Search Documents
11108 نتائج
-
1
رسالةMoss. IV,22.1
Bifolio containing multiple documents. Dating: Unknown. Recto, right page: Acknowledgment (iqrār) of a debt of 400 dinars owed by the Jew Naṣr b. Abū Saʿd …
Recto (left side, 90 degrees)
بسم الله الرحمن الرحيم
وصلت كتابك ايها الامير الموفق السعيد النجيب سعد الدولة وتوفقها
افتخار الدولة وسعدها جما...
1 نسخ
العلامات
-
2
رسالةT-S Misc.8.71
Letter. "Discussion or record concerning the case of a man, Sulaymān, who is suspected of being an informer (מוסר). His testimony is given verbatim, ‘in …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
3
رسالةT-S 10J15.19
Letter from Yisrael B. Natan, Jerusalem, to Nahray B. Nissim, Fustat. Includes details about the agreement between Daniel B. Azarya and the brothers Yosef and …
Recto
- כתאבי יאסידי ומולאי אלעזיז עלי אטאל אללה בקאך ואדאם ועמאך מן אלקדס עמרה אללה
- ליג כלון מן טבת ואלחאל סלאמה ונעמה וען שוק שדיד אליך קרב אללה א...
2 نسخين 1 مناقشة
العلامات
-
4
رسالةENA 3616.26
Letter from the French rabbi Shemuel b. Yaʿaqov probably addressed to Ḥananel b. Shemuel. In Hebrew. Written on a very narrow strip of paper. Dating: …
1 مناقشة
-
5
رسالةENA NS 21.10
Letter of recommendation on behalf of a proselyte. The conversion took place by the time of R. Menahem (b. Sasson?) and the proslyte was imersed. …
- בששון ועלצ[ון
- וסואה אעלאמה דאם עזה ול. . . .להא
- אלשיך מ[בור]ך גר הצדק כ[. .]ה כאן מן
- מדה [סני]ן פי זמאן רבינו מנחם זקל חצר
- אלי מגלסה ומלו אותו לפנ...
1 نسخ 1 مناقشة
العلامات
-
6
رسالةT-S AS 41.26 + T-S 13J34.10
Fragment of a letter from Shelomo b. Yehuda (handwriting of Avraham b. ha-Gaon) with the signature of the Gaon, maybe was addressed to Avraham b. …
1 نسخ
-
7
رسالةAIU VII.E.131
Letter to one of the Ibn ʿAwkals (unclear which one due to state of preservation of the address) mentioning a female slave (telling the addressee …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
8
رسالةENA NS 17.32 + ENA NS 16.24
Verso: Letter fragment from Aḥmad b. Muḥammad al-Ḥasanī(?) addressed to a certain Amir. Only the first few lines are preserved.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
9
رسالةENA NS 36.20
Fragment of a late business letter in Judaeo-Arabic.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
10
رسالةT-S NS 297.43
Letter draft. Unclear if this is a genuine letter or a formulary/specimen. On verso there are gnomic sentences in Arabic script and in Hebrew.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
11
رسالةT-S 10J16.25
Letter. Commercial letter from Rashid (Rosetta) to Damietta, mentioning Christian Italian merchants (e.g., גירונימו/Geronimo), and a French consul. The text has a number of European …
Recto
- בה
- גביר ומעולה ונבון ושר עטרות לנו נרו והגביר ומעולה ונבון נרו ראיתי כתבכם
- והנה הודעתם אותי בא גאוש לגבות הבואקי איני יודע אנה הם אלו הבואקי...
1 نسخ
العلامات
-
12
رسالةT-S AS 163.112
Fragment from the end of a letter in Judaeo-Arabic, begging indulgence for any errors or hastiness.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
13
رسالةT-S Misc.28.143
Letter from Me'ir Saragos, in Fustat/Cairo, to Yaʿaqov Mar Ḥayyim, probably somewhere in the Levant. The writer was a judge active in Cairo in the …
1 نسخ
العلامات
-
14
رسالةT-S 12.297
Letter from ʿImrān and Maymūn, in Alexandria, to their brother Yosef b. Yaʿaqov al-Marrākushī(?) al-Jibālī, in Fustat, Sūq al-ʿAṭṭārīn. In Judaeo-Arabic. Dating: likely ca. 12th …
1 نسخ 1 مناقشة
-
15
رسالةT-S AS 202.330
Minute fragment from a end of a letter
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
16
رسالةJRL SERIES B 1969
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Very faded. Dating: Maybe ca. 1100, if the "Sar ha-Sarim" mentioned is the Nagid Mevorakh. Also refers to Ibn …
Recto:
- ] . אל . . . . אר . . [
- ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [
- ] . . . . . בן אלגבינה וקד אכרגהא . . . . . . . . [
- ] אלשיך אלגליל בו אלכ...
1 نسخ
-
17
رسالةAIU VII.E.150
Late letter in Hebrew to Yishmaʿel ha-Kohen dated November 1829 (Heshvan 5590).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
18
رسالةT-S 13J26.20
Letter from an unknown writer to an unknown addressee. In Judaeo-Arabic. The writer rebukes the addressee for failing to write with his news. Everyone has …
- בשמ רחמ
- כאבי(!) אליך וג ען שוק שדיד עגבנא מנך יא מולאי אלוף תעלם
- מן תעלק קלבנא בך ואלתטלע אלי אכבאר חצרתך ולם תכתב
- לנא חרפין תערפנא כיף כאן וצולך ...
1 نسخ 1 مناقشة
العلامات
-
19
رسالةT-S 12.710
Recto: Letter from a certain Yiṣḥaq to Shemarya (the father of Elḥanan b. Shemarya). In Hebrew. Contains blessings for Elḥanan to take the place of …
Recto
- בסימנא טבה
- זכרון //עדות// שהיה לפנינו אנו העדים
- החתומים במטה ביום חמישי
- ב בעשרים וארבעה ימים
- בחדש תמוז שנת אלף ומאתים
- ותשעים ושמונה שנים למנ...
Recto
- With good luck.
- Record //of testimony// which took place before us—we, the
- undersigned witnesses, on Thursday
- the twenty-fourth day
- of the month ...
2 نسخين
-
20
رسالةMoss. VII,163.1
Recto: Letter fragment in Arabic script. The first four lines are preserved. Needs examination. Verso: Informal note. In Judaeo-Arabic, in a rudimentary hand. Asking the …
recto (facing page)
- ר אהרן
verso
- [י]תפצל מולאי אלאך געלת פדאה
- מן [כל סו] אלמגרבי אסחאק
- יבלג רס[אלה] סיידנא אלי
- מולאי אלנזר בתקדמתה
- לכתב אלכתאב א...
- In the name of God, the merciful and compassionate
- The slave of the lofty presence, the most glorious, respected, and courteous, may God perpetuat...
2 نسخين
العلامات
-
21
رسالةT-S 13J18.7
Letter from Judge Eliyyahu to his two sons Abu Zikri and Shelomo. He wants them to come back from Jerusalem. 13th century.
1 نسخ 1 مناقشة
العلامات
-
22
رسالةAIU VII.E.167
Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (upper right corner). Rudimentary spellings. The sender expresses concern about the addressee's illness and the capitation tax (kharāj); also mentions describe …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
23
رسالةT-S NS 321.53
Commercial letter. In Judaeo-Arabic. Addressed to [...] b. Dāʾūd. Dating: 11th century. Damaged and faded. Mentions ships; the government; the sender's distress about something; the …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
24
رسالةT-S 12.347
Letter from Toviyya b. Moshe, Jerusalem, to Perahya b. Muʾammal, Fustat, probably 1048.
- שלום רב לאוהבי תורתך וג
- שלומות רבות וישועות עצומות ובשורות נאומות ושנים נעי[מות]
- וברכות רשומות מיודע תעלומות לאד ומרי כב גד ק[דושת]
- הדרת יקרת תפאר...
1 نسخ
العلامات
-
25
رسالةMoss. IV,60.1
Letter from Yefet b. Menashshe to his brother Ḥalfon b. Menashshe. Fragment (upper left corner of recto). (Information from CUDL)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
26
رسالةT-S NS 305.44
Fragment of a business letter in Arabic script. Approximately 6 lines are preserved. Mentions quantities of dirhams and 3 irdabbs of barley to be sold.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
27
رسالةT-S NS J23
Letter from an India trader, probably in Yemen. In Judaeo-Arabic. He recently came from India (Kullam, recto margin l. 15) and intends to return to …
2 نسخين
العلامات
-
28
رسالةT-S 8J40.12
Long fragment of a letter mentioning dignitaries and members of the Yeshiva.
- . . . . כמי . . . . . . . [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- לא . . . . . . . . ו. . בכך . . [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
1 نسخ 1 مناقشة
-
29
رسالةENA 2762.9
Small letter fragment, seems to be written by Efrayim b. Shemaryah. AA
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
30
رسالةMoss. IV,74.2
Letter in Judaeo-Arabic. Fragment. Very faded. Mentions a certain Shemuel, an Arabic letter, and the jamāʿa.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
31
رسالةT-S AS 159.258
Letter in Judaeo-Arabic. Narrow paper. Fragment (bottom part only). The script is unique. The content is unclear. Mentions that Abū Naṣr knows about something. The …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
32
رسالةT-S Ar.39.11
Business and/or administrative letter(s) in Arabic script. Dating: No earlier than the reign of al-Afḍal (based on the titulature of the petition in T-S Ar.40.38) …
Fol. 1r:
- صلاة الله وبركاته وافضل تحياته
- لسيدي ومولاي اطال الله بقاه وادام
- تاييده ونعماه وحرسه وتولاه وجعلني
- من جميع الاسوا فداه مهنيا له هذا العيد...
1 نسخ
العلامات
-
33
رسالةT-S AS 183.184
Letter in Arabic script. Fragment (upper left corner of recto). Probably mercantile. Mentions a request to send something with Abū Yūsuf Isrāʾīl, and Alexandria, and …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
34
رسالةJRL Gaster heb. ms 2110b/27
Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Late, probably no earlier than 14th century. Very faded. Mentions Jerusalem and commercial goods.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
35
رسالةENA NS 68.13
Letter fragment in Judaeo-Arabic. 10 damaged lines are preserved but hard to discern much of the content. On verso there are writing exercises of the …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
36
رسالةT-S AS 152.92
Fragment of a letter (address only). Addressed to Daniel in the perfumers' market (probably Fustat). (Information in part from CUDL)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
37
رسالةT-S NS 225.87
Letter from a man, in an unknown location, to his son Abū l-[Rabīʿ?] Sulaymān, in Fustat. To be delivered to the shop of Abū Naṣr …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
38
رسالةT-S AS 161.11
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions a return from somewhere; Purim; the capitation tax (al-jāliya); a severe illness (marḍa shadīda); entering Fustat; Sammanūd; "my hand and …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
39
رسالةBL OR 5561A.5
Letter from Yosef Qolon b. Pereẓ, in Jerusalem, to Nissim Bibas, in Fustat. In Hebrew. Dating: First quarter of the 16th century, almost certainly 1511 …
1 نسخ
العلامات
-
40
رسالةENA NS I.73
Letter in Judaeo-Arabic. Possibly concerning the execution of a will. Mentions "the people of Egypt and the people of [...], among them [...]," followed by …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
41
رسالةT-S AS 206.299
Fragment of a Hebrew letter, mentioning copying a Torah scroll and selling it or other books.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
42
رسالةT-S 13J14.13
Letter from Natan Ha-Kohen b, Mevorakh, Ascalon, to Eli Ha-Kohen b. Hayyim, Fustat, approximately 1090.
- כי רם יי
- [ש]ל[ום מ]אדון השלום העושה במרומיו שלום לכגק מר ור עלי הכהן הפרנס
- הנאמן נאמן בית דין אשר גבר ביראתו ונתעטר בתפארת [[שלותו]] //שבחו יעצים ...
2 نسخين 1 مناقشة
-
43
رسالةYevr.-Arab. II 3160
Recto: Letter draft addressed to Shemuel Kohen, ʿOvadya Levi, and Moshe Rofe. In Judaeo-Arabic. Mentions someone traveling to Istanbul and mentions the addressees' enemies. Verso: …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
44
رسالةENA NS 40.29
Letter addressed to Farajallāh the cantor. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably ca. 14th century. Bears a motto at the top usually seen in the documents of …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
45
رسالةBodl. MS heb. e 101/18
Letter from Zakkay b. ʿAzaryahu the Nasi to the community of Damascus. Only the introduction is preserved. This may be a draft that was abandoned. …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
46
رسالةT-S AS 146.361
Letter, of which only the address is preserved: "to Moshe the judge" (אלי מושב הדרת יקרת צפירת תפארת מרנו ורבנו משה הדיין המופלא). (Information mainly …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
47
رسالةYevr.-Arab. II 1575
Letter from Shelomo Qudsī to Yosef Kohen. In Judaeo-Arabic. Reporting that the addressee's brother Shelomo arrived and that they put him to work in Ḥawsh …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
48
رسالةBodl. MS heb. c 28/39
Letter from a son to his father; same writer and addressee as T-S 10J7.3 and T-S 13J21.13 and T-S 13J21.14. He reports that Abū Isḥāq …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
49
رسالةENA 3681.1
Letter, possibly. Late fragment containing halakhic discussions in Hebrew, in two different hands, and one line at the top that would normally be found at …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
50
رسالةT-S AS 152.7
Fragment of a letter from Musa b. Abi al-Hayy, from Alexandria. Around 1060. Describes the situation in Alexandria that is not safe, and the influence …
1 نسخ
