Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية 1

Results

11386 نتائج

الترتيب حسب

51رسالةT-S AS 159.236
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from a letter in Judaeo-Arabic. A reference is made to רבינו המעוז המגדול (our Rabbi, the Great Fortress), a title usually reserved for Maimonides …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
22445
عرض تفاصيل المستند
52رسالةT-S NS 226.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a private letter. Mentions death and shrouds as part of the opening greetings. Reused on verso for a Hebrew list or text (literary).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
24338
عرض تفاصيل المستند
53رسالةT-S AS 203.44
Document date
12 Heshvan 5346 Anno Mundi (4 November 1585 CE)
Primary language
Hebrew
Short note send from Egypt. The writer informing that he was taken to the house of the wali and from there to the judge, and …
العلامات
- heb
- late
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
22702
عرض تفاصيل المستند
54رسالةT-S NS 126.99
Primary language
Arabic
Brief letter from Abū l-Surūr to a faqīh. Dating: ca. 12th century. Letter of appeal for charity. The sender is in hiding from the capitation …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
23596
عرض تفاصيل المستند
55رسالةT-S Misc.35.49
Primary language
Hebrew
Letter of recommendation written by Avraham b. Yiṣḥaq, 'av bet dinsellekol yisra'el', for Yehoshuaʿ b. Eli and David b. Shemuel.
Recto
1. אל רבי העדה ואצילי הצבור [
2. ואחד לשארם כולם לפי פאירם ו[ ] מבחרם
3. שלום אהבה ברכה רחמים השקט מבטחה אב[
4. המבר נוטרי ביר ונוצרי ח…
العلامات
2 نسخين
في PGP منذ
1990
PGPID
1392
عرض تفاصيل المستند
56رسالةENA NS 45.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Likely in the same hand as T-S 13J7.24. Describing difficult circumstances: The slave of the king came . . . 30,000 dinars …
Recto:
1. ] יכתב(?) מכאן(?) כלפה(?) . . . .
2. פיה אללה יעינך ויגע{ל}ני פדאך מן כל באס
3. ומא וצל מן ענד אלמולא כתאב מן חין(?)
4. סאפרת אלא פרד כתאב וגמ/י/עהם מ…
العلامات
- capitation tax
- diwan
- exchange rate
- fatwa
- jaliya
- (+ 1 المزيد)
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
12146
عرض تفاصيل المستند
57رسالةENA 4009.14
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter to Yosef b. Yaʿaqov called 'zaqen ha-gola' and rosh kalla. The sender may be Mufarrij b. Ṣāliḥ al-Baghdādī the tax farmer for the capitation …
Related People
1
العلامات
- bialphabetic
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12390
عرض تفاصيل المستند
58رسالةENA NS 29.14
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Addressed to a family member, instructing the addressee to make sure that the boy continues to practice his Arabic and Hebrew …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12084
عرض تفاصيل المستند
59رسالةT-S AS 184.1
Primary language
Arabic
Verso: Bottom of a letter from a dealer in silk and girdles (zunnār/zanānīr). Mentions the sky-blue girdle (al-zunnār al-samanjūnī), and a request to send red …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
37542
عرض تفاصيل المستند
60رسالةL-G Misc. 100
Letter from Nahray b. Nissim in Fustat, probably to Barhūn b. Mūsā al-Tāhartī in Būsīr, ca. 1053. Nahray sends details of various sales in Fustat …
Recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא סידי אלשיך אלפאצ'ל ואדאם סלאמתה וסעאדתה וצרף אל
2. אסוא ע[נה] ברחמתה מן מצר לי'ג' כלון מן טבת ואלחאל סלאמה ונעמה תתם בבקאיה
3. ו…
Related People
2
Related Places
1
العلامات
- charity
- exilarch
- illness
- illness letter 969-1517
- nahray b. nissim
- (+ 3 المزيد)
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2018
PGPID
5741
عرض تفاصيل المستند
61رسالةL-G Misc. 51
Document date
1094–1095 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the judge Avraham b. [Mevorakh] ha-Kohen, the head of the Jewish community in al-Maḥalla, to the Nagid/Raʾīs al-Yahūd Mevorakh b. Seʿadya. In Hebrew …
1. בשמך רחמנא ברוך ייי יום יום יעמס לנו האל ישועתינו סלה השם נפשינו בחיים ולא נתן למוט רגלינו
2. אשמעה מע ידבר האל ייי כי ידבר שלום אל עמו ואל חסידיו ואל …
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
العلامات
- communal
- damin
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
4045
عرض تفاصيل المستند
62رسالةCUL Or.1080 J21
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ṭoviya b. Moshe, in Jerusalem, to his daughter, in Fustat, April 1040 or 1041. "The following description of the writer's well-being is altogether …
Recto:
1. כתאבי אליך יא בנתי מן אלקדס אלמחרוס לתלת בקי מן שהר רגאב (!) ממא אעלמיך יא
2. בנתי מא פי קלבי מן אמריך אן פי קלבי אלנאר בסבביך ואללה ביניך ובין …
Recto
I am writing to you, my daughter, from Jerusalem, may God keep it, on the 27th of Rajab. I wish to tell you, my daughter, what I think about yo…
Related Places
1
العلامات
- byzantines
- conversions
- jerusalem
- marital dispute
- nar
- (+ 1 المزيد)
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
1987
PGPID
2266
عرض تفاصيل المستند
63رسالةT-S NS 321.56
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Dating: perhaps 15th or 16th century. The sender is probably in Istanbul (r10); also mentions Antalya and two other locations in the …
Related Places
2
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
25518
عرض تفاصيل المستند
64رسالةIOM D 55.14
Letter from Salāma b. Mūsā Safāquṣī, probably from Mazara, Sicily, to Yehuda b. Moshe b. Sughmār (Alexandria), ca. 1055. Salāma b. Mūsā intends to buy …
recto
1. באקי כתאב מולאי אלשיך אבו זכרי יהודה בן מוסי בן סגמאר וכאן לבן אל[ ]
2. אלחראס ואבו אלפצל בן בר[כא]ת ויעקב בן כלף חסד לאכיה וכאן גרם פי [ …
recto
1. יתרת המכתב לאדוני ורבי אבו זכרי יהודה בן מוסא בן סגמאר. והיה לבן ....
2. אלחראס ואבו אלפצל בן ברכאת; ויעקב בן כלף קינא בגלל אחיו, כי הטלנו עליו ק…
Related People
2
Related Places
3
العلامات
2 نسخين 1 ترجمة
No Image
في PGP منذ
2017
PGPID
5800
عرض تفاصيل المستند
65رسالةT-S AS 177.582
Primary language
Arabic
Recto: Upper part of a letter or letter formulary. In Arabic script, with all the diacritics and vowels. Verso: Prayer in Arabic script.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2022
PGPID
36073
عرض تفاصيل المستند
66رسالةENA 2808.37a
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2017
PGPID
12345
عرض تفاصيل المستند
67رسالةT-S 13J20.29
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter to the writer's brother Shelomo. Two drafts. Dating: late, probably no earlier than 16th century. The man has difficulty expressing himself. He requests …
1. סלאם אללה תעלה ורחמתו וברכאתו
2. ואגכת חיאתו עלי אלאך אלעזיז כר
3. שלמה יצו בידכל עליך אבוי באנך לא
4. תצרב אנה והואוי באנך אנת גאי אבנו
5. מן פצלך ומן אחסנך אנ…
العلامات
- trade
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3318
عرض تفاصيل المستند
68رسالةJRL L 154
None
العلامات
- late heb
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
30258
عرض تفاصيل المستند
69رسالةT-S 13J7.1
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment from the beginning of a letter to a dignitary. In Hebrew for the introduction, Judaeo-Arabic for the body, and Arabic for the address on …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
29117
عرض تفاصيل المستند
70رسالةT-S 13J18.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from an army doctor, in Ashmūm Ṭannāḥ (present-day Ashmūn al-Rummān), to his son, in an unknown location. The purpose of the letter is to …
1. ואלדה כפי פיה אלאסוא
2. וצל כתאב אלולד אלאגל אלעזיז אטאל אללה בקאה וכבת אעדאה
3. וגמע שמלי בה עלי אסר חאל במנה וכפי לטפה ואלדי אעלמך בה
4. אנני וצלת אלי ענד …
Related Places
2
العلامات
- army
- childbirth
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: physician
- (+ 3 المزيد)
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3276
عرض تفاصيل المستند
71رسالةT-S AS 150.9
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter draft(s) in Judaeo-Arabic. From someone in Sammanud who is in need and usually earns enough not to have to ask ('uncover his face'). Dating: …
Recto - left column
1. וגה אלגק . . [ . . . ]גקד . אלאך . א[ . . . .
2. כרגת [ . . . . ] אן פיהא ברכה ולא
3. אשתהית אכרג אלא אסמי עלי
4. אסם אלהרוב פלולא ראיתי …
Related Places
3
العلامات
- sammanud
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
4190
عرض تفاصيل المستند
72رسالةT-S K25.111
Document date
4982–83 Anno Mundi (1221–1223 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
None
Recto - right margin
1. צעיר עבדיו סעדיה
Recto
1. ]ארס(?)
2. יא מולי ועד אלכרים דין ישתהי
3. אלממלוך מן תפצל אלמולא
4. באן ירסל לממלוכה אלכדמה
5. ויערפה אלסנה הל הי…
العلامات
- calendar
1 نسخ
في PGP منذ
2021
PGPID
34598
عرض تفاصيل المستند
73رسالةT-S NS 202.17
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Avraham Hamān and Gavriel Ḥefeṣ. In Judaeo-Arabic. Dating: 18th or 19th century. On verso there are accounts in eastern Arabic numerals.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
23915
عرض تفاصيل المستند
74رسالةT-S AS 145.350
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya. Dating: ca. 1025–1051 CE, based on Shelomo b. Yehuda's years of service as Gaʾon.
1. מר ור אפרים החבר בסנ גדולה
2. ] צור ישמרהו יוצרו יהי בעזרו
3. ] שא שלום אהובנו מצור י[שועת]נו
4. ]בו שלום ואם נטרד הלב באש[ר] הושבו
5. ת]וכחה ב[א]שר קדם לתאות ד…
Related People
2
العلامات
- efrayim b. shemarya
- shelomo b. yehuda
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
1987
PGPID
1286
عرض تفاصيل المستند
75رسالةENA 3936.5
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Begins with a basmala and taqbīl. Addressed to a certain Muḥammad called Samiyy al-Dawla Jamāl al-[...] (an amīr titled Samiyy al-Dawla …
العلامات
- dimme
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
10380
عرض تفاصيل المستند
76رسالةT-S NS J23
Primary language
Judaeo-Arabic
IB VII, 56. Letter from an India trader, probably in Yemen. In Judaeo-Arabic. He recently came from Kullam in Malabar (recto margin l. 15) and …
Related People
1
Related Places
2
العلامات
2 نسخين
في PGP منذ
2017
PGPID
9229
عرض تفاصيل المستند
77رسالةT-S NS 297.155
Primary language
Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
24786
عرض تفاصيل المستند
78رسالةMoss. IXa,6.5
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
- fgp stub
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
26907
عرض تفاصيل المستند
79رسالةT-S 13J24.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the office of the Nagid Yehoshua Maimonides (d. 1355), to the Jewish community in Cairo. He is ordering them to pay back to …
שבת....
הנה אל ישועתי וכולי
1. אלגמאעה אלכרימה אלמקימין במצר
2. [י]ברכם צורם ויהיה בעזרם יוצרם אנס
3. יעלמו באן לא תסאלו מא גרי עלינא בסבב
4. תגליק אלגואלי ואנת…
Related People
1
العلامات
- 14th c
- capitation tax
- communal
- jaliya
- nagid
- (+ 2 المزيد)
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
1989
PGPID
1068
عرض تفاصيل المستند
80رسالةT-S AS 160.273
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from the office of one of the later Maimonidean Nagids. There is an 'emet' header and the letter addresses itself to "the community" (al-jamāʿa). …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18805
عرض تفاصيل المستند
81رسالةT-S 10J24.1
Primary language
Hebrew
Two paper leaves, very damaged, which form a part of a collection of letters from Evyatar ha-Kohen Gaon b. Eliyyahu, sent from Tyre. The first …
א
....
1. ויעצימהו [ ] אין להא[ר]יך מיל[ים] לחכם כמוך אבל להזכיר כבודך ותורתך
2. מה שא[נו] כולנו חייב[י]ם לעזור מטים ומכים כל שכן עיר אלוהינו מקום תהלתו
3. ה…
Related People
1
Related Places
1
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1987
PGPID
1536
عرض تفاصيل المستند
82رسالةENA 2738.21
Primary language
Hebrew
Business letter from Yiṣḥāq Luria (=the Ari) to Shimʿon. In Hebrew. Dating: 16th century. The business dealings include purchase of 'khiyār' (cassia fistula?). Mentions Yehuda …
العلامات
- isaac luria
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
11190
عرض تفاصيل المستند
83رسالةT-S 12.227
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Mūsā b. Yiṣḥaq b. Ḥisda, in middle Egypt, to Yosef b. ʿAwkal. In Judaeo-Arabic. Dating: Early 11th century. One of two letters (see …
recto
1. כתאבי אליך יאשיכי ורייסי וגלילי וכבי[רי אטאל אללה בקא]ך ואדאם נעמאך ותולאך
2. ורעאך ומן תופיקה לא אכלאך ען סל[אמה לא עדמתהא ונע]מה לא כלות מנהא …
Recto
1. O my ve[nerab]le Elder and Superior. .. [may God prolong your lif]e, grant you lasting happiness, care for
2. and protect you. May you not be den…
Related Places
3
العلامات
3 نسخ 2 ترجمتين 1 مناقشة
في PGP منذ
1989
PGPID
1633
عرض تفاصيل المستند
84رسالةT-S Misc.28.258
Primary language
Hebrew
Late business/family letter in Hebrew from Shelomo Binyamin to his brother-in-law, also named Shelomo. He reports that ships from Messina and Ancona have arrived, but …
Related Places
3
العلامات
- 17th c
- late
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
23422
عرض تفاصيل المستند
85رسالةT-S NS 149.1
A letter from a man from Palermo in which he described the hardship of the Jews in Sicily during civil war and invasion of foreign …
To be read in front of our lord, highness, excellency, . . . sereneness, president, king and son of king, father . . . son of . . . of heaven [ . . .…
Related Places
1
العلامات
- palermo
- sicily
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2019
PGPID
23675
عرض تفاصيل المستند
86رسالةT-S AS 176.367
Primary language
Arabic
Small fragment of a business letter in Arabic script. Referring to the sale of rice in Fustat, something blue (al-azraq), and Abū ʿAbdallāh.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
37311
عرض تفاصيل المستند
87رسالةENA 2806.5
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew. The writer is asking from the official (maybe the head of the Jews himself) to support Mevaser ha-Parnas, who claimed that he …
العلامات
- communal
1 نسخ
في PGP منذ
2022
PGPID
35794
عرض تفاصيل المستند
88رسالةDK 372
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Ḥaḍara baʿd ijtimāʿī bi-haḍrat mawlāy al-Shaykh al-ajall.... Needs examination. On verso there is Hebrew literary text in a rudimentary hand.
العلامات
- dimme
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
34060
عرض تفاصيل المستند
89رسالةENA 3504.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter addressed to Yūsuf al-Surrī. The name Saʿīd Maḍmūn the Blind appears at the bottom of verso; unclear if this is the name of the …
العلامات
- appeal
- late ja
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12061
عرض تفاصيل المستند
90رسالةENA 4020.43
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Farah b. Isma`il b. Farah (Busir/Abusir) to Abu Zikri Yehuda b. Moshe b. Sigmar. Udovitch's edition was corrected and updated according to Gil's …
Recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם תאיידה ונעמאה וכבת אעדאה מן בוציר
2. לד' בקין מן תשרי ואלחאל סלאמה ואלחמד ללה רב אלעאלמין ושוק אלי גרתה אלס…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו ואת חסרו לך ויכה את אויביך, מבוציר,
2. בכ"ז בתשרי. שלומי טוב, תודה לאל ריבון …
Related People
1
Related Places
1
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
1990
PGPID
782
عرض تفاصيل المستند
91رسالةT-S 13J27.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abu Zikri b. Eliyyahu's brother, Shelomo, to Abu Zikri (ca. 1200) informing him that their father was well but upset about the hardships …
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] . . מא
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] אחיו ועבדו
3. למא . . ר חמת אלאפכאר ושכצת אלאבצאר
4. . א . …
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3397
عرض تفاصيل المستند
92رسالةENA NS 50.21
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter in Judaeo-Arabic. Appears to be the handwriting of Yiṣḥaq b. Simḥa Nīsābūrī. Dating: 11th century. Mentions ships from various places including three from …
Related Places
4
العلامات
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: relapse
- materia medica
- nisaburi
- (+ 1 المزيد)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11160
عرض تفاصيل المستند
93رسالةT-S 8J19.16
Primary languages
Arabic, Hebrew
Blessings in Hebrew, probably the end of a letter/petition. At the top of the page are 2 lines in Arabic script, also possibly part of …
العلامات
- bialphabetic
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17202
عرض تفاصيل المستند
94رسالةBodl. MS heb. d 66/45
None
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
19416
عرض تفاصيل المستند
95رسالةT-S AS 177.182
Primary language
Arabic
Small fragment from the end of a letter. Greetings to Ibrāhīm al-Ṣāʾigh (the goldsmith) and others.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2022
PGPID
37098
عرض تفاصيل المستند
96رسالةBL OR 5544.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a man of communal standing, perhaps Daniel b. Azarya (1051-1062) bestowing the title 'Hod Ha-Zeqenim' upon the worthy elder and physician Avraham Ha-Kohen, …
1. [ ] באסם
2. [לקב] מצאף אלי אלקאבה אלסנייה והאכדי כאן אלנסק אדירנו
3. ואצילנו ואבירנו כבוד גדולת קדושת מרי ורבנא אברהם הכהן
4. שר העדה הוד הזקינים פאר הכהנים …
Related Places
1
العلامات
- communal
2 نسخين 1 مناقشة
No Image
في PGP منذ
1986
PGPID
475
عرض تفاصيل المستند
97رسالةJRL B 4476
Primary language
Hebrew
Fragment (bottom right) of a letter in Hebrew signed by Elyaqim b. [...]. AA
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
28683
عرض تفاصيل المستند
98رسالةT-S AS 182.227
Primary language
Arabic
Letter fragment, probably. In Arabic script. Could also be poetry. Needs examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
38944
عرض تفاصيل المستند
99رسالةENA 4101.10b
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew. Very faded. Scattered phrases: גבולו ולהרבול שלום . . . מצרים . . . בבנינו . . . היום קרוב לשנתים ואפילו …
Related Places
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11594
عرض تفاصيل المستند
100رسالةT-S AS 162.61
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
- 16th c
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18056
عرض تفاصيل المستند