Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية 1

Results

11386 نتائج

الترتيب حسب

551رسالةCUL Or.1080 15.50 + T-S AS 153.16
Primary languages
Arabic, Hebrew
Letter from Yehuda b. Ibrāhīm b. al-Faraj, possibly in Ṣahrajt, to Abū l-Ḥusayn ʿAllūn b. Muʿammar (probably identical with ʿEli b. ʿAmram, the head of …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. وصل كتاب مولاي الحابار الجليـ|ـل الفاضل اطال الله بقاه واعلا علاه وكبت عداه
3. ووقفت عليه وفهمت مضمو|نه وشكرت الله على حسن…
Related People
2
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
2018
PGPID
17812
عرض تفاصيل المستند
552رسالةT-S NS J436
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Note in a mixture of Arabic and Judaeo-Arabic to a certain Nasi asking for money for various communal expenses and mentioning the judge and the …
العلامات
- bialphabetic
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
26483
عرض تفاصيل المستند
553رسالةMoss. IV,24.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Part of a letter, mentioning Abū l-ʿIzz and the sum of 10 dirhams. A note, in a different hand and ink follows and refers to …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
16904
عرض تفاصيل المستند
554رسالةT-S NS 264.8 + T-S 13J21.12
Document date
End of Teveṭ (no year) Anno Mundi
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
India Book (none) (H100). Letter from Maʿālī b. Abū l-Khayr al-Dimashqī, in Fez, to his father Abū l-Khayr b. Maʿālī al-Dimashqī, in Almeria. In Judaeo-Arabic, …
TS 13 J 21.12
1. הִל עאשִ פיִ[... ]
2. ורבע שבִ. אלגמיעִ [... ]
3. שב פִיהִאִ רבעין [... ]. וִעִ.[... מ]ןִ
4. אלניל פענד וצול אִ[ל... ] תביע במא קסם
5. אללה ואלקנט…
Related Places
2
العلامات
- al-andalus
- almeria
- hinge
- ib4
- india book
- (+ 2 المزيد)
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
9143
عرض تفاصيل المستند
555رسالةJRL B 6327
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
28847
عرض تفاصيل المستند
556رسالةT-S AS 149.142
Primary language
Hebrew
Letter addressed to Levi b. Avraham ha-Levi, the cantor of the Palestinian synagogue. This is a well known figure mentioned in documents from ca. 1180–91; …
Related Documents
1
العلامات
- abu sahl levi
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
21793
عرض تفاصيل المستند
557رسالةT-S 10G5.8 + T-S 20.100
Primary language
Hebrew
No. 1: Letter of condolence from a Gaon on the death of the addressee's son. (Bamerkazim, pp. 69-72); No. 2: Letter from Hayya Gaon to …
No. 1(Recto)
1. ...ב..נ.ו ו.......... [עד אשר ימרט משער]
2. ראשו ככת' ואמר[טה משער ראשי]................
3. הוא עושה בעצמ[ו... שהדאג]ה .......
4. פעלתה ברוחך כל…
Related Documents
2
العلامات
2 نسخين
في PGP منذ
1990
PGPID
1488
عرض تفاصيل المستند
558رسالةT-S 20.78
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from the judge Yefet b. Shelomo to Meshullam b. Elʿazar ha-Kohen. Greetings to the addressee's sons Elʿazar and Shelomo. There are many lines of …
Related People
1
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7520
عرض تفاصيل المستند
559رسالةUnknown (excavation images 1974_P04_04A-05 and 1974_P04_05A-06)
Primary language
Arabic
Khan, Qaṣr Ibrīm, doc. 39
recto
1. In the name of God, the Merciful and Compassionate.
2. (This is) my letter to you, my father, who is dear to me—may God prolong your life and cau…
العلامات
- qasr ibrim
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
No Image
في PGP منذ
2025
PGPID
40711
عرض تفاصيل المستند
560رسالةJRL B 4252
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Very neat hand. The writer complains about something (having to wander abroad?) because he writes that he counts whatever it is …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
28652
عرض تفاصيل المستند
561رسالةT-S 13J21.16
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abū Zikrī b. Abū l-Riḍā to Yeshuʿa b. Zekharya (same addressee as T-S AS 161.172). He expresses sorrow that he had neglected his …
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .] ן [ . . .
2. . . . . . . . . . . ] עבדך בו זכרי אבן אבו אלרצא נע
3. אלי חצרת …
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3327
عرض تفاصيل المستند
562رسالةT-S AS 183.40
Primary language
Arabic
Unidentified document(s) in Arabic. Verso reads like a letter (وان كان شي في . . . ) and it is unclear what recto is.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2026
PGPID
41415
عرض تفاصيل المستند
563رسالةBL OR 5542.20
Letter from Yeshuʿa b. Ismaʿīl al-Makhmūrī (Alexandria) to Nahray b. Nissim. Dating: ca. 1060. The writer is interested in buying tin because it is in …
recto
1. תקדם כתאבי למולאי אלרב גדול הישיבה [אטאל אללה בקאה ואדאם]
2. עזה ותאידה ונעמאה באלהנא באלמועד אל[קאדם אעאדה אללה עליה]
3. שנים רבות שש ושמיח תם סאלת…
recto
1. (2−1) אדוני הרב גדול הישיבה, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת חסדיו לך, כתבתי לך לפני כן מכתב ברכה למועד שלקראתנו,…
Related People
3
Related Places
1
العلامات
- alexandria
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: fright
- illness: matruh
- (+ 4 المزيد)
2 نسخين 1 ترجمة
No Image
في PGP منذ
2017
PGPID
5569
عرض تفاصيل المستند
564رسالةMIAC 23973.25
Primary language
Arabic
Letter from Muḥammad ibn Ramaḍān, the pilgrim, to the Nubian eparch Uruwī in Ibrīm. The purpose of the letter is to update Uruwī on various …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. وصلتني كتب حضرة مولاي الاكشيل وزير الملك ثبت الله
3. سعادته وحرس من غير الزمان مكانته وكبت حسدته
4. وعداته ووقفت عليها واحطت …
Recto
1. In the name of God, the Merciful and Compassionate.
2. The letters of my honourable lord the Ikshīl, vizier of theking—may God establish
3. his happ…
Related People
2
العلامات
- qasr ibrim
1 نسخ 1 ترجمة
No Image
في PGP منذ
2024
PGPID
40164
عرض تفاصيل المستند
565رسالةENA 1822a.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter probably in the hand of Berakhot b. Shemuel (active early 13th century); not immediately clear if he is writing for himself or as a …
1. אלמולא ומעאצדתה ואפתקאדה ואעלאן
2. נצרה פי חאל אלממלוך פי מא יראה אלמולא
3. מן עין אלמצלחה ומשורתה אלסעידה הקבה
4. יסאעדך ויקצי חואיגך ויגניך ען בשר ודם
5. ויכפ…
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
2628
عرض تفاصيل المستند
566رسالةT-S 12.74
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter from Yefet b. David, Tyre, to his father, David b. Shekhanya, Fustat, informing him of his arrival in Tyre and expressing his disappointment …
1. בשמך רח
2. כתאבי יאסידי ומולאי ומן גועילת פדאה אטאל אללה לך
3. בקאך ואדאם עזך מן צור לתסעה מצת מן שהר טבת
4. ואעלמך אנני וצלת אלי צור יום אל/א/תנין וכאן באלע…
Related Places
2
العلامات
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
1986
PGPID
1693
عرض تفاصيل المستند
567رسالةT-S AS 153.262
Primary language
Hebrew
Small fragment from a letter in Hebrew. Dating: likely 11th or 12th century. Some phrases: במקום . . . . שבעה ימים. . . עמו …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
22207
عرض تفاصيل المستند
568رسالةT-S AS 147.204
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi (d. 1212). Dealing with goods such as red antimony (rāsakht), perfumed cherry bark …
Related People
1
العلامات
- materia medica
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17456
عرض تفاصيل المستند
569رسالةT-S 6J7.12
Primary language
Judaeo-Arabic
None
Related People
1
العلامات
- yefet b. menashshe
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17144
عرض تفاصيل المستند
570رسالةT-S AS 153.308
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
- conflict
- prayer
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17852
عرض تفاصيل المستند
571رسالةT-S AS 87.55
Primary language
Hebrew
Likely the opening of a communal letter addressed to all the communities of Egypt: . . . ישראל שבארץ מצרים ובכפריה . . . ומדינה …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2026
PGPID
41575
عرض تفاصيل المستند
572رسالةT-S Ar.30.53
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Reporting on Abū ʿImrān b. Abū l-[...] who stole six good orange trees (uṣūl nāranj min khiyār al-uṣūl) from a ruined …
1. . .] מן בעדך ודאך אן למא כאן [בעד
2. כרוגך מצא אבו עמראן בן אבו אל[. .
