Documents

Primary language

Judaeo-Arabic

Document entitled tadhkira (list/memorandum), listing the parnas (al-firnās), the Jerusalemites (al-Maqādisa), Yosef the beadle of the synagogue, Ibn al-Maqrūṣ, Khiyār, and Banī Naḥum. Verso has …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Accounts.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Judaeo-Arabic

Bifolio of mercantile accounts in Judaeo-Arabic and in Arabic script. Large and well-preserved. Dating: 11th century. Merits further examination.

العلامات

• bialphabetic

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Five leaves of an account book. Mostly daily entries of a money dealer. Goitein writes, "The first two of five leaves written by a fledgling …

Related People

1

العلامات

• banking

1 نسخ 1 ترجمة 2 مناقشتان

Book list. Published by Allony, The Jewsih Library, p. 93

1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

Inferred date

1700–1900 CE

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts of many names and corresponding monetary values, perhaps payments. Dating is 18th- or 19th-century based on the mention of Ottoman kurush. The word "leather" …

العلامات

• 18th or 19th c
• numismatic dating

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

10 Shaʿbān [no year] Hijrī

Primary language

Judaeo-Arabic

IB V, 26. Abū Zikrī Kohen, representative of merchants in Fustat, settles accounts with his banker Khiyār b. Nissim. Dating: 1134 CE. The two had …

العلامات

• ib5
• india book

2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

Primary language

Judaeo-Arabic

Genealogical lists for well-known families of merchants. Dating: late 12th or early 13th century. Some overlap (e.g. for the Ibn Nufayʿ family) with CUL Or.1080 …

Related People

1

العلامات

• memorial list
• trade

1 نسخ 1 مناقشة

Primary language

Judaeo-Arabic

List of names and numerical figures on recto, with accounts continued on the verso in a more concise format. Medieval-era. Requires further examination.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Book list. Published in Allony, the Jewish Library in the Middle Ages, 216-217

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Miscellany, including biblical quotations (Deuteronomy 6:4-7; 6:4-10; 11:13-17; Psalms 119:133) and a list of names including Abū l-Riḍā (kohen), Abū Manṣūr (levi), Abū l-Majd (yisraʾel), …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

Accounts in Judaeo-Arabic, Arabic, and Greek/Coptic numerals. Mentions al-Naṣrānī and al-Dalāṣī.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Hebrew, Judaeo-Arabic

Book list. Published by Allony, The Jewish Library, p. 190-195

1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

Primary languages

Arabic, Hebrew

Lists of names and numbers in both Hebrew and Arabic script. Dating: 11th century?

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Business accounts in Arabic script and a few Greek/Coptic numerals. Listing various textiles/garments and prices in dirhams. Also mentions the ruqʿa of the banker (al-ṣayrafī).

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

5554 Anno Mundi (7 September 1793–24 September 1794 CE)

Primary language

Judaeo-Arabic

Large communal register fragment, the paper was folded uniformly into eight sections according to the same format as JRL SERIES C 179 (PGPID 32029). Dated …

العلامات

• 18th c
• donations ledger ca.1800

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Accounts of some sort. In Arabic script and Greek/Coptic numerals. The format of recto looks like an extremely faded (or erased?) tax receipt.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Private accounts. Mentioning bread and lentils.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

Rabīʿ I 8[.]2 Hijrī

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Dated: Rabīʿ I 8[.]2 AH, perhaps 822, which would be 1419 CE. Many of the sums are in …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

List of books, possibly from a physician's library. The books include Al-Majūsī, Al-kāmil fī al-ṣinā‘a; a commentary on Megillat Esther; a Pentateuch; a prayer-book; a …

العلامات

• booklist

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Accounts in Arabic. Mentions people such as Abū l-Ḥasan; Bū Muḥammad; al-Faqīh; Mufaḍḍal; Bū l-Faraj. Many numbers and sums in dirhams as well.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

21 [Dhū] l-Qaʿda 967–9 Muḥarram 968 Hijrī (13 August 1560–30 September 1560 CE)

Primary language

Judaeo-Arabic

Construction accounts in Judaeo-Arabic. Dated on verso, 21 [Dhū] l-Qaʿda 967 AH (חסץ) – 9 Muḥarram 968 (חסץ). Neatly written and with many details. Some …

العلامات

• construction

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Hebrew, Judaeo-Arabic

None

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Accounts in Arabic with Greek/Coptic alphanumerals. Medieval-era.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

Wednesday, 11 Tammuz 5310 Anno Mundi (25 June 1550 CE)

Primary languages

Hebrew, Judaeo-Arabic

Accounts of a shop in Judaeo-Arabic. There are also a few lines copied from a legal testimony in Hebrew. Dated: Wednesday, 11 Tammuz [5]310 AM …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Private accounts in Arabic script. Dating: Possibly Mamluk or early Ottoman-era. Mentions several names: Mūsa al-Karakī (كرك in modern-day Jordan), someone with the military title …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Verso (original use): Account in Arabic script. Unclear if state or private. Mentions ʿAṭiyya b. Manṣūr, Ḥajjāj, and Aḥmad b. ʿAbd al-Raḥmān.

Related Documents

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Judaeo-Arabic

Accounts in both Arabic script and Judaeo-Arabic. Damaged. Dating: likely late Mamluk or Ottoman-era.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Table in Arabic letters, might be astronomical.

العلامات

• dimme

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Accounts.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Record of a collection containing 22 names with Coptic numerals. On verso 5 names are repeated with the same numerals, the beginning of a final …

العلامات

• charity
• communal
• donors
• poverty

1 نسخ 1 مناقشة

Primary language

Judaeo-Persian

None

العلامات

• judaeo-persian
• list

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Accounts in Arabic, medieval-era. Probably recycled from the same document as the neighboring shelfmark ENA 2954.7.

Related Documents

2

العلامات

• cmp

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

An account in Judaeo-Arabic with many abbreviations related to amounts of medieval currency such as nis[f] din[ar].

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

None

العلامات

• memorial list

1 نسخ

Primary language

Judaeo-Arabic

Recto: Much effaced list of donors to charity. With one exception all called by their first names. Nineteen pledges of at least twenty-two persons. (Information …

Related Documents

1

العلامات

• charity
• communal
• donors
• poverty

1 نسخ 1 مناقشة

Primary languages

Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

Accounts, mentioning weights and prices; with Coptic numerals. Mentions pearls; a gold needle; and [...] al-Ṣāʾigh. (Information in part from CUDL)

العلامات

• account
• coptic numerals

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Accounts in Arabic script. State document?

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Judaeo-Arabic

Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic script. Rudimentary hand. Damaged.

العلامات

• account

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Judaeo-Arabic

None

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Inferred date

1700–1850 CE

Accounts in Judeo-Arabic listing a variety of individuals and corresponding monetary sums in "silver / פצה" that were recorded on a grid original drawn with …

العلامات

• 18th or 19th c

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

Ramaḍān 556 Hijrī (24 August 1161–22 September 1161 CE)

Primary language

Arabic

Accounts in Arabic script. Several names are mentioned. Dating: Mentions the end of Ramadān 556 AH = 1161 CE.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

List of debts. In the first line Abū Saʿīd al-Dimyāṭī (= Ḥalfon b. Netanʾel ha-Levi) is mentioned as owing a debt of 20 dinars. Should …

Related People

1

العلامات

• halfon-addenda
• ib-addenda
• ib4
• list

1 مناقشة

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef. Relatively large and well preserved. Mentions transactions with gallnuts (ʿafṣ) in Alexandria; and Abū Sahl Menashshe. Needs …

Related People

1

Related Places

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

Monday, 16 Tammuz 1438 Seleucid (27 June 1127 CE)

Primary language

Judaeo-Arabic

Legal notes, possibly for a dowry list. Name: Sayyid al-Ahl b. Abū l-Munā. Dated: Monday, 16 Tammuz 1438 Seleucid, which is 1127 CE. Might be …

Related People

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Very damaged late list of items, only few words are preserved– one of which is a shirt (קמיץ).

العلامات

• late ja

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Possibly a legal note or account. Looks late. Mentions Yosef, al-Kohen, and Abū Saʿīd.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر