Documents

Primary language

Arabic

Late accounts in Arabic. Dating: a wide range of dates and Hijrī months appear throughout the entries, but without a year mentioned. Ibrāhīm Agha is …

العلامات

• arabic script

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts for brazilwood for Barhūn, mentioning several sums of dinars and people such as the Kohen at the Dār al-Baraka, Ibn al-Majjānī, and Mūsā. Hebrew …

العلامات

• account

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

None

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

None

1 نسخ 1 ترجمة

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts in Judaeo-Arabic with many abbreviations. Recto is headed "purchases on Sunday." Dating: probably 11th or 12th century. The unit of weight ʿidl (bale) is …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Minute fragment of accounts in Hebrew alphanumerals, early modern scribal hand. 16th-century or later.

العلامات

• 16th c or later

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Ladino

Late accounts, it seems mainly or entirely in Ladino. Terms mentioned: מונידא ,דוקתי ,שולדי ,אשקודי. Merits examination.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

Bifolio of accounts in Judaeo-Arabic and Arabic and Greek/Coptic numerals. Dating: probably 12th or 13th century. Organized by parshiyot. Mentions Barakāt al-Qazzāz b. Sulaymān; Sukkot …

العلامات

• arabic script

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Fragment of accounts in Judaeo-Arabic. On recto every line begins with "wa-ayḍan."

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

Commercial accounts in a mixture of Judaeo-Arabic and Arabic script (also Greek/Coptic numerals). Mentions a debt owed by Ibn ʿAbd al-Ẓāhir (also the name of …

العلامات

• bialphabetic

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Hebrew

None

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Accounts in Arabic, medieval-era. Reused for berakhōt liturgical text in Hebrew.

العلامات

• cmp

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th or 12th century. Hand of ʿArūs b. Yosef.

Related People

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef, mentioning names such as Abū Zikrī and Sālim, weights and Hebrew numerals. (Information in part from CUDL.)

Related People

1

العلامات

• account

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Verso: Accounts in Arabic and Coptic numerals. On recto there are various Hebrew blessings (pen trials? hand of Shelomo b. Eliyyahu?)

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Accounts in Arabic script. Mentioning the profession 'ṭabbākh' (sugar refiner?) several times and 'khayyāṭ' (tailor) once.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

None

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

None

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts in Judaeo-Arabic. Looks like the handwriting of Abū Zikrī Kohen. Mentions customs in Alexandria; R. Yaʿaqov; iron; copper.

Related People

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Bifolio mainly with Hebrew poetry or liturgical text, but with two sections in Arabic script. The one on verso appears to be a note about …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Bifolio of accounts, mostly blank. Dating: likely 16th-century based on the paleography. Mentioning Moshe Poreykh and probably an Ottoman military officer Khayr al-Dīn bölük başı …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Late accounts, mentioning Aḥmad, Yaḥyā, Nūraddin, Abū Nāṣir and Muḥammad. The botanical term שמשאר from Persian is mentioned on the recto, possibly materia medica (Steingass: …

العلامات

• account
• materia medica

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

None

1 مناقشة

Primary languages

Arabic, Judaeo-Arabic

List of books sold in the Palestinian Synagogue at Fusṭāṭ belonging to the late Abraham he-Ḥasid, in the presence of Abraham Maimonides the Nagid on …

Related People

1

1 نسخ 1 ترجمة

Primary language

Arabic

None

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Account - needs examination. Mentions the names of various houses and people.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts. (Information from CUDL)

العلامات

• account

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

None

العلامات

• communal
• illness

1 نسخ 1 مناقشة

Document date

Ṣafar [1]254 Hijrī (26 April 1838–24 May 1838 CE)

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts in Judaeo-Arabic on lined paper. Dated in multiple locations on the verso, with the clearest instance being Ṣafar [1]254 (1838 CE). Requires further examination.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Inferred date

1200–1226 CE

IB III, 58. Memorial list for the family of Yosef b. Perahya Yiju, Egypt, early thirteenth century.

Related People

3

Related Places

1

العلامات

• ib3
• india book
• memorial list

1 نسخ 2 ترجمتين

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Written more neatly than usual.

Related People

1

العلامات

• account
• arus b. yosef

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. The right column of verso is headed "al-wāṣil" (revenue). Mentions a blue item (azraq) and a word that looks …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

Bifolio of accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. List of simples (materia medica), including unripe grapes, pomegranate, zinc, pearls, sandalwood, saffron and camphor. (Information in …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

List of persons in receipt of 5 or 10 (dirhams) or of a felt cloth, with a postscript signed by Yiṣḥaq b. Shemuel (the Spaniard, …

Related People

2

العلامات

• list

1 نسخ 1 مناقشة

Primary language

Arabic

Probably accounting in Arabic script. Late. Difficult to read.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Hebrew

Genealogical list of Shemuel b. Ḥananya's family. On verso there are several practice openings for a letter to a son in Arabic.

Related People

1

العلامات

• genealogy

1 نسخ

List of contributors to the poor. Coptic numerals.

العلامات

• charity
• communal
• coptic alphanumeral
• donors
• poverty

1 نسخ 1 مناقشة

None

العلامات

• account

1 نسخ 1 مناقشة

Primary language

Arabic

Accounts, mentions days of the week and some sums in silver (wariq).

العلامات

• dimme

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Eastern Arabic Numerals, Judaeo-Arabic

Verso: Accounts in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals.

Related Documents

1

العلامات

• account

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts with list of names and Coptic numerals. Rudimentary hand. Mentions names such as ʿAlwān; Abū l-Surūr; ʿAbd al-Kāfī. (Information in part from CUDL)

العلامات

• account
• coptic numerals

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

None

1 مناقشة