Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
عوامل التصفية 1

Results

8177 نتائج
  1. 5901ثيقة شرعيّةJRL Genizah Ar. 825

    Small fragment of a legal document in Arabic script. Mentions a house and somebody having collected something.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  2. 5902ثيقة شرعيّةL-G Misc. 4

    Ketubba fragment (right lower corner). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Groom: Yefet ha-Zaqen b. [...] ba-Ḥavura. Witnesses: Peraḥya b. Araḥ; Yefet b. Ṣadaqa. …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 5903ثيقة شرعيّةJTS MS 8254.22

    Legal document. Mentions a certain Rabbenu Shelomo. Signed by [Avraham?] b. David b. Avraham b. Moshe Maimonides. Dating: late 13th or early 14th century.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  4. 5904ثيقة شرعيّةT-S 8J4.21

    Legal document. Inventory of estate. Dated: August 1108. Location: Cairo. Signed by Abraham b. Ḥalfōn b. Abraham and Isaac b. Abraham. Eleazar b. Araḥ assumes …

    Recto

    1. חצר בבית דין יום חמישי כז באב שנת
    2. אתיט באלקאהרה מ אלעזר בן ארח נע
    3. בן אלשמאע וואלדתה ואכוה אברהם שקיקה
    4. וכאנא קד קוומא גמיע מא פי אלדכאן במאיה
    5. ו…

    Recto

    1. On Thursday, the 27th day of Av, of the year
    2. 1419, in Cairo, M(r.) Eleazar b. Araḥ (who) r(ests in) E(den),
    3. (I)bn al-Shammā‘, and his mother an…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  5. 5905ثيقة شرعيّةT-S Misc.25.66

    Bill of divorce formulary or draft. Location: Fustat. Dateable perhaps to the eleventh or twelfth centuries. Line one was left incomplete and undated perhaps as …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  6. 5906ثيقة شرعيّةBL OR 12344.6

    Legal document. Location: Cairo. Dated: 20 Adar I 5559 AM, which is 1799 CE. Eliyyahu Ṣevi Ḥbak(?) (צבי חבאך) acknowledges an investment of 2000 medins …

    1. בע׳׳ה
    2. בפ׳׳[ע]ח׳׳מ הודה הר׳׳ אליאו צבי חבאך יצ׳׳ו הודאה גמו׳ שרירא קיימת מעכשיו מדעתו ורצונו הטוב והגמו׳
    3. בלי זכר שום מין אונס כלל כמודה ב׳׳פ בד׳׳ח שק…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  7. 5907ثيقة شرعيّةT-S AS 184.298

    Document in Arabic script, not completed. "Collected from Samawʾal b. Mūsā (=Shemuel b. Moshe) on..." The header might be a ḥamdala.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  8. 5908ثيقة شرعيّةENA NS 16.35

    Legal fragment. In Aramaic. Portions of five lines are preserved, with abbreviations, indicating that this is a draft or formulary. On verso there are geomancy …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  9. 5909ثيقة شرعيّةT-S 8.185

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 5910ثيقة شرعيّةT-S 8J4.1

    1r-v: Agreement between Sari b. ‘Eli and Sedaqa b. […] with regard to goods left by Musafir b. Yish‘i. Shari undertakes to pay after his …

    1. בשמך רח
    2. תום חצר סרי בר עלי למ צדקה בר
    3. ואסתקר אלאמר בינהומא עלי אן [
    4. פי אסתיפא מא יגב לה מן אלחוכם פי גמי[ע
    5. אלמוטאלבאת אלמקדם שרחהא פי אלמושב
    6. אלמקדם …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  11. 5911ثيقة شرعيّةHUC 1037

    Ketubba, the signatures section is torn away. Dated: Thursday, 1 Nisan 5583 AM = 13 March 1823 CE. Location: Cairo. Groom: Yosef b. Moshe Shtiwī. …

    1. בחמישי בשבת באחד לחדש ניסן שנת חמשת אלפים וחמש מאות ושמנים ושלש ליצירה הכא בעיר אל קאהרה הסמוכה 
    2. לפסטאט מצרים דעל נהר נילוס מותבה אנן סהדי איך היקר …

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  12. 5912ثيقة شرعيّةT-S 8J6.24

