Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Document in Arabic script, probably a private or official account. Reused on recto for a Hebrew text written with very poor spelling (phonetic). Needs examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Late accounts in Arabic, possibly a bifolio from a broader defter. One of the account headings on the verso mentions al-ṣarrāf. Merits further examination.
Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. The hand is that of ʿArūs b. Yosef. Mentions tartar; Yaḥyā; Yosef; a purse
None
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Hand of ʿArūs b. Yosef.
There are multiple fragments under this shelfmark. A - Accounts, in Arabic script.
List of about sixty recipients of charity, some identical with those in T-S NS J293. One section is superscribed 'In the Tujib' (a quarter of …
1 نسخ 1 مناقشة
Recto: Unidentified text in Arabic script, likely documentary. Needs examination. Verso: Accounts in Judaeo-Arabic. There is also some Hebrew literary text.
Accounts in Judaeo-Arabic, one entry is listed at the location darb al-jayyida[?]. Dating is 16-17th-century based on the paleography. On the verso "grossos" are listed …
Fiscal document or accounts, reused for Hebrew script. Mentions transactions in gold (ʿayn) and silver (wariq) and also contains Coptic/Greek numerals. Needs examination.
Business accounts in a common hand (previously misattributed to ʿArūs b. Yosef). Very few words are legible, such as ‘carat’ (qīrāṭ) and dinars. (Information in …
Accounts in Judaeo-Arabic for materia medica. Items include ʿanzarūt, sandarūs, shurb. All crossed out with vertical lines. Handwriting of Abū Zikrī Kohen?
Small fragment of a business account in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions Abū l-Futūḥ and civet (zabada).
Collection for the capitation tax - jibayat al-jawali (verso) (for the 6th week of the liturgical year, usually falling in November). As the very small …
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of ʿArūs b. Yosef.
Accounts in Arabic script. Substantial sums (10, 15, 25 dinars) expressed in word. Some names. ابو عبد الله (lower right) may have bought a book.
Accounts, mentioning days of the week and ṭaḥīna.
Recto: Contributors list, of money and/or of wheat. Crude handwriting. Headed by "sar ha-sarim" (Mevorakh b. Saʿadya?) who donates "3." Other entries include Abū Saʿd …
Book list in the hand of Yosef b. Yaʿaqov ha-Bavli, including piyyuṭim and midrashim. (Information from CUDL)
1 نسخ 1 ترجمة
List in Italian and some Hebrew. Dating is unclear, perhaps 14th-16th-century but further examination is required. The portion of the list in Latin-script Italian includes …
Accounts.
Bifolio of accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. Many names mentioned.
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. The dating is likely 15th- or 16th- century based on the paleography. Some of the names mentioned are, Yiṣḥaq …
Important list of beneficiaries, containing names and sums of money. (Information from Goitein's index cards)
Verso (original use): Bottom of a document in Arabic script, ending with a ḥamdala. Recto (secondary use): Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions …
Accounts in Arabic script. On verso there is a literary text in Hebrew and Judaeo-Arabic.
Bifolio of accounts in Judaeo-Arabic. Mentioning goods including copper and אלקשר and people including Abū l-Fatḥ b. Marzūq and the amīr ʿAlam al-Dawla.
Verso: Accounts in Arabic script. In the Arabic hand of Efrayim b. Shemarya? (Compare T-S NS 324.135 + T-S Misc.29.59a + T-S 13J36.14, Halper 354, …
Late accounts with Hebrew numerals. Mentions names such as Sirāj al-Dīn (שראג אלדין); ʿUbayd b. Abū ʿUbayd; Masʿūd; ʿAbd al-Qādir. (Information in part from CUDL)
Accounts of the Qodesh in the hand of Yefet b. David b. Shekhanya. Yefet (also called Ḥusayn b. Dāʾūd) along with the parnas Yaʿaqov b. …
In Thy Name, (oh Merciful)!
Record of the expenditures made in the estate of the Synagogue in the year 429
by Ḥusayn b. Daʾūd b. Shekh…
1 نسخ 1 ترجمة 3 مناقشات
Fol. 3r: Remnants of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
2 نسخين
List. Fragment containing the names of 51 households, at least 15 of which are identical with T-S 24.76. Legible items: 17 receive 10 (dirham=dirhams), total …
2 نسخين 1 مناقشة
Recto: list of Hebrew names (memorial list / דוכרן טב). Verso: medical prescription in Arabic script. (Information in part from CUDL)
Accounts in Arabic script. Needs examination.
Account (small fragment) of purchases. On parchment. Dating: 11th century. Referring to Sicilian textiles (e.g. Damanshī or Damunnashī, Saraqūsī). See Goitein's index card for partial …
1 مناقشة