Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Upper fragment: Grocery accounts in Arabic script. Mentions raisins, leeks, pigeon, eggs. Written on the back of a fragment of Judaeo-Arabic literary text.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
None
The small ṭabaqa, 3 ….
The upper part of the funduq,
the apartment of (A)būʾl-Faraj …. 18(?)
The funduq:
The storer…
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Large page of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions the end of Shaʿbān in the header. Needs examination. On recto there is Hebrew …
A few words in Arabic script, possibly including "dhahab" and "dīnār" on the back of Hebrew piyyuṭ.
Inventory of money, household goods, clothing and grain, written and signed by Yosef b. Shemuel (b. Saʿadya) ha-Levi (ca. 1181–1209 CE). Also signed by Elʿazar …
1 نسخ 1 مناقشة
Two lists of contributors, neatly written (by Shelomo b. Eliyyahu?), one above the other. The 12 names in the upper list are repeated in the …
IB III, 27. Three sundry accounts written by Avraham Ibn Yiju in Yemen. Dating: 1140–44, 1149–1152.
2 نسخين 2 ترجمتين
Account for Tammuz and Av 1494 sel. ca. 1183. Only the revenue part of this account is presevred. It contains the sums from 22 apartments …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Unusual layout. There are also the remnants of the bottoms of a few words in gargantuan Arabic script …
Bifolio of accounts in Arabic. Many lines crossed out. Accounts of a pawnbroker or goldsmith? Mentions: al-Muʿallim Abū l-Surūr and the fee for a ring; …
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Bifolium. Mentions pomegranate seed, licorice, rose water, lapis lazuli (azuward, l. 6r), Abū Sahl, and Alexandria.
Account in Arabic script, possibly fiscal.
Accounts. Mainly a list of materia medica and corresponding quantities.
Accounts and notes. Mentions Isḥāq; a large pen (qalam kabīr); a woman named Karīna(?); Sitt al-ʿArab. (Information in part from CUDL)
Accounts in Judaeo-Arabic. Somehow pertaining to Nahray b. Nissim, according to Goitein's note card. See also ENA NS 22.22.
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Very faded. Mentions a malḥafa.
Recto (verso as catalogued): Accounts in Arabic, including the line "[...] that went with the fleet." Verso: Magical instructions in both Judaeo-Arabic and Arabic.
Accounts in Arabic and Judaeo-Arabic. Dated 1078 AH on the verso which is 1667/68 CE. Many of the entries mention the currency "kalb", which in …
Verso: Accounts mostly in Greek/Coptic numerals with some Arabic text. Medieval-era.
Accounts mentioning a wide array of commodities and shops. Late. The header קרקעות appears several times, probably related to real estate holdings and/or transactions. Throughout …
List, commercial. Late. A variety of the entries list "builders" (בנאין) so perhaps some figures represent construction costs. Dated: [Dhū] l-Qaʿda 933 AH (1527 CE), …
Ledger of expenses and incomes of the Mustaʿrib congregation of Cairo, 1588–1607 CE, discovered and analyzed by Dotan Arad. Some excerpts that were noted in …
1 نسخ 1 ترجمة
Business account in Arabic script, lengthy, ca. 1055, with a list of bankers and money changers and their locations. Also contains a list of pharmaceutical …
Business accounts. In Judaeo-Arabic. Looks like the hand of Abū Zikrī Kohen. Mentions transactions in different kinds of silk (maftūl, laʿāliʿ). Mentions a debt of …
Late accounts in Judaeo-Arabic; probably Ottoman-era. Mentions a turjumān and possibly the Turkish word for "writer" or "scribe" yazıcı (אל יאזגי).
Bifolio of business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Notable for the use of red ink (or ink that has turned red over …
Accounts in Judaeo-Arabic and some Arabic. Mainly organized by parshiyot. Also mentioning some names such as Abū l-ʿAlāʾ.
Pen trials. Late. Each line ends with the word خانگاه.
Detailed commercial accounts for the year 1526 Seleucid = 611 AH = 1214/15 CE of a silk merchant who served also as Parnas. His business …
Accounts mostly in Coptic alphanumerals with some Arabic text on recto. The verso is in a different scribal hand mentioning the name الشيخ عبدالكافي. (VMR)
Accounts. In Judaeo-Arabic and Arabic script. Mentions names such as Hibatallāh; Hiba Ṣabbāgh; Dāʾud; ṬĀhir and his brother; Abū l-Faḍl; Yaʿqūb; Ṭayyib.
Very neat accounts in Arabic script. Probably Ottoman-era. Mentions al-Qāḍī Muṣṭafā.
Bifolio of accounts. Two pages are in Arabic script and Greek/Coptic numerals, mentioning aṣḥāb al-dār and a qāḍī. One page is a list in Judaeo-Arabic …
Barely legible, but seems to be some kind of account. Mentions Ṭarābulusī and al-Naṣrānī and silk and Shimʿon.
Secondary use: Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions copper (nuḥās), robes (thawb, thiyāb), and a veil (miʿjar).
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Entries include: Manṣūr b. Ḥunayn(?)... ḥammām al-shaykh... sayyid al-dār... Ismāʿīl al-Ḥabbās(?)...
List or accounts, in Arabic script.
Account in Judaeo-Arabic listing the fees (wājib) associated with the indigo (al-nīl) brought to Dār al-Abzār ("the spicehouse," cf. ENA 2805.4b) and sold for 40 …
Numbered list of first person declarations in which a son commits to various behaviors by way of fulfilling the fifth commandment of respecting one's parents …
1 نسخ
Two folios. List of dozens of names and houses/households. In Arabic script. Most entries are crossed out. Entries are separated by a circle with a …
Accounts, mentioning quantities in raṭl of commodities such as pepper. (Information from CUDL)
Recto: List of names on the back of a recycled document in Arabic, such as: Yahuda al-Rūmī, Yaʿacov b. Ṣadaqa, and others. Medieval-era. Requires further …
Recto: A list of books written by Shelomo b. Eliyyahu. Verso: A note in Arabic script, also written by Shelomo b. Eliyyahu. It seems asking …
Accounts in Arabic. Late.
Business accounts in Spanish. Dating: Unknown, needs to be examined by an expert; appears old, likely no later than 16th century.
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Mainly for foodstuffs: eggplant, coriander, mulūkhiyya, chickpeas, etc. A certain Shelomo Sholāl is mentioned in the first row of entries on …