Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Letter from Shemuel b. Yaḥyā, in Fustat, to his wife ʿAzīza, perhaps in Gaza. In Judaeo-Arabic. Dating: probably no earlier than 14th century. He informs …
2 نسخين 1 مناقشة
Letter or petition, probably. In Arabic script. Three lines are mostly preserved. Seems to be talking about assisting a group of people.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
IB IV, 68a (ח75). Letter from Yehuda ha-Levi, in Alexandria, to Ḥalfon b. Netanel. In Judaeo-Arabic. Dating: after mid-September 1140 CE. In which ha-Levi mentions …
3 نسخ ترجمات 3 1 مناقشة
None
Recto: Letter in the handwriting of Moshe b. Levi ha-Levi, probably from Qalyub to his father in Fustat, consisting almost in its entirely of good …
1 نسخ 1 مناقشة
Verso: Beginning of a letter (possibly official) in Arabic script. Addressed to a Qāḍī (بسم الله الرحمن الرحيم يعلم القاضي الاجل الاوحد . . . …
Two different text blocks in Arabic script, on a bifolio that looks like it was reused for a book binding. One of them opens with …
Fragment of a letter concerning Qaraites, the Nasi Yoshiyyahu, and halakhic discussions including the rabbinic prohibition of meat and milk. (Information in part from Goitein …
Letter in Ladino to Shelomo Almanas or Almatango[?] on verso from Aharon ha-Kohen. Dated below signature Jumada I 1_78AH [?]. The most likely reading based …
1 نسخ
Letter from Suhayl, in an unknown location, to his wife Umm Wuhayb and to his son, in Fustat. He asks in the most urgent terms …
Letter from Sibāʿ, unknown location, to the cantor Abū Naṣr known as Al-Damghar(?), in Fustat. In Judaeo-Arabic. Possibly the same handwriting as T-S AS 152.67. …
Recto (secondary use): Letter fragment in Judaeo-Arabic. The addressee is called 'brother.' The writer seems to be trying to justify something he said or wrote. …
Fragment of a business letter, probably 11th-century, as it mentions Barhūn and Nahray. Difficult to read due to ink smudging; needs further examination.
Letter from Eli Ha-Mumhe b. Avraham, Jerusalem, to Efrayim Ha-Ḥaver b. Shemarya, Fustat, approximately 1045.
Official letter headed by the ʿalāma (motto) of the Nagid Yehoshuaʿ Maimonides (b. 1310–d. 1355) and written in the typical hand of his clerk (compare …
Letter, fragmentary, from Yisrael b. Natan, Jerusalem, to Nahray b. Nissim, Fustat. ca. 1065
Recto: Unidentified document in Arabic script. Verso: Possibly formularies for letters in Arabic script. Seems to be a different hand than recto.
Letter in a very faint script. Probably from the teacher Yehuda Ibn al-ʿAmmānī, in Alexandria, to the cantor Abū l-Majd Meʾir b. Yakhin, in Fustat. …
Letter to Abī Sālim (?) b. Efrayim and Yaḥyā b. Efrayim, replying to previous correspondence, explaining the writer’s bad situation and asking for support. In …
Letter addressed to Sitt Shaʿl, in Dār al-Nāqa, Fustat. In Judaeo-Arabic. The handwriting is distinctive, with stylized loops at the end of all the descenders. …
Letter in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. The first four lines of recto seem to be praises for the power and honor of the …
Personal letter in Judaeo-Arabic with some Hebrew. The sender's name may appear at lower left (al-mam[lūk] [...]). Discusses sending various things and conveys blessings for …
Minute fragment containing a few words of blessings in Hebrew. Might be from a letter, but too little remains.
Letter from Mevasser b. David (Tinnis) to Nahray b. Nissim (Fustat), ca. 1052. Mevasser b. David appears to have recently arrived from the Maghreb (al-Mahdiya). …
1 نسخ 1 ترجمة
Letter fragment (lower part) from Moshe b. Levi ha-Levi, Qalyub, to a family member in Fustat, regarding small-scale business dealings. He tells the recipient what …
Letter or note to the elder Mūsā. (Information from CUDL)
Letter of request for money addressed to the Qaraite community on occasion of a circumcision. (Information from Goitein's index cards). Goitein may have identified it …
Announcement for the observance of the Day of Geniza for clusters of texts in the Bassatine Cemetery – 18 December 1949CE – Museum of Islamic …
1 مناقشة
Verso: Letter fragment in Arabic script. The addressees are urged to come for the circumcision. Mentions Abū Naṣr and his brother.
Letter from a certain Jāmiʿ, in Aswān, to his brothers Khalīl, ʿUmar, and ʿUthmān. The sender is in desperate straits "without clothes" and urges his …
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Recto: Blessings for notables, perhaps to be read aloud in the synagogue. In Hebrew. For the Nagid Mevorakh b. Seʿadya, his son Seʿadya, Netanel b. …
Letter from Daniel b. Azarya. The letter was later covered in large writing excercises in Arabic script.
Letter from Abū l-Surūr and Abū Saʿd to Yakhin b. Netanel. The letter consists almost entirely of congratulations (for a newborn son?) and good wishes …
Small fragment of a letter addressed to a mother (yā ummī). Requesting something from her. The context is unknown without a join.
IB III, 37. Letter of request, addressed apparently to Madmun b. Yefet, by a person in inland Yemen, for help against Ibn Yiju, involving a …
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Letter from Nissim b. Yishaq al-Tāhartī. Around 1057. The letter was probably from Susa to Fustat and it contains the account of Musa b. Barhun …
אכר חסאב אן דפעה אלמרחום ממא אנפדת אליה נסכתה בקא עלי אלכלטה לה
סלף כמסין דינ ותלתין מנהא לו דינ תסקט מן אללו דינ אלדי וצלת לידה אולא מן
…
2 نسخين 1 ترجمة
Letter sent from Alexandria to Fustat, by Avraham b. Farah to Nahray b. Nissim, reporting on the arrival of ships in Alexandria and dealing with …
3 نسخ 2 ترجمتين 1 مناقشة
IB ח57. Letter from Saʿdān b. Thābit Levi al-Baghdādī, Alexandria, to Avraham b. Muʿṭī, Tlemcen. Dated: 15 Iyar, probably 1139. The writer is known from …
Letter from Salama b. Musa ha-Sfaqusi from Alexandria probably to Nahray b. Nissim. Around 1068. Mentions several people including Avraham b. Farah and Yosef b. …
3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Fragment (lower left corner) of a Judaeo-Arabic letter probably from a woman to a male family member. Dating: likely 12th or 13th century. She requests …