Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
عوامل التصفية 1

Results

8188 نتائج
  1. 151وثيقة شرعيّةAIU XII.95

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 152وثيقة شرعيّةT-S NS 306.66

    Legal document in Arabic script. Small fragment (lower right corner). Attesting that a certain person is fit to serve as broker in the market of …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 153وثيقة شرعيّةL-G Misc. 77

    Legal document. Fragment of a ketubba, left upper corner. With ornate decorations. Dated: Adar 1817 Seleucid = January/February1506 CE. (Information from Goitein’s index card and …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 154وثيقة شرعيّةT-S NS 338.107

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  5. 155وثيقة شرعيّةT-S AS 151.11

    Verso: Continuation of a Judaeo-Arabic legal record. Mentions 'the ruqʿa with Yaʿaqov'; a man with the unusual name שלימון (a version of Sulaymān?); Hiba; and …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 156وثيقة شرعيّةT-S Ar.34.145

    Document in Arabic script. Possibly legal (ashhadanī...) but it is quite small and seems informally written. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 157وثيقة شرعيّةT-S NS 321.54

    Legal document. Dated: Sunday, 23 Av 1402 Sel. (10 August 1091). Testimony confirming that a freedwoman named Mubāraka, originally from the lands of Rūm (Byzantium), …

    Recto

    1. בחד בשבא דהוא עשרין ותלתא יומי בירח אב ד[שנת אלפא]
    2. וארבע מ[איה ו]תרתין שנין למנינא דרגיליננא ביה בפסטא[ט מצר]
    3. דעל נילוס נהרא מותבה כן הוה [דכל…

    Recto

    1. On Sunday, the 23rd day of the month of Av of [the year one thousand]
    2. four h[undred] forty-two according to the calendar to which we are accus…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  8. 158وثيقة شرعيّةT-S AS 153.157

    Legal document probably in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Wide space between the lines. Mentions [...] b. HIba, "from her …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 159وثيقة شرعيّةT-S 13J12.3

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 160وثيقة شرعيّةT-S NS 254.93

    Bill of divorce. Location: Fustat. Husband: Avraham b. [...]. Wife: [...] bt. Shelomo. No documentation of receipt on verso (unless it has been torn away).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  11. 161وثيقة شرعيّةYevr. II K 40

    Karaite ketubah from Cairo. The groom is Sa'adya b. David b. Reuven. The previously married bride is Esther Mas'uda d. El'azar Hakohen b. Aharon. In …

    1. שדי ישקיף משמי מרומו ויקנא בתח[לה ל]קדושת שמו
    2. ויבנה היכלו והדומו ויכונן דבירו ואולמו וישלח אליהו כנאמו ויגלה המשיח בעולמו ויקבץ פזורי עמו ויטעם על ו…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  12. 162وثيقة شرعيّةPER H 24

    Marriage contract (ketubba). Location: Damsīs, Egypt. Dated: Nisan 4843 AM = 1083 CE. Groom: ʿEli b. Aharon ha-Kohen. Bride: Ḥisān b. Yaʿaqov ha-Kohen. Witnesses: Yiṣḥaq …

    1. על שמיה דבריין ויבנו ויצליחו
    2. ביום ארבעתא בירח ניסן בארבעה עשר ביה בשתא שתיתא דשבועא דהיא ש[נת א]רבעת אלפין
    3. ותמאני מאוון ותלתא וארבעין לבריתה דעלמא ב…
    1. By the name of our Creator. And they built and prospered.
    2. On the fourth day (of the week), in the month of Nisan, fourteen days therein, the sixth y…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  13. 163وثيقة شرعيّةT-S 16.375

    Marriage contract (ketubba) in the Palestinian style, probably from Tyre, ca. 1089–99. Mann notes that the Greek term אקוליתוס (ἀκωλύτως), "without hindrance," appears in the …

    1. ............ [...]
    2. ... אתנ]ון ואתרצון ביניהון תרין אפיא וקיבלון עליהון תנאי בית דין מראש ועד
    3. סוף ... למקני]א ביה על כל מה דכתיב ומפרש לעילא וקיים שר…
    1. ...  
    2. [...] the two sides [stipulat]ed and consented between themselves, and they took upon themselves the stipulations of the court from beginning …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 164وثيقة شرعيّةT-S 13J2.19