3. אלי דוירה כראב וקלע מנהא סתה
4. אצול ואכרג מן כיאר אלאצול
5. ואכרב אלדוירה ואנשאהם פי …
العلامات
- communal
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3885
عرض تفاصيل المستند
573رسالةJRL A 1282
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Not a lot of content remains. Dating: ca. 11th century. Might mention Tinnīs and customs (mukūs). Abū Isḥāq and …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
28158
عرض تفاصيل المستند
574رسالةT-S 10J16.11
Primary language
Hebrew
None
1. . . . . . . . . . . . . ] תשוקתינו אל חזות תארו וש . . .
2. והשתאותינו אל מרוצת טורי מחקרו גם התודעינו בכל
3. עת שלומו ושלום כלל קהל מבצרו ושאילתינו ותפלת…
العلامات
- 11th c
- jewish community
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
2875
عرض تفاصيل المستند
575رسالةT-S AS 165.234
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a business letter in Judaeo-Arabic. The sender has purchased two "qaṣabiyyas" of gold and will send them. He has also purchased a mould …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
38649
عرض تفاصيل المستند
576رسالةT-S AS 147.43
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter mentioning commodities such as silk, and names such as Yūsuf Abū Ya’qūb and Abū Ibrahim. (Information from CUDL)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17472
عرض تفاصيل المستند
577رسالةT-S 13J22.32
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Makhlūf b. Mūsā to Abū l-Afrāḥ ʿArūs b. Yūsuf. VMR
Recto
1. בש רח
2. אטאל אללה בקא מולאי אלשיך אלגליל
3. ואדאם עזה ונעמאה וכבת אעדאה
4. אעלמה אן וצלת אלי אלאסכנדריה
5. וגדת אשגאל כתירה וצלתני מן אל
6. גרב פי כדמה אלנא…
Related People
2
Related Places
1
العلامات
- arus b. yosef
- makhluf b. musa
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
1054
عرض تفاصيل المستند
578رسالةBL OR 10112B.16 + Moss. IV,53.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yefet b. Menashshe to his brother Abū l-Surūr Peraḥya b. Menashshe. In Judaeo-Arabic. Two fragments from the upper left side. Mentions: female dyers …
Related People
2
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
32179
عرض تفاصيل المستند
579رسالةT-S 8J36.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from 'Ayyash b. Sadaqa in Fustat to Barhun b. Moshe Tāhartī of Qayrawan in Alexandria. Dating: 11th century.
recto
1. כתאבי יאשיכי וסידי וגלילי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך ונעמתך
2. וצרף אלאסוא ענך ברחמתה מן מצר מסתהל מרחשון כתמה אללה עלינא ועלי…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי ומכובדי ומרי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך ואת חסדו לך
2. ויסלק ממך כל רע ברחמיו, מפסטאט, ראש חוד…
Related People
2
Related Places
2
2 نسخين 1 ترجمة
في PGP منذ
2004
PGPID
3816
عرض تفاصيل المستند
580رسالةT-S AS 149.60
Inferred date
1015–1025 CE
Primary language
Hebrew
Letter opening from Yoshiyyahu Gaon to Efrayim b. Shemarya. Dating: approximately 1020 CE (per Gil) and ca. 1015–1025 CE, based on the years when Yoshiyyahu …
1. [יאשי]הו ראש ישיבת גאון יעקב בירבי
2. שלום [נ]אחה יגדל ולא יידחה יוחק לא יימחה ירום ולא ישחה
3. יסובב כגוחה ליקירינו ואהובינו כלבבנו [ ] אפרים [ ]
4. איש הבי…
Related People
1
Related Places
1
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
1988
PGPID
1300
عرض تفاصيل المستند
581رسالةMoss. IXa,6.5
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
- fgp stub
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
26907
عرض تفاصيل المستند
582رسالةT-S NS 225.15
Letter from Mevasser b. David (Tinnis) to Nahray b. Nissim (Fustat), ca. 1052. Mevasser b. David appears to have recently arrived from the Maghreb (al-Mahdiya). …
Recto
1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וכלאיתך
2. ורעאיתך מן תניס לו כלון מן תשרי ערפה אללה ברכה הדי אלסנה אל
3. מבארכה וברכה …
Recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך ואת חסותו לך
2. ואת השגחתו עליך, מתניס, בו' בתשרי, אלוהים יודיעך את…
Related People
2
Related Places
4
العلامات
- correspondence
- nahray b. nissim
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2018
PGPID
6072
عرض تفاصيل المستند
583رسالةT-S 16.213
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew by the muqaddam (head) of the community of Minyat Zifta, announcing that he had excommunicated a debtor according to an instruction by …
1. . . . . . . . . . . . . . . הנגיד הן הן ולאו רפיא בידיה מה היה
2. העם . . . . . . . . תלתה .ל. הדעה אמר כן עמוד לעמוד .ייה
3. ועתה כשלא עמד בדבריו והפר נד…
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3452
عرض تفاصيل المستند
584رسالةT-S Misc.28.137
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shemuel, in Damietta, to Abū l-Mufaḍḍal Hibatallāh b. Faraḥ, perhaps related by marriage through the latter's sister. The handwriting is often ambiguous, so …
Related People
1
Related Places
1
العلامات
- amirs
- damietta
- dar al-imara
- hujra
- inheritance
- (+ 6 المزيد)
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8379
عرض تفاصيل المستند
585رسالةMIAC 283
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
34847
عرض تفاصيل المستند
586رسالةT-S AS 162.79
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Complete letter of the 15th or later centuries, with a ב״ה in the top margin. It mentions Shemuʾel Jerbi (the sender?), and two others, David …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18057
عرض تفاصيل المستند
587رسالةMoss. II,115.4
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter. Possibly an appeal for assistance. Mentions "the shackle of people" (qayd al-nās) and a request. The name Abū l-Surūr appears …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
38486
عرض تفاصيل المستند
588رسالةMoss. VII,135.1
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (Date: 1100-1138). In Judaeo-Arabic. The sender has sent the two documents (kitābayn) concerning the consignment of musk …
1. בשמ רחמ
2. אצבח] אללה חצרה מולאי באנ . ם [צבא]ח וכפאני //פיהא//
3. כל מח]דור קד אנפדת אליהא אלכתאבין באלמסך ואל
4. כתאב אלדי עלי אלשיך אבו אלברכאת יש צו באלק…
Related People
1
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
2760
عرض تفاصيل المستند
589رسالةT-S AS 133.263
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter in Hebrew and Judaeo-Arabic. Small fragment (upper left corner). The addressee is greeted with many respectful titles. Mentions Abū l-Bayān al-Ṭabīb (the physician). AA. …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
21316
عرض تفاصيل المستند
590رسالةT-S 13J22.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ḥassūn b. Yaʿīsh to ʿArūs b. Yosef, concerned with business matters, and mentioning people including ʿAbd al-ʿAẓīm, Abū Sahl Mukhtār, Avraham, ʿAllān, Abū …
Related People
1
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8023
عرض تفاصيل المستند
591رسالةT-S 6J11.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Beginning of a letter from the judge Elijah b. Zechariah to Abū l-Faraj. (Information from CUDL)
Related People
1
العلامات
- judge eliyyahu
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17089
عرض تفاصيل المستند
592رسالةENA NS 17.17
Primary language
Hebrew
Letter (fragment) from Shelomo b. Yehuda to Yaʿaqov ha-Ḥaver b. Yosef, "בי]שיבת הצבי". Apparently end of 1025 or beginning of 1026.
ENA NS 17, f. 17 ed. Gil, Palestine, Pt. 2, p.96 (Doc. #55), C.B. 03-22-88 Fragment of a letter from Solomon b. Judah to Jacob Ha-Haver b. Joseph. Ap…
Related People
1
العلامات
- communal
1 نسخ
في PGP منذ
1988
PGPID
808
عرض تفاصيل المستند
593رسالةBodl. MS heb. d 80/44
Primary language
Hebrew
Letter In Hebrew, with many errors and phonetic spellings. The writer calls the addressee 'the Sar.' Dating: Late, perhaps 16th century. The letter concerns the …
Related Places
3
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
2019
PGPID
19468
عرض تفاصيل المستند
594رسالةPER H 94
Primary language
Hebrew
Letter from the community of Gaza to the court in Fustat, the second quarter of the eleventh century.
1. ....
2. [ ] וברכות [ ] מי [יכול] למלל גבורותיו
3. [ ] נפלאותיו כאומר מי ימלל גבורות
4. יי ישמיע כל תהלתו מגמת מכתבינו אליכם אחינו
5. עבור מבורך בן נתן העזתי אשר…
Related Places
2
العلامات
- communal
- inheritance
2 نسخين
No Image
في PGP منذ
1988
PGPID
910
عرض تفاصيل المستند
595رسالةYevr. II A 1896
Primary language
Hebrew
None
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
27675
عرض تفاصيل المستند
596رسالةENA 3921.4
Primary language
Arabic
Verso, with the address on recto: Letter in Arabic script. Dating: 11th or 12th century. Extremely difficult handwriting. Seems to be about business, reporting on …
العلامات
- arabic reused
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2024
PGPID
39695
عرض تفاصيل المستند
597رسالةBodl. MS heb. c 28/51
Document date
1138–1139 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
IB IV, 42 (ח45). Letter from Yaʿaqov the physician, possibly in Granada, to Ḥalfon b. Netanel, in Almeria. Dating: 1138–39 CE. Same sender as T-S …
recto
1. [ח]צרה אלשיך אלאג'ל אלחבר אלאכמל אבו סעיד מולאי וסידי דאם עזה מתלזם אג'לאלה ונאשר אג'מאלה יעקוב
2. אטאל אללה בקא מולאי וסידי ואלנפוס תסתהדי אנבאה…
recto
1. (אל) [ה]דרת השיך המפואר ביותר, החבר המושלם ביותר, אבו סעיד, אדוני ומרי, יתמיד יקרו. (מאת) השוקד על פיאורו והמפרסם את גמילות חסדיו, יעקוב.
2. יארי…
العلامات
2 نسخين 1 ترجمة
في PGP منذ
2017
PGPID
9087
عرض تفاصيل المستند
598رسالةT-S AS 146.366
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Mentioning several ships and bundles of letters. Related to the India trade based on the reference to a nākhudhā; …
1. אלשיך [
2. אן אלכתאב אל[
3. תדכרת אלחק . [
4. אלמרכב מן קל . [
5. אלדי פיהא . [
6. אקצר פי אלכת[
7. חזמה כתב פי [
8. וחזמה כתב . [
9. פי מרכב אלנ . [
10. מרכב אלנאכד[א
11. משאיך אל…
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
2018
PGPID
17411
عرض تفاصيل المستند
599رسالةT-S 8J25.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Natan b. Nahray, from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1062. The writer mentions his difficulties with a person named Abu Zikri …
recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך אלאגל ואדאם תאידה
2. וסלאמתה ונעמתה מן אלמסתקר ליז כלון מן מרחשון כתמה
3. אללה עליך באחסן כאתמה תקדמת כתבי אליך…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי הנכבד, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו לך
2. ואת שלומך ואת חסדו לך, מן הבית, בי"ו במרחשון, יחתום אותו
3. אלוהים ע…
Related People
3
العلامات
2 نسخين 1 ترجمة
في PGP منذ
2017
PGPID
5970
عرض تفاصيل المستند
600رسالةT-S 12.158
Primary language
Hebrew
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
19909
عرض تفاصيل المستند