnings of four lines are preserved.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
457
وثيقة رسميّةMoss. IV,210
Fiscal document, Ayyubid. Bifolio. There are holes in various configurations indicating where the thread for the binding used to be. Three of the four pages …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
458
وثيقة رسميّةT-S NS 89.3
Large document in Arabic script, preserving the ends of ~15 lines. The upper part may be the bottom of a legal query or petition, probably …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
459
وثيقة رسميّةT-S AS 178.23
Small fragment of an official-looking letter (written in huge letters). Mentions the name Makhlūf and "al-[...]ūn annahum raʾaw jamīʿ...")
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
460
وثيقة رسميّةT-S Ar.39.138
Original use: Official correspondence in Arabic script, mentioning Ibn al-Sallār (vizier of al-Ẓāfir, 1149–54 CE). Needs examination for content. Secondary use: Literary text in Arabic …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
461
وثيقة رسميّةJRL Gaster ar. 474
Official (tax?) receipt for a goldsmith (al-ṣāʾigh).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
462
وثيقة رسميّةT-S NS 98.22
Verso: Petition, in Arabic script. Mentions a judge, the court, and probably the appointment of someone to the position of judgeship who wasn't fit for …
Verso
……………].....ـهم الخلل و ذلك [
]يعمل به ……. يعرض ويؤمر منها العهد والوقت استبد لهم جماعة من الفقها
]على بعض حاله (؟) ومن اوقف جميع بالحضر...
1 نسخ
العلامات
-
463
وثيقة رسميّةENA 3763.16
Decree, probably. 3.5 words from the end of a line. Reused for writing exercises (including a Judaeo-Arabic jingle about Nebuchadnezzar destroying the temple).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
464
وثيقة رسميّةT-S NS 274.170
On verso two lines are preserved from an official Arabic document: yatajaddad fīmā yataʿallaq bi...
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
465
وثيقة رسميّةENA 3945.5
Receipt for the capitation tax (jizya) in Fustat for Mawhūb b. Ghālib, a Christian. Dated: 537 AH = 1142/43 CE (previous PGP descriptions gave the …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
466
وثيقة رسميّةENA 684.1
Official letter. After the basmala one reads :ʾaṭāla llāh baqāhā wa-ʾadāma taʾyīdahā wa-ʿalāhā (l. 2), ʿārafahu bi-mā li-l-ḥadra al-sāmiyya al-ʾaǧalliyya al-raʾīsiyya (l. 3), ʿalā al-ḥadrat …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
467
وثيقة رسميّةT-S AS 176.173
Ikhshīdid fiscal account. See tag for similar documents. This one mentions the year 329 AH = 940/41 CE and the year 331 AH = 941/42 …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
468
وثيقة رسميّةJRL Gaster ar. 234
Fiscal document, or accounts, in Arabic script. Contains a date in the second line. Needs examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
469
وثيقة رسميّةT-S AS 181.227
Small fragment of a document in Arabic script. Contains the phrase "al-ḥamdu lil-lāh mustaḥiqq al-ḥamd."
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
470
وثيقة رسميّةT-S AS 186.212
Document in Arabic, a single line is preserved from the original text. Medieval-era. One of the words is "حكمتها". This shelfmark may be related to …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
471
وثيقة رسميّةT-S AS 140.58d
Minute fragment with a few Arabic words preserved on each side, either from a legal or official document. AA
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
472
وثيقة رسميّةT-S AS 177.340
Receipt for Bū l-Majd b. [...].
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
473
وثيقة رسميّةT-S NS 203.43
Verso (original use): Fragment from the bottom of a state document, containing ṣalwala and ḥasbala. Reused on recto for piyyuṭ.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
474
وثيقة رسميّةT-S AS 165.197
Letter fragment in Arabic script, likely state-related. Fragments of ~4 lines are preserved. Reused for Hebrew literary text.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
475
وثيقة رسميّةT-S NS 340.13
Probably a fiscal document. Needs examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
476
وثيقة رسميّةPUL Garrett Additional 20.21
Petition (formula: al-mamlūk yuqabbil al-yad al-ʿāliya), 1106H (?)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
477
وثيقة رسميّةCUL Or.1081 J66 + ENA 2738.1
Recto: State document in Arabic script. Reused for Hebrew literary text (recto) as well as a draft of a document of the qodesh (verso, see …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
478
وثيقة رسميّةENA 3942.8
Tax receipt, jizyā, dated 507 H (?). Pinholes at the margin 5mm apart.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
479
وثيقة رسميّةT-S AS 39.274
Bottom of a piece of official correspondence. Refers to the prior night and three cubits (in reference to the height of the Nile?). At the …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
480
وثيقة رسميّةT-S AS 183.114
Possibly the bottom of a tax receipt. Dated 610 or 620 AH.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
481
وثيقة رسميّةT-S NS 145.22
State document. Response to endorsement of a petition written by Yuḥannā b. Abī l-Layth (a Christian), who referred the case to the office of al-Afḍal. …
Verso
- ...ـعر .. ان شا الله
ولمولانا صلوات الله عليه الراى العالي السامي في ذلك ان شا الله
وكتب في العشر الاخر من شهر رمضان سنة ...
[ ]
To our lord, the blessings of God be upon him, belongs the lofty and exalted resolution concerning that, if God wills.
It was written i...
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
العلامات
-
482
وثيقة رسميّةT-S Ar.42.51
Recto: An account related to the production of cane sugar. The warrantors (ḍumanāʾ) of a sugarcane plantation have received 56 ⅙ ḍarības of sugarcane (1,348,080 …
1 نسخ
العلامات
-
483
وثيقة رسميّةT-S Ar.39.64
Letter/report from a patron of Abū Zikrī al-Ḥakīm and his father (Eliyyahu the Judge) to a superior (addressed as "al-majlis"). In Arabic script. Dating: 1218–27 …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
484
وثيقة رسميّةT-S NS 305.103
Recto: Official receipt of some sort, with endorsements. There is a date: 443 AH? On verso there is a remnant of an earlier document, an …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
485
وثيقة رسميّةT-S 8J24.2
Four lines of an official letter in Arabic script. Mentions the amīr Shihāb al-Dīn (last line). Reused for a Judaeo-Arabic halakhic discussion.
1 مناقشة
-
486
وثيقة رسميّةJRL Gaster ar. 614
Possibly a receipt, mentioning Barakāt and Abū Manṣūr. Needs examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
487
وثيقة رسميّةT-S NS 225.24
Recto: Letter or petition, fragment. In Arabic script. It seems to be addressed to the director of the bureau of mosques (mutawallī dīwān al-jawāmiʿ wa-l-masājid), …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
488
وثيقة رسميّةT-S AS 177.273
Fiscal document with at least three distinct sections. 1) The main text block concerns ships, requisitioning, ḍummān, and the officials charged with transporting crops from …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
489
وثيقة رسميّةMoss. IXa,2.32 + Moss. IXa.2.32
Military/fiscal account. An official in the Fatimid military administration (mutawallī dīwān al-juyūsh) submits an account, presumably to do with military spending. The main text (l. …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
490
وثيقة رسميّةENA 3923.2 + ENA 3923.1
Original use: Two lines from a petition or report about property rights, mentioning an alley (zuqāq) in Fustat and something under the name of al-qāḍī …
Verso
فـ[ـسطاط مصر بزقاق بني نكير بحافة جلنار يعرف بالقاضي السد[يد
]ـها …. في موضعها ومن حقوق كلية العبد كوم كان منها قديما صفية(؟) مرقل(؟)
...
1 نسخ
العلامات
-
491
وثيقة رسميّةMoss. X,98.1-2
State document, probably a petition or official correspondence. First line - "al-Ṣāliḥī al-khidma li l-majlis". The second line has the word "al-Mamlūk kataba" written in …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
492
وثيقة رسميّةMoss. VIII,334
Fiscal document. Needs examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
493
وثيقة رسميّةT-S H5.129
Petition to an Ayyubid sultan, possibly Al-ʿĀdil I (13th century), opening only. On verso there is a piyyuṭ, possibly for Yom Kippur. (Information from Khan …
Verso
- …….
[ ا]لهمام ناصر الاسلام غياث الانام سيف المومنين سلطان جيوش المسلمين
خليل امير المومنين وادام قدرته واعلى ابدا كلمته وانفذ احكامه
...
…..
[ ] the heroic, the helper of Islam, the succour of mankind, sword of the believers, sultan of the armies of the Muslims,
the friend ...
1 نسخ 1 ترجمة
العلامات
-
494
وثيقة رسميّةYevr.-Arab. I 1986
Letter from an unnamed Fatimid official in Alexandria to Najīb al-Dawla. Dating: second half of the eleventh century. 36 lines preserved, written in an elegant …
1 نسخ 1 ترجمة
العلامات
-
495
وثيقة رسميّةENA 3375.10
Capitation tax receipt for Bū l-Faḍl b. Manṣūr, a Jewish trader, in Fustat. Dated: 17 Muḥarram 525 AH.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
496
وثيقة رسميّةT-S AS 119.51
Unidentified document(s) in Arabic script, probably state related. Reused for liturgical text in Hebrew. (Information in part from CUDL.)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
497
وثيقة رسميّةBL Or. 5557R.105
Fiscal register, dated 3 Dhū l-Ḥijja of an unmentioned year, mentions several sums of money (Compare AIU IV.C.453, T-S NS 243.75a, T-S NS 198.61, ENA …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
498
وثيقة رسميّةMoss. VII,201.5
State document, in Arabic script. Two lines preserved. The first line is mostly readable "ادام الله سعادته وما يـ[] مولايا على .......................الا في ....." Needs …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
499
وثيقة رسميّةBL OR 5557K.10 + T-S NS 162.34 + T-S NS 70.10
Official letter, possibly addressed to the vizier ("ḥaḍrat al-wizāra") concerning the appointment of an amir in Yemen. Dating: ca. 11th/12th century. On verso there is …
[ ] my most glorious lord
When the slave [[established]] learnt of the good intention, the kind view and the noble patronage,
he desired to s...
1 نسخ 1 ترجمة
-
500
وثيقة رسميّةT-S NS 306.48
Petition from the Jewish physician Sulaymān b. Mūsā. In Arabic script. He reports that he "was raised among the physicians of the hospital (māristān) in …
Recto
- عبدها ومملوكها سليمان بن
- موسى اليهودي المتطبب
- بسم الله الرحمن الرحيم
- عبد حضرة مولـ[يين] الشيخين الاجلين حرس الله عزهما
- وثبت سعدتهما وادام عل...
- The slave Sulaymān b.
- Mūsā, the Jewish Physician
- In the name of God, the merciful and beneficial
- The slave, of two noble and eminent masters, may...
1 نسخ
العلامات