    Legal document written in Damietta Tishrei 1448 (late September 1136) and validated in Fustat in the court of the synagogue of the Palestinians, under the …

    1. מ]דאפעה לא ס[
    2. אלמטאלב[את ]ת לכל אלתאוילאת ואלאסתתנ[את
    3. ואלמנאטראת בראה תאמה אלעקד לא אמר כאסר [
    4. נאקץ לנצהא בראה חאויה לסאיר אלמוגודאת [
    5. ואוצאעהא ותבא…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 165وثيقة شرعيّةENA NS 83.378

    Legal document in Arabic script. Dating: No earlier than 1425 CE, as the accounts on verso mention the ashrafī– which was first minted under Sultan …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  16. 166وثيقة شرعيّةT-S 8J29.5

    Recto: Declaration made by the merchant Yosef b. Moshe b. Barhūn al-Tāhartī. Location: Alexandria. Dated: Sunday, 8 days remaining in Iyyar 4807 AM, which is …

    1. יקול מן סיתבת שהאדתה פי אספל הדא אלכתאב חצר אלינא יוסף
    2. בן מוסי בן ברהון אלתיהרתי וקאל לנא כנת עאם אול פי שהר סיון סנה
    3. תתו ללכליקה חאצר פי גמלה [[בעצ…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 167وثيقة شرعيّةT-S AS 152.377

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 168وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#131) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 42v of Yevr.-Arab. I 328). Dated: 29 Elul 5329 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 42v 

    1. מן יצע כטה פיה והכל ש[ריר ובריר וקים (missing entry)
    2. [[ל]] אשהד עליה פרגא׳ אללוי א׳כ׳ר׳ ע׳אלבאקי אללוי יצ׳׳ו אן ליס
    3. ב…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  19. 169وثيقة شرعيّةT-S AS 152.376

    Recto: legal document mentioning Moshe ha-Kohen b. [...], [...] al-Ḥusayn, sister-in-law of [...]. (Information in part from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  20. 170وثيقة شرعيّةYevr. II K 41

    Karaite ketubah from Cairo. The groom is Shmuel b. Israel. The bride is Esther known as Rachel d. Barukh Halevi b. Shlomo.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  21. 171وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 1700.17

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  22. 172وثيقة شرعيّةCUL Or.1081 1.71

    Two fragments of a legal document. In Hebrew. Mentions the date 1301 Seleucid = 989/990 CE. However the document itself is probably dated [474]9 AM …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  23. 173وثيقة شرعيّةT-S Ar.42.163

    Lease contract involving al-Khazzān al-Yahūdī, dated A.H. 569 (= 1173-74 C.E.). - needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 174وثيقة شرعيّةT-S 10J2.15

    Bill of divorce (geṭ). Location: Bilbays. Dated: 17 Adar II 1483 Seleucid, which is 15 March 1172. Husband: Manṣūr b. Avraham. Wife: Sitt al-Bayt bt. …

    3 مناقشات

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 175وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. d 68/104

    Legal document. In Judaeo-Arabic. Reconciliation between al-Muʿallim Manṣūr al-Dajājī (same as in T-S NS 297.76?) and his wife, in which Manṣūr submits to various conditions …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 104 recto
    • 104 verso
    عرض تفاصيل المستند
  26. 176وثيقة شرعيّةT-S NS J455

    Court record concerning a divorce. Location: Aleppo. Dated: 18 Adar 4949 AM (1189 CE). The husband, from Fustat but now in Aleppo, divorced his wife …

    Recto

    1. בבית דין שבצובה חצר מ ור אברהם התלמיד היקר בר מ ור חננאל [. . .
    2. אלאסכנדראני וא.[. . . .] וכאלה . .ס[. . . . . . . . . . . . . . . . . .
    3. מטאלבת…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 177وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1380

    Court notebook, probably. Bifolium. Entries in Judaeo-Arabic. Probably pertaining to the Qaraite court that convened in the Dar Simḥa synagogue (here called Dār Ibn Sameaḥ). …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  28. 178وثيقة شرعيّةT-S K15.95

    Accounts by a communal official. In Judaeo-Arabic. Location: Fustat. Dated: Middle decade of Iyyār 1461 Seleucid, which is May 1150 CE. Described by Moshe Yagur …

    recto (bottom)

    1. וען שהד אלקאצ'י עשרה ורק

    2. וגועל ביד אבו מחמד א'ד'

    3. וכאן דלך יום אלאחד פי אלעשר אל

    4. אוסט מן חדש אייר את'סא

    5. בחצרה ברכאת אלכה…

    العلامات

    1 نسخ 2 ترجمتين 2 مناقشتان

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 179وثيقة شرعيّةENA 4010.11

    Verso: Draft of a legal deed. In the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). Mentions numerous names Shelomo; Avraham b. Ḥagay; David b. …

    1 مناقشة

    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  30. 180وثيقة شرعيّةENA 4010.38

    None

    1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  31. 181وثيقة شرعيّةT-S NS J48

    Bill of divorce (geṭ). Location: Fustat. Dated: Sunday, 7 Ḥeshvan 1445 Seleucid, which is 1133 CE. Written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Also signed …

    Recto

    1. בחד בשבה דהוא שבעה יומי בירח מרחשון
    2. דשנת אלפא וארבע מאה וארבעין וחמשה
    3. שנין למניינא דרגילינ[נ]א ביה בפסטאט מצרים
    4. דעל נילוס נהרא מותבה אנא ישועה…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 182وثيقة شرعيّةT-S 13J6.25

    Recto: Acknowledgment of debt of seventy dinars Abū l-Thanāʾ al-Sukkarī (the sugar seller) b. Abū l-Barakāt the perfumer by Abū Isḥāq b. Aharon ha-Kohen the …

    1. ]ת כ[ ]ן [
    2. אלכהן אלעטאר בר כגק מר ור אהרן הכהן הזקן הנכבד
    3. וקאל לנא אשהדו עלי ואקנו מני בגמיע אלאלפאט אלמחכמה
    4. ואלמעאני אלמאכדה ובכל לישאני דזכואתא וס…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 183وثيقة شرعيّةT-S 8.160

    Part of a ketubba for a certain Mubāraka (bride). (Information from CUDL.) Dated: [..]18, possibly [13]18 Seleucid = 1006/07 CE.

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 184وثيقة شرعيّةJRL A 127

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  35. 185وثيقة شرعيّةT-S NS 224.39

    Fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Involving the will of a deceased man; a woman, …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 186وثيقة شرعيّةT-S 8J6.22

    Legal document in Hebrew. Location: Fustat/Cairo. Dated: Tuesday, 17 Sivan 5323 = 8 June 1563 CE. In which Zeraḥ Dammūhī (cf. CUL Or.1081 2.26 + …

    Transcription from FGP 

    1. בפנינו עדים חתומי מטה הודה כ׳׳ר זרח דמוהי יצ׳׳ו שקבל מכ׳׳ר
    2. משה מתקן הספרים ידיע מגמגם יצ׳׳ו ארבעה בנאדקה זהב
    3. בהלואה גמורה וז…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 187وثيقة شرعيّةT-S 8J10.19

    Instruction by Avraham Maimonides (ha-Nagid, l. 4v) to a scribe to make out a declaration that the court of Fustat had acceded to a ban …

    1. אברהם זצל אלי אביתר אל[
    2. [[ו בא]] אנת ומלה במלה א
    3. אלסלאמה הנה אל ישועתי אלשיך
    4. אביתר ושל'
    5. חצר אלינא אנן חתומי מטה נסכה
    6. עלי אביתר אלכהן אלאמדי וסאל
    7. מנא…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 188وثيقة شرعيّةT-S NS 324.31

    Small fragment of a legal deed written on parchment. Probably regarding a debt from an husband called Sahlān to his wife, but too little text …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 189وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. b 12/7

    Legal document. Dated: [4]7[..] AM, which means no later than 1040 CE; this can be narrowed further based on the dates of the witnesses and …

    . [......]אלפים ושבע מאות

    2. [......]ניין שטרות למניין

    3. [......] איך אמרו ל[נו]

    4. [......]עו ע[...] מ[.]נו [.....ו]חתמו

    5. [......] יעקב [......ממ…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 7 recto
    • 7 verso
    عرض تفاصيل المستند
  40. 190وثيقة شرعيّةENA 4011.73

    Legal agreement. Sittān bt. Yefet, widow of Abū Naṣr, pays 40 dinars to Abū Kathīr, which her husband owed him from a business arrangement. (Information …

    1. וסאלנא סתאן בת יפת עמא ענדהא ממא כלפה
    2. ז[וגה]א אבו נצר פקאלת כאן לאבו כתיר צהרי ענדה
    3. ארבעין דינאר אסתופאהא פחצר
    4. אב(!) כתיר ואסתנטק ען הדה אלארבעין די…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  41. 191وثيقة شرعيّةT-S 12.683

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. On parchment. Fragment (lower right corner). Dated: 1448 Seleucid, which is 1136/37 CE, under the authority …

    Recto

    1. [ ]אעלאל[ ]
    2. [ ] ועל כל ירתאי ב[תראי ]
    3. [ ]תבת לה הדא אלכתאב ליכון [ ]
    4. [ ] לא כאלאסנאדאת ולא כמצאדיר [ ]
    5. [ ] דלך ובטילית נמי כל מודעין ותנאין דמ…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 192وثيقة شرعيّةPER H 18

    Ketubba, Aleppo, 1026–28 CE. The document omits the divorce clause, and the groom notably refers to himself and his bride as the "Jew" and the …

    1. בשמיה דרחמנא יתברך שמיה לעד . /
    2. [...] בשבועא בירח אדר בארבעה עשר יומין ביה שנת תשע מאות וחמשים ושמונה למנין הבית יהי רצון שיבנה בימי[נו בצובא מדינתא…
    1. By the name of the Merciful. May His name be blessed forever.
    2. [On the ... day] of the week, in the month of Adar, fourteen days therein, of the year…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  43. 193وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. c 50/12

    Legal document. Debt contract. Date not preserved. The names of debtor and creditor are very effaced. The sum of money is given in Kāmilī dirhams, …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 12 recto
    • 12 verso
    عرض تفاصيل المستند
  44. 194وثيقة شرعيّةT-S 8.120

    Upper left corner of a bill of release given by Abū Saʿd Mevorakh to his maternal aunt Gharb; also mentions his mother. Concerning the rent …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 195وثيقة شرعيّةMoss. VII,122.4

    Small fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Involves a certain Khalaf.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 196وثيقة شرعيّةT-S NS 288.146 + T-S NS 288.140 + T-S NS 288.39

    Three small fragments from a legal deed concerning real estate and a husband and wife. Describing various properties and boundaries, mentioning the names Ṣedaqa, Iṣḥāq, …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  47. 197وثيقة شرعيّةMoss. VII,12.1

    Legal document. In Hebrew. Location: Fustat. Dated: Monday, 21 [...] 1369 Seleucid, which is 1057/58 CE. Involves Yisrael ha-Shulḥani, Nissim b. Maḥbūb, and Ṣemaḥ b. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 198وثيقة شرعيّةT-S AS 148.155

    Tiny fragment containing a few words in Hebrew script. Verso mentions the Nile in the typical formulation of a legal document.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 199وثيقة شرعيّةAIU VII.D.97

    Partnership agreement dated November 1739 CE (first third of Heshvan 5500 AM) between Nissim Kaspi b. Moshe and Moshe Kohen b. Yehudah Kohen. Signed by …

    1. ב׳׳ה
    2. [בפ]נינו עדים חותמי מטה הודה היקר נשא ונעלה כמה׳׳ר נסים כספי ן׳ המנוח משה כספי
    3. ..]בעסק שותפות עם היקר ונעלה כ׳מ׳ה׳ר׳ משה כהן ן׳ ח׳ יאו[ד]ה כהן …

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 200وثيقة شرعيّةT-S J1.11 + T-S 6Ja3

    Court notebook with four distinct records. (I) See PGPID 40206 (II) See PGPID 40207 (III) Entry detailing the maintenance payments (10 dirhams per month) that …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند