Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية 1

Results

11412 نتائج

الترتيب حسب

1901رسالةT-S AS 134.189
Primary language
Arabic
Fragment of a letter or official correspondence in Arabic script. The ends of five lines are preserved, with words stacked at the end. Reused on …
العلامات
- arabic
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
29234
عرض تفاصيل المستند
1902رسالةT-S 8.86
Primary language
Judaeo-Arabic
"A scribe informs his father that a piece of parchment which he acquired was sufficient for four quires less one leaf. But the ink with …
Verso:
1. אעלם ואלדי כפאני אללה
2. פיה למען שמו אני משית טול
3. אלגמעה אלי אן חצל לי רק ואחד אנתהיתה
4. מן נ(?) וקד גא ד כראריס אלא ורקה
5. ואסלה אן יגתמע במנצור ו…
العلامات
- ink
- scribe
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2020
PGPID
7077
عرض تفاصيل المستند
1903رسالةT-S Ar.39.269
Primary language
Arabic
End of a letter - needs examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
20858
عرض تفاصيل المستند
1904رسالةYevr. II A 1780
Document date
1780 CE
Primary language
Hebrew
A letter to Avraham b. Shmuel Halevi
العلامات
- karaite
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
27629
عرض تفاصيل المستند
1905رسالةENA NS 63.17
Primary language
Hebrew
Recto: Letter from Ḥayyim b. S[..], in Damietta, addressed to a certain Yiṣḥaq, presumably in Fustat/Cairo. In Hebrew. Dated: שנת והלך לפניך צדקך, which is …
Related Places
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11827
عرض تفاصيل المستند
1906رسالةT-S 24.72
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in the hand of Abū Zikrī, physician to the sultan al-Malik al-ʿAzīz (Saladin's son and successor), sent to his father Eliyyahu the Judge. In …
recto
1. גמיע אלמלבוס אלדי כאן עלי לם יבק עלי שי יסתר סוא
2. אלחזה ואלעמאמה נצפהא עלי ונצפהא פי אלטין מרמיה
3. וכל מן יבצרני פי דלך אלחאל ימשי כלפי ויטלב אן
4. …
Related People
2
العلامات
- abu zikri al-rayyis
- fasting
- grief
- illness
- illness letter 969-1517
- (+ 6 المزيد)
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
1811
عرض تفاصيل المستند
1907رسالةT-S 10J20.16
Letter from Nissim b. Ḥalfon, from Tinnis, to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1053. The writer is in need for money in Tinnis. He asks …
recto
1. כתאבי אליך יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך ונעמתך מן תניס נצף סיואן כתמה
2. אללה עליך באחסן כאתמה אעלמך יאמולאי אן מן יום פארקתך מא …
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת חסדו לך, מתניס, במחצית סיון, יחתום אותו
2. אלוהים עליך במיטב חותמו. אודיע…
Related People
2
Related Places
2
العلامات
- suftaja
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
5819
عرض تفاصيل المستند
1908رسالةT-S AS 148.166
Primary language
Judaeo-Arabic
Commercial letter in Judaeo-Arabic. Dating: 11th century. A relatively large piece is preserved. Discusses shipments of silk. The addressee is to send things to the …
Related People
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17506
عرض تفاصيل المستند
1909رسالةHUC 23
Primary language
Judaeo-Arabic
Fol. 4: Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentioning travel to Baghdad, Mordekhay Hāno(?) (האנו), Moshe ʿAbsayyid(?) (עבסייד), and at least one fragment of another name. Fol. …
Related Places
1
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2024
PGPID
39262
عرض تفاصيل المستند
1910رسالةENA NS 59.35
Primary language
Hebrew
Letter, probably. In poetic Hebrew.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11818
عرض تفاصيل المستند
1911رسالةCUL Or.1080 J235
Abū l-Majd, in Alexandria writes to his cousin Judge Elijah, in Damascus (?) on a business trip. See Goitein Nachlass material. Judge Elijah may in …
Related Places
1
العلامات
- disability
- disability: vision
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: eye
- (+ 1 المزيد)
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
9306
عرض تفاصيل المستند
1912رسالةJRL B 7440
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile letter in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or early 12th century. Mentions 7 bales and documents instead of turbans (? wa-fī l-ʿamāʾim riqā).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2025
PGPID
40418
عرض تفاصيل المستند
1913رسالةT-S 12.837
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter of appeal for charity, written in a mixture of Hebrew, Arabic, and Judaeo-Arabic. The addressee is Abū ʿImrān Moshe b. Shela. The sender explains …
Related Places
2
العلامات
- bialphabetic
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
38153
عرض تفاصيل المستند
1914رسالةYevr. II A 1701
None
العلامات
- non-geniza
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
27599
عرض تفاصيل المستند
1915رسالةT-S 10J11.6
Primary language
Hebrew
Recto: Letter fragment (or rather Hebrew poetry?), mentioning Abraham. Verso: Unusual text, possibly part of a prayer. Several words are written in hollow letters. (Information …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
29120
عرض تفاصيل المستند
1916رسالةT-S NS 324.137
Document date
522 Hijrī (6 January 1128–24 December 1128 CE)
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Letter in Judaeo-Arabic. Only the formulaic beginning is preserved. Written on a reused page that already had a few words in Arabic script written …
العلامات
- arabic script
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
25656
عرض تفاصيل المستند
1917رسالةBodl. MS heb. e 100/54
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Quite damaged. Some excerpts: "By the Law! ... From the day that he traveled until now... he married a woman in ʿAkkā... …
Related Places
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
19472
عرض تفاصيل المستند
1918رسالةT-S AS 156.413
Primary language
Judaeo-Arabic
Beginning of a letter probably from an 11th-century Maghribī trader. In Judaeo-Arabic. The name Avraham appears in the address on verso. (Information in part from …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17958
عرض تفاصيل المستند
1919رسالةMoss. IXa,3.37
Document date
23 Elul 5670 Anno Mundi (27 September 1910 CE)
Primary language
Hebrew
Postcard in Hebrew from Moshe Ḥayy Benaim in Jerusalem to "Monsíeur Le Rabbín" Yosef Ghebra in Cairo. Dated 23 Elul 5670 AM (עת׳׳ר) or 27 …
Related Places
2
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
26896
عرض تفاصيل المستند
1920رسالةT-S Ar.18(1).131
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Muslim/Musallam, reporting the arrival of a letter from Saʿadya the cantor and mentioning business matters and a certain Barukh, who is coming to …
Recto:
1. כאדמהא
2. מסלם
3. ב
4. שלום רב לאוהבי תורתיך
5. וצל כתאב מו סעדיה החזין
6. העניו ושפל רוח וקראתה ופהמת
7. מצמונה ושכרת אללה תעאלי עאפיתהא
8. ווצל אלתוב פלא עדמת ת…
Related Places
2
العلامات
- druggist
1 نسخ
في PGP منذ
2018
PGPID
17221
عرض تفاصيل المستند
1921رسالةENA NS 77.255
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter in Judaeo-Arabic. Sephardi hand. Small fragment. Dating: Perhaps 15th or 16th century, but that is a guess. Mentions Christians, Venice, an ounce of …
Related Places
1
العلامات
- venice
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11896
عرض تفاصيل المستند
1922رسالةMoss. II,182
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Interesting fragment of a letter in Judaeo-Arabic and Hebrew, with wide space between the lines, addressing al-Mukhtār Muntajab al-Dawla Badr. There is a date and …
Related Places
1
العلامات
- badr
- masliah gaon
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
26741
عرض تفاصيل المستند
1923رسالةENA 2808.21a
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Avraham Maimonides (autograph) to Fakhr al-Dawla al-Kohen. In Judaeo-Arabic. He has heard that Fakhr al-Dawla is upset at him, and he is shocked …
Related People
2
العلامات
- avraham maimonides
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
6710
عرض تفاصيل المستند
1924رسالةT-S 10J24.9
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Hebrew
Recto: Letter fragment to the congregations of Fustat and in particular to the dayyan Elazar. In the scribal hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi, active …
1. בשמ רחמ
2. אל אצילי אלי הצדק מטע ייי להתפאר אוהבי עליון ברוכי שדי [ . .
3. חסד דוברי צדק הגוני מעש ונאים ומתנאים זכי פועל
4. חשובי מר. טובי עין ישרי דרך כלול…
Related People
1
Related Documents
1
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
2972
عرض تفاصيل المستند
1925رسالةT-S 12.271
Letter fragment addressed to Ḥusayn al-Ṣabbagh al-Ḍāmin in formal style and in curious script of large characters, asking the recipient to pay 1/6 dinars for …
العلامات
- amir al-juyush
- appeal
- captain
- damin
- flatulence
- (+ 5 المزيد)
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7188
عرض تفاصيل المستند
1926رسالةT-S NS 225.112
Primary language
Judaeo-Arabic
Beginning of an informal letter in Judaeo-Arabic. It reads, "They sent (or: send) the little paper for al-Shaykh al-Asʿad al-Levi the cantor, the son of …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
24110
عرض تفاصيل المستند
1927رسالةT-S AS 171.164
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Faded. Very little substance preserved.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
38465
عرض تفاصيل المستند
1928رسالةT-S Misc.35.43
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda (r. 1025–1051) to Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE), concerning the prisoners taken on account of the debt of 900 …
TS LOAN 43, ed. Gil, Palestine, Pt. 2, pp.155-158 (Doc. #84), C.B. 03-09-88 (p) Letter from Solomon b. Judah to Ephraim b. Shemarya, approximately 10…
Related People
2
Related Places
3
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
1988
PGPID
1363
عرض تفاصيل المستند
1929رسالةT-S 10J9.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abu al-Hayy b. Barhun Khalila, in al-Mahdiyya, to Barhun b. Musa Tāhartī, reporting several losses of ships and merchandise. (Information from Gil)
recto
1. כתאבי אליך יאכי וסידי ואלעזיז עלי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וכאן לך וליא וחאפטא
2. ואגתת אעדאך מן אלמהדיה יום אלכמיס לי בקין מן מרחש…
recto
1. אני כותב לך, אחי ואדוני היקר לי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך ויהיה לך קרוב ושומר
2. וישמיד את אויביך, ממהדייה, ביום ה', …
Related People
3
Related Places
5
العلامات
- trade
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3080
عرض تفاصيل المستند
1930رسالةT-S 6J7.1 + T-S Ar.13.16
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Dating: ca. 13th century. From an unidentified sender in Damīra to a Jewish notable in Fustat (perhaps even the Nagid). Two fragments; …
Recto
1. וכאנו קד עולו . . [
2. יסירו ויטלעו קאצד[ין
3. תע ולחצרה אדונינו באן [
4. להם תוקיע עלי צאחב אלסיארה
5. מקר בידיהם באן יגרו עלי
6. מא קד גרת בה עאדתהם ולא
7. יג…
Related Places
2
العلامات
- conflict
- police
1 نسخ
في PGP منذ
2018
PGPID
17141
عرض تفاصيل المستند
1931رسالةT-S AS 157.167
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic with the address in Arabic script on verso. The addressee is Tamīm al-Ṣay[rafī?]. (Information in part from CUDL)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17968
عرض تفاصيل المستند
1932رسالةENA NS 47.14
Document date
6 Kislev 5439 Anno Mundi (21 November 1678 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Avraham b. Shemuel ha-Levi, Jerusalem, to Nissim ha-Kohen Ṣefanya b. ʿOvadya ha-Kohen, Fustat/Cairo. Mainly in Judaeo-Arabic and Hebrew. Dated: 6 Kislev 5439 AM …
Related Places
2
العلامات
- qaraites
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11795
عرض تفاصيل المستند
1933رسالةT-S AS 152.150
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17715
عرض تفاصيل المستند
1934رسالةCUL Or.1080 J173
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the mother of Dā'ūd, in a provincial town, to her son Sulaymān al-Jamal, in Fustat. In Judaeo-Arabic. She complains about a lack of …
1. מן ואלדת דאוד לסולימאן יצל דוכאן
2. אלגמל קצר אלשמע אן
3. שא אללה
1. כתאבי אליך יאולדי ואלעזיז עלי אטאל אללה בקאך ואדאם
2. איאם סלאמתך ובעד אבקך אללה יאולדי כ…
Related Places
2
العلامات
- fasting
- liver
- nar
- polygyny
- pregnancy
- (+ 1 المزيد)
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1988
PGPID
2294
عرض تفاصيل المستند
1935رسالةBodl. MS heb. f 107/33–34
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Some kind of (state?) report on agricultural activities this year? وقد زرع في هذه السنة... وجميع الفلاحين فيها فلاحين السلطان... احد …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
19574
عرض تفاصيل المستند
1936رسالةCUL Or.1080 J282
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to a certain [...] [Kelil] ha-Yofi Ḥemdat ha-Yeshiva b. Yosef ha-Zaqen. In Judaeo-Arabic. Generous space between the lines. Mentions the news that the addressee …
Related Places
2
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
19820
عرض تفاصيل المستند
1937رسالةENA 3691.2
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
34298
عرض تفاصيل المستند
1938رسالةYevr. III B 904
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yosef and Nissim b. Berakhya (Qayrawan) to Yosef b. Yaʿaqov Ibn ʿAwkal (Fustat), ca. 1020, on the death of the Nagid, Avraham b. …
Recto
1. אטאל אללה יא שיכנא וכבירנא ואתירנא עמרך פי אלנעים ואלסרור ואמאט ענך כל אלמ'
2. מחדור ואגראך עלי אלתופיק פי כל אלאמור כתאבנא יאכינא לח' כלון מן מר…
O our great and chosen Elder—may God grant you a long life in blessing and happiness, may He ward off all misfortune, and may He bestow upon you succ…
Related People
3
Related Places
5
العلامات
1 نسخ 2 ترجمتين 1 مناقشة
No Image
في PGP منذ
2017
PGPID
6181
عرض تفاصيل المستند
1939رسالةENA NS 58.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Full of glimpses of interesting subjects. The writer complains about the heavy rain this winter; he mentions the customs tax (maks); the …
Related Places
1
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12199
عرض تفاصيل المستند
1940رسالةT-S Ar.48.17
Primary language
Hebrew
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
21194
عرض تفاصيل المستند
1941رسالةT-S 13J28.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter to Abu Yusuf containing information and instructions concerning various items. The letter also mentions a shipment of goods and may refer to trade …
1. [. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] . [א]דאם עיזך ותאידך וסעדתך
2. [ען חאל] סלאמה ו[ . ] . . ה יום אלתלאתה לסת אנבקיו [מן] רמדאן וקד אסת…
Related Places
1
العلامات
- trade
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3409
عرض تفاصيل المستند
1942رسالةT-S 8J27.21
Primary language
Hebrew
The fragment preserves the opening of a letter to an individual, which is prefaced with eleven short lines of biblical quotations (arranged as a pair …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17211
عرض تفاصيل المستند
1943رسالةT-S AS 118.54
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto, and margin of verso (secondary use): Letter or draft in Hebrew and Judaeo-Arabic involving Abū Naṣr al-Dustarī (=al-Tustarī) (d. 1049/50), something from "the West," …
Related Documents
1
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
37715
عرض تفاصيل المستند
1944رسالةENA NS 45.28
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11791
عرض تفاصيل المستند
1945رسالةENA 2804.17
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda to Sahlan b. Avraham, Fustat, ca. 1046.
Recto
1. [ ] להודיעכם [
2. [ ] אחד וחצי אחרי כן הופחת לרב[י]ע וכתב[תי] אל
3. [ ] לכתבהו כי לשלח עוד דמיו אמרתי אין צורך
4. כי[ ]תב [ ] הנקרא א[ ]ע[ ] כתוב וה[ ]…
Related People
1
العلامات
- communal
1 نسخ
في PGP منذ
1988
PGPID
679
عرض تفاصيل المستند
1946رسالةENA 4045.15
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11993
عرض تفاصيل المستند
1947رسالةENA 4020.13
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter of congratulations to the Hizqiyahu the Qaraite Nasi and his 3 sons on the birth of a boy from a certain Shemuel.
1. ברכ[ות. . . . . . . . . . .] ושמחות וחמלה וחדוה ויקר וגדולה ועם
2. ותה[לה . . . . . . .] נזר וכתר ועטרת עם שאר כל הברכות
3. . . . . .]. . .מ[. . .] מרפא ו…
Related Places
1
العلامات
- qaraite
- qaraite nasis
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
2403
عرض تفاصيل المستند
1948رسالةJRL G 18
Primary language
Hebrew
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
34477
عرض تفاصيل المستند
1949رسالةT-S 12.470
Primary language
Arabic
Letter in Arabic to a certain Amīr [...] al-Dawla wa-[...]hā, perhaps reporting on business setbacks and the imposition of a new tax. The sender begins …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. عدل مولاي الامير الجليل رشيد(؟) الدولة وموصيها (؟) اطال الله بقاه وادام
3. تاييده وتمهيده وقدرته ورفعته وسلطانه وس…
Related Places
2
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
2020
PGPID
19988
عرض تفاصيل المستند
1950رسالةJRL B 8325
Primary language
Arabic
Fragment of a letter in Arabic script. Dating: likely Mamluk-era based on the hand. The sender refers to witnesses in the village or estate (fī …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2025
PGPID
40315
عرض تفاصيل المستند