    Legal document. Location: Cairo. Dated: 15 Kislev 5562 AM = 20 November 1801 CE. No signatures. Yiṣḥaq Mizraḥi acknowledges an investment of 900 medins from …

    1. בע׳׳ה
    2. בפעח׳׳מ הוה היקר ונע׳ כה׳׳ר יצחק מזרחי יצ׳׳ו הודאה גמו׳ שרירא ווקיימת מעכשו מדעת
    3. ורצונו הטוב והגמור ב[לי] זכר [ש]ום מין אונס כלל שקיבל מהר׳ מא…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 5913ثيقة شرعيّةT-S NS 104.40

    Book of formularies for legal deeds, including partnership contracts and פסיקה.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 5914ثيقة شرعيّةT-S AS 147.77

    Legal document from Fusṭāṭ, mentioning the elder Sulaymān and Abū l-Bahā. It is dated but the date is lost. (Information from CUDL.) Power of attorney. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 5915ثيقة شرعيّةT-S AS 177.201

    Fragment of a Judaeo-Arabic legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE), concerning a property in Fustat.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  16. 5916ثيقة شرعيّةT-S 10K15.1

    Maimonides' decree on menstrual purity. Dated 1487 Seleucid = 1175/76 CE. See Eve Krakowski, "Maimonides' Menstrual Reform in Egypt," JQR (2020), 245–89.

    Build up, build up, clear the way! Remove a stumbling block from my people’s way.

    We, the scholars living in Egypt at this time, say: When we were …

    العلامات

    1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  17. 5917ثيقة شرعيّةENA 3909.5

    Legal document, of an unidentified type, in Arabic Document script. Probably related to a payment. Mentions a payment to Muʿallam Ibrahem bin Naʿīm Bu-Saʿad[?] al-Ḥakīm …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  18. 5918ثيقة شرعيّةENA 2727.10

    Quittance, large but faded, from Yakhin b. Mevorakh ha-Levi. Seven signatures, mostly faded or fragmentary. 11th century.

    1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  19. 5919ثيقة شرعيّةENA 4020.11

    None

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  20. 5920ثيقة شرعيّةT-S AS 148.62

    Legal document regarding real estate. Dated 1 Adar 5522 AM (1762 CE). The opening lines offer a cardinal direction-based description of a building's location and …

    1. ...] החצר הנז׳ הם בתי הרחיים הסמוכים למרחץ הקטן התן בלשונותם חמאם אלסאכרה ונכניסם
    2. ...]גת אבנים ונגד המדרגה הנז׳ יש בית אחד לצד דרום ופתחו לצפון ויש …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 5921ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. d 76/54

    Legal document, probably contract of debt. Unfinished. In the hand of Natan b. Shemuel he-Ḥaver? Dated: Elul 1456 Seleucid = August/September 1145 CE, under the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 54 recto
    • 54 verso
    عرض تفاصيل المستند
  22. 5922ثيقة شرعيّةENA 4020.21

    Legal document. it seems to be a release. Signed are Yishaq b. Mevorakh, Avraham b. Yeshuʿa, Yisrael b. Yefet, and Hayyim b. Sasson b. Hayyim …

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  23. 5923ثيقة شرعيّةT-S AS 151.104

    Fragment from the end of a legal deed. In Hebrew. Location: Fustat/Cairo. Dated: Kislev 5286 AM = November/December 1525 CE, One of the signatories is …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  24. 5924ثيقة شرعيّةMoss. VII,110.2

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 5925ثيقة شرعيّةT-S NS J340

    Draft of a court record in the hand of Hillel b. ʿEli. Concerning Yehuda b. [...] who arrived with two powers of attorney, one from …

    1. מעשה שהיה וג למא וצל מ יהוד[ה
    2. הזקן בר מר אל[.]ל. נע ובידה וכאל[ת]אן
    3. אחדתהמא מן קבל אלשיך אבו אסחק כתבתא לה בטראבלס אלשאם
    4. מר ור אברהם השר הנכבד ראש ה…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 5926ثيقة شرعيّةMoss. VII,58.1

    Recto: Deed of sale for an enslaved person. Location: Fusṭāṭ. Dated: Thursday, 23 Ḥeshvan 1542 = 31 October 1230 CE, under the authority of Avraham …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  27. 5927ثيقة شرعيّةENA 2743.2

    Marriage agreement of Perahya b. Natan and Sitt al-Ghiyār, daughter of Mevorakh. (Information from Mediterranean Society, III, p. 405, and IV, p. 342, and from …

    1. בסימנ טבא
    2. אלחתן פרחיה בר נתן אלחיפי סת אלג. . בת מבורך ש[.
    3. אלמקדם ארבעין ומוכר כמסין [. . . .] עצאבה . . .קד[הב
    4. מכללה שויה כמסין דינ זוגין דהב ס[א]ד…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  28. 5928ثيقة شرعيّةT-S NS 320.40

    Legal document. Fragment (right part only). Sitt al-Kull (named 2 lines from the bottom) makes a declaration that involves the will of the widow of …

    1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  29. 5929ثيقة شرعيّةENA NS 3.2

    Legal fragment. In Judaeo-Arabic. Involving Binyamin b. Avraham. Dated: Probably 1414 or 1417 Seleucid = 1112/13 or 1115/16 CE.Needs conservation. There are also two other …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  30. 5930ثيقة شرعيّةT-S 10J6.11

    Verso: Note written on the verso of a legal query. Concerning litigation between a separated husband and wife. This note invites the plaintiff to court …

    1. אלחבר הכהן יטלע
    2. פי אלגד אלינא או
    3. אלנהאר אליום
    4. ליסמע אלגואב
    5. פי מא סטרה
    6. פי הדה אלרקעה
    7. ותכון צחבתה
    8. ושלום

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 5931ثيقة شرعيّةT-S 10J26.11

    Legal document written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Monday, 15 Iyyar 1440 Seleucid, which is 1129 CE. About the valuable goods (aʿlāq) from …

    Recto

    1. [ ] דהב [ ]חא[ ]ג נחאס [ ] מכאדחריר ומ[ ]
    2. טברי ולחאפין ורק [ו]מלחפה וכסא ו[נ]טע מצרדק וצפטואע[ ]ק לא[ ] חמרא ורדה
    3. דביקי צפרא ות[ ]אריר [ ]אס…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 5932ثيقة شرعيّةENA NS 10.18

    Legal fragment. In Hebrew. Dating: Late; the date in the document is torn away, all that can be read is Wednesday [...]9 AM. Location: Cairo. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  33. 5933ثيقة شرعيّةT-S 18J1.24

    On a Saturday, a dying man, Salim al-Halabi, a dyer was visited by friends, among them a creditor, who reminded him of a sum of …

    1. נקול נחן אלשהוד אלואצעין כטוטנא אכר הדא אלמסטור אן למא כאן יום אלסבת
    2. פי אלעשר אלאוסט מחדש אייר שנת אתסז לשטרות דכלנא אפתקדנא אלשיך
    3. אבו אלמרגא סאלם א…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  34. 5934ثيقة شرعيّةENA 3749.14

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  35. 5935ثيقة شرعيّةMoss. VII,48.1

    Legal document. Location: Al-Maḥalla. Involves [...] b. Yefet ha-Zaqen and [...] b. Peraḥya ha-Levi ha-Zaqen and contains the curious phrase "I have leased myself to …

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 5936ثيقة شرعيّةT-S AS 91.231

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  37. 5937ثيقة شرعيّةT-S A32.64

    Beginning of a deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Beautiful handwriting. The acknowledgment is made by "each of" Abū Manṣūr b. Abū l-Riḍā b. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 5938ثيقة شرعيّةT-S NS 338.52

    Tiny fragment of a legal document. Location: Fustat. Signed: [Avraham b. Shemaʿya ha-Ḥaver descendant] of Shemaʿya Gaon (active ca. 1100). Nothing else is preserved.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  39. 5939ثيقة شرعيّةT-S AS 151.259

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Containing prenuptial conditions for a marriage, including that the wife will not …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 5940ثيقة شرعيّةBL OR 6356.1–16

    Legal record (#41) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 10v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Verso

    :(Documents 40-42) Folio 10v

    1. שאייה מסח     סאבורי     גלמאש      זוג'יין קאלסאש
    2.     אבייץ          אבייץ        ימני                 קודם
    3.     …

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  41. 5941ثيقة شرعيّةT-S 12.125

    Recto: Trousseau list. Location: Al-Maḥalla. Mentioned in Med Soc. IV, section IX, B, 2, notes 465, 472, 486–88. Dating: ca. 1155 CE (based on?).

    1. מה שהיה בפנינו אנו ביתדין הקבוע באלמחלה הגדולה
    2. מלפני (
    3. ( ) מחבס חדידה יבדהב ג' זוג תכאני י'
    4. עו חואיג כיום ב' זוג באברתלתה ונצף
    5. עקד תסעה פרדה סואר לו…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 5942ثيقة شرعيّةT-S AS 176.194

    Recto: Probably a legal document involving the perfumer (ʿaṭṭār) Ṭāhir b. Maḥfuẓ al-Yahūdī and another individual. The text contains several dual participles. In the upper …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 5943ثيقة شرعيّةENA 4011.34

    Recto (secondary use): Legal document according to which a debtor Khalaf must pay to Faḍāʾil only one half of the sum stipulated in the Muslim …

    1. שרוט אלקנינאת בלפסטאט באן . . .
    2. יקים בהדה אלמאיתין [סבעה] ותלתין
    3. דראהם ללשיך אבו אלפצאיל הל. .
    4. מכתוב בבאטן הדה אלחגה פי . . . .
    5. אתנין ותאלת מן שהר א…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  44. 5944ثيقة شرعيّةT-S 8J6.20

    Deed of remittance, dated 3 Shevat 5316 (= 1556 CE) between Isaac b. ʿOvadya and Zephaniah b. Ḥayyim Saragossi (סרגוסי), possibly including the former's brother-in-law, …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 5945ثيقة شرعيّةT-S 12.8 + T-S 10J4.9

    Legal document, in which Sitt al-Rūm, a former slave who had been freed by her master Abū ʿ[...] before his death, appears in person before …

    1. זכרון עדות שהיתה בפנינו אנו העדים החתומים מטה באחד ב[שבת . . . . . . .
    2. יום לירח ניסן שנת ארבעת אלפים ושמ[ונה מא]ות ושלשים שנה [
    3. למנין שאנו רגילין למ…

    العلامات

    1 نسخ 2 مناقشتان

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  46. 5946ثيقة شرعيّةT-S AS 176.481

    Legal document(s). In Arabic script. On parchment. The documents on both recto and verso concern Ismāʿīl b. Yūsuf al-ʿAṭṭār al-Sharīf(?). The document on recto may …

    Recto

    1. هـ]ـذا ما اوصى به اسمعيل بن يوسف العطار في حـ[ـال صحة
    2. ]ـال من سنة ست عشرة واربع ماية اوصـ[
    3. ]اتوب بيده الخير وهو عـ[ـلى كل شي قدير
    4. صـ]ـلوات ملا…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  47. 5947ثيقة شرعيّةT-S NS 224.73

    Minute fragment from a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (1100-1138 CE).

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  48. 5948ثيقة شرعيّةT-S AS 214.237

    Legal document. In Arabic script. There are two witness signatures. It may be a debt contract involving a sum of 5 dīnārs (l. 3), that …

    1. ] ونصف تقوموا بالنصف من هذه[
    2. ]...ونصف في مستهل محرم سنة احدا عشرة[
    3. ]والباقي وهو دنارين ونصف في المنتصف[
    4. سنة اثنا عشرة وخمس ما[ية     ]تمامه وكماله
    5. .…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 5949ثيقة شرعيّةT-S AS 147.124

    Legal document mentioning the alley known as al-Azraq; the synagogue; oil; Bishāra; a Kohen; the ruin of a house; and social service officers (farānisa). (Information …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 5950ثيقة شرعيّةCUL Or.1081 J40

    Verso: Legal record that Abū l-Surūr b. Ghanya(?) remarried his divorced wife Maʿānī bt. Karīm al-Aqraʿ ha-Levi. Dated: Wednesday night, 29 Tishrei 1541 Seleucid, which …

    1. תזוג אבי אלסרור אבן גניה במטלקתה מעאני
    2. בנת כרים אלאקרע לוי לילה אלכמיס אלתאסע
    3. ואלעשרין מן שהר תשרי אתקמא ורד מוכרהא דינארין
    4. ונצף דינאר מקדם בעד טו ו…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند