Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
عوامل التصفية 1

Results

8177 نتائج
  1. 5801ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 1700.8

    Legal record (#14). Deposition in court. Dated: Thursday, 25 Iyyar 1467 Seleucid. Abū l-Faḍl al-Mustaʿmal b. Natan testifies that Hilāl al-Mustaʿmal b. al-Raṣṣāṣ said to …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 5802ثيقة شرعيّةT-S AS 148.125

    Recto and verso seem to be two copies of the same document or related documents, one in Judaeo-Arabic and the other in Arabic script. Begins …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 5803ثيقة شرعيّةT-S 12.474

    Marriage contract containing a list of jewelry apparently of Syro-Palestinian manufacture, to be sold by Shemuel b. Ḥasan two months after the signing of this …

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]יגוש . . . . .
    2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 5804ثيقة شرعيّةT-S AS 145.85

    Legal document written and signed by Eliyya b. David Ḥavriya (חברייה). Dating: 16th century. Record of debt with values measured in Venetian zecchini (Ar. bunduqī, …

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  5. 5805ثيقة شرعيّةT-S AS 149.169

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  6. 5806ثيقة شرعيّةYevr. II K 28

    Marriage contract, Qaraite. Location: Cairo. Dated: 7 Shevat 5480 AM, which is 1720 CE. Groom: Nissim b. ʿAmram b. Shemuel. Bride: ʿAzīza bt. Yeshuʿa b. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  7. 5807ثيقة شرعيّةT-S Ar.30.202

    Draft of a legal document. In Judaeo-Arabic. Location: Fustat. Dated: 1507 Seleucid = 1195/96 CE. In the handwriting of Moshe b. Levi ha-Levi. Involves Abū …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 5808ثيقة شرعيّةT-S 8.170

    Beginning of a legal document written under the jurisdiction of David Maimonides. Dated: 12 Nisan 1576 Seleucid = 30 March 1265 CE. Location: Fusṭāṭ. (Information …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 5809ثيقة شرعيّةT-S 16.177

    Early legal document, in Hebrew rather than Arabic, in which the widow of Zekharya b. Othniel and his daughter Farha, acting for the still-minor boys, …

    1. . . . . . . . . . . . . ] מן ידיהם כולם האלמנה נה בתו ובתה פרחה ובנ[ה . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. . . . . הק]טנים שרצו ומינו אותו הזקן…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  10. 5810ثيقة شرعيّةT-S 12.509

    Legal document. Dating: mentions a period beginning in Kislev 1[4]14 Seleucid = November/December 1102 CE. Mentioning Alexandria. In which the 'righteous elders' intervene and settle …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 5811ثيقة شرعيّةYevr. II A 1312

    Circumcision certificate, Qaraite. Location: Cairo. Dating: Of the original date, only Wednesday the first of [...], [..]70 Seleucid is preserved. The certificate is for Abū …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  12. 5812ثيقة شرعيّةT-S 13J1.11

    Release after the remittance of a debt (piqadon), from mid-January/mid-May 1045, Jerusalem. The releasing parties: Mevasser b. Shela al-'Amtani and his wife Ghāliya bt. Ashlimon …

    1. בא[ו] לפנ[י]נו אנו בית דין [ה]ג[ד]ול מבשר בן שלה אלעמתאני ואשתו גאליה בת אשלימון
    2. אלדלאתי ואמרו לפנינו רבותינו היו עלינו עדים וקנו ממנו מעכשיו וכ[תבו…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 5813ثيقة شرعيّةT-S AS 173.213

    Narrow vertical strip from a legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi?

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 5814ثيقة شرعيّةJRL B 2047

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  15. 5815ثيقة شرعيّةT-S 12.53

    Power of attorney (שטר אורכתא). Mentions: Makhlūf Ibn ʿAyn Sārra; Yiṣḥaq [ha-Le]vi b. [...] al-ʿAjamī; Alexandria; 6 dinars; Moshe Neʾeman ha-Yeshiva (he may be the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  16. 5816ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. b 3/13

    Deed of release. Location: Cairo Dated: Friday, 9 Nisan 1[6]88 Seleucid = 20 March 1377 CE, under the authority of the Nagid ʿAmram. In which …

    Verso

    1. למא כאן בתאריך יום אלג'מע אלתאסע מחדש ניסן שנת אלפא
    2. [שית מאה ותמ]נין ותמן שנין לשטרות למניינא דרגילנא לממני
    3. ביה הכא בעיר אלקאהרה הסמוכה לפסטאט…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 13 verso
    عرض تفاصيل المستند
  17. 5817ثيقة شرعيّةMoss. VII,4.1

    Recto (original use): Isḥāq b. Avraham appoints Furāt b. Yosef as a power-of-attorney against neighbors who had taken possession of the house he had inherited …

    1. ]חותמים עדותנו מטה בכתב הזה
    2. הק]רוי בוריה אלשירגי בר יצחק וכן
    3. ] . . כי אבה מרי אברהם בר יצחק
    4. ]בה מכמה שנים וכי אני יצחק בנו
    5. ] דירה במקום הקרוי כפר מנ…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  18. 5818ثيقة شرعيّةT-S NS 323.34

    Legal document in Hebrew. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 28 Sivan 4746 AM, which is 8 June 986 CE. A woman named [...] bt. ʿEli and …

    1. זכרון עדות שיתה בפנינו אנו החתומים למטה בשלישי בשבת בעשרים ושמונה לירח סיון
    2. שנת ארבעת] אלפים ושבע מאות וארבעים ושש לבריאת עולם שהיא אלף ומאתים ותשעי…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 5819ثيقة شرعيّةAIU XII.137

    Legal document in Arabic script. Very difficult to read. Involves Ibrāhīm b. Surūr(?) b. Ibrāhīm the Jew. Might be dated 578 AH. Signatures at the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 5820ثيقة شرعيّةT-S 13J37.1

    Partnership settlement recorded in the home of Rabbi Moshe Damūhī in Cairo that bears a date in line 34 of 9 Ḥeshvan 5304 AM (1543 …

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 5821ثيقة شرعيّةHalper 369

    Deed of sale. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: Thursday 26 Iyyar 5306 AM = 28 April 1546 CE. Currency: Peraḥim (Venetian ducats or another gold …

    Transcription from FGP Metadata

    1. בפנינו אנו עדים חתומי מטה מכר כבוד
    2. רבי שלמה בר כבוד רבי ישועה ידיע גלטא
    3. החנות שלו שמוכר בה עצים וזולתו לכבוד
    4. רבי משה…

    العلامات

    1 نسخ

    • p. 1
    • p. 2
    عرض تفاصيل المستند
  22. 5822ثيقة شرعيّةENA NS 77.133

    Fragment of a trousseau list, comprising the upper right corner of the document. Medieval-era. Some of the items include two jukāniyya garments, a handkerchief, two …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  23. 5823ثيقة شرعيّةT-S 13J1.14

    Power of attorney from the court of Daniel b. Azarya (1051-1062) in Ramla, 1368/October 1056.

    1. בחמשה בשובה וסתא יומי במרחשון שנת אלפא ותלת מאה ושתין ותמניה שנין לשטרות ברמלה כן הוה
    2. דכגק מרור אברהם ביר יצחק יסוד הישיבה ננ אמר לנא הוו עלאי שהדי …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 5824ثيقة شرعيّةT-S 10J2.12

    Bill of divorce (get). Location: Fustat. Dated: Monday, 21 Sivan 1412 Seleucid, which is 1101 CE. Husband: ʿOvadya b. Yeshula ha-Kohen. Wife: Ghāliya bt. Hānī. …

    T-S 10J2.12 recto

    1. בתרין בשבה דהוא עשרין וחד יומי בירח
    2. סיון דשנת אלפא וארבע מאה ותרתי
    3. עשר שנין למניינא דרגיליננא ביה
    4. בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא
    5. מותב…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 5825ثيقة شرعيّةT-S AS 151.288

    Small fragment from the top of the ketubba of Karīma bt. Yosef. Dated: [13]68 or [14]68 Seleucid. Another ketubba for a bride bearing the same …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  26. 5826ثيقة شرعيّةT-S AS 181.32

    Bottom of a legal document in Arabic script. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  27. 5827ثيقة شرعيّةENA 3960.7

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  28. 5828ثيقة شرعيّةT-S Ar.38.19

    Legal document, in Arabic script. Mentions the execution of something with "riḍā"(agreement). Dating: Possibly Ayyubid or Mamluk-era, but this should be checked. 11 fragmentary lines …

    1. .....
    2. الـ[ـعقد عن الرضى بذلك[
    3. ]بذلك كل منهما في
    4. ]احد من القاضي[
    5. الر]يس الكامل امين الحكم
    6. ]ـيوم ذاك بالقاهرة
    7. ]واي التي التابعة
    8. ]ويتقبقتها(؟؟) بما سبب…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 5829ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. c 28/4

    Legal document. Written and signed by Ḥalfon b. Menashshe; also signed by the teacher Yiṣḥaq b. Ḥayyim Nafūsī. Location: Fustat. Dated: Monday, 4 Kislev 1437 …

    1. חצרנא אנן חתומי מטה ענד אל[ש]יך אבו אסחק כגק מרור אברהם הזקן הנכבד
    2. החכם והנבון ישצו בר כגק מרור ישועה הזקן הנכבד נע דידיע בן נסים פאשהדנא
    3. עלי נפסה א…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 4 recto
    • 4 verso
    عرض تفاصيل المستند
  30. 5830ثيقة شرعيّةT-S AS 170.204

    Small fragment containing an order, maybe for 2.5 dirhams' worth of meat.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 5831ثيقة شرعيّةMoss. VII,7

    Qaraite settlement at court between Dāʾūd b. Mūsā and his divorcee ʿAzīza bt. Ḥusayn b. David the teacher. An alimony of 14 dinars had been …

    1. . . . . . . . . . ] בית דין בקלם אדנינו אבו אלפרג צמח בן אלחסן בן בעז אדאם אללה עזה
    2. בין דאוד בן מו]סי בן בנת שאול אלמער[וף] בה עזיזה אבנה חסין בן דו…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  32. 5832ثيقة شرعيّةT-S Misc.24.5

    Court record of three sessions concerning the same case dealing with two merchants, Shelomo ha-Kohen b. Saadya and Saadya b. Ishaq. Shelomo had sued Saadya …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 5833ثيقة شرعيّةT-S AS 152.382

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 5834ثيقة شرعيّةT-S AS 207.193 + T-S AS 207.191

    T-S AS 207.191: Interior section from a larger legal document, very damaged. Ca. 16th-century or later based on the paleography. The document may relate to …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  35. 5835ثيقة شرعيّةJRL B 8326

    Legal document. Partnership agreement. The partnership is to last one year and the parties include a woman named Sirwa -- who is to receive a …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 5836ثيقة شرعيّةENA 3905.1

    Legal document, 13 lines, in Arabic script. Dated: 9 Ramaḍān 883 H, which is December 1478 CE. Mentions the Mālikī court (majlis al-ḥukm) in the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  37. 5837ثيقة شرعيّةBL OR 5554A.49

    Legal document, or letter with legal content. In the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Reporting to a group of people (ישמרכם צור …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  38. 5838ثيقة شرعيّةENA NS 77.202

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  39. 5839ثيقة شرعيّةT-S K22.27

    Legal record (#12) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 1r-v of T-S K22.27). In Hebrew with some terms in …

    Verso

    :(12 Document) Left side of bifolio 1v

    1. שהיא עקר הוקפייה שהכותל [...]ה פונה [..] בית השופ[...] עד
    2. שם הזקין בארץ עכשו והוא נוטה לי[..]ל ומן ה[..…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  40. 5840ثيقة شرعيّةT-S 6J1.15

    Small legal fragment, probably a contract of debt. Mentions al-ʿAlāqma, a town in the area of Bilbays. The debtor is Abū l-Bahāʾ b. Abū [...]. …

    1. ]מי מטה שכך היה בפנינו . .
    2. ]א ארבעה ימים לחדש אייר
    3. ] מאות ושבעים וששה שנים
    4. ]לא קמה מערי בלביס הסמוכה
    5. ]ר שיך אבלבהא בן אב[. . . .
    6. ואשהדו] עלי ואקנו מ…

    1 نسخ

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  41. 5841ثيقة شرعيّةENA NS 17.24

    Marriage document. Karaite deed of betrothal of Amat al-Waḥid אמה אלואחד daughter of Ḥalfon and Ḥaifon ha-Levi ben Daniel b. Bundār. Early 11th century, Cairo …

    Recto

    1. וארש[תיך ל]י בא[מונה] …
    2. … אולמו וישיב כבודו להדומו וי…
    3. … [ש]מחתם ויקים כל בשורות[י]ו הצפ[ונות] …
    4. … סיון משנת אלף ושלש מאות וא[רב]עה …
    5. … הסמוכה…

    Recto

    1. And I have betrothed you to me in faith[fulness] (Hos. 2: 21) …
    2. … His hall, and he shall return His Glory to His temple …
    3. … their joy, and He …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  42. 5842ثيقة شرعيّةT-S Ar.42.157

    Bottom of a legal document in Arabic script. Dated: 13 Dhū l-Qaʿda 537 = May/June 1143 CE. It seems certifying a loan or payment of …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  43. 5843ثيقة شرعيّةMoss. VII,81.1

    Legal document. A release granted by Sitt al-Maʿālī to Abū l-Ḥusayn. Involving sums of 2 dinars somehow related to Abū l-Ḥusayn's father and a total …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  44. 5844ثيقة شرعيّةT-S 16.212

    Part of a ketubba. Bride: [...] bt. Ṭoviyya. Groom: [...]a b. Abra[ham]. Date and location not preserved. Witnessed by ‘the lesser’ Netanʾel b. Yefet b. …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 5845ثيقة شرعيّةT-S 16.331

    Ketubba in an exquisite scribal hand, possibly that of Shalom Sasportas based on his handwriting and the placement of his signature. Location: Ṣafad (צפת). Dated: …

    1. בסט׳׳ו בשעת ברכה והצלחה גדול יהיה כבוד הבית
    2. האחרון מן הראשון
    3. באחד בשבת שבעה ימים לחדש חשון שנת חמשת חמשת(!) אלפים וחמש מאות ותשעים ואחת לבריאת עולם …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 5846ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. d 79/36

    Very important legal document consisting of two depositions held in the synagogue of Syracuse, dealing with a lawsuit against Eliyyahu b. al-Harrar, who was accused …

    Recto

    1. מעשה שהיה לפנינו אנו קהל סרקוסה במושב בית דין חצרו בי[ן ידי]
    2. אלגמאעה שאהדין והם משה בר חסדאי נ'ע' אברהים בו עלו[ן נ'נ']
    3. ושהדוא אנהם סמעו מן אל…

    ע׳׳א:

    1. (1–2) באו לפני הקהל שני עדים, והם משה בר חסדאי נ׳׳ע, ואברהים בר עלון נ׳׳נ,
    2. והעידו ששמעו מאליה בן אלחדאד, כאשר היו שניהם יחד עמו בבית הכנסת;…

    4 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 36 recto
    • 36 verso
    عرض تفاصيل المستند
  47. 5847ثيقة شرعيّةT-S Ar.53.59

    Deed of sale. In Arabic script. Abū l-Ḥusayn Yaḥyā b. ʿAlī b. Aslama b. ʿAbi Zayd (a dealer in dates) buys part of a shop …

    Recto

    1. [بـ]ـسم الله الرحمن الرحيم 

    2. [هذا ما ا]شترى يحـ[ـيى و]يكنى أبا الحسين بن على بن اسلم بن أبي [زيد التمار من احمد بن ابرهيم بن محمد]

    3. المزني …

    1. In the name of God, the merciful [ and compassionate.]  

    2. This is what Yaḥyā, who has the patronymic Abū al-Ḥusayn, ibn ʿAlī ibn Aslama ibn Abī [Z…

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 5848ثيقة شرعيّةENA 3492.15

    Fragment of a legal document. The terms sāiʾba (endowment/waqf property more generally ) and mūwāqafa (safeguarding waqf/endowment properties) are suggestive that the document could be …

    1. و حفظ سائبة ولا زالت

    2. وموافقة ولا مواقفة

    3. من الادعية الصالحة له والشا……

    4. الفاضل الاجل الاسعد

    العلامات

    1 نسخ

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  49. 5849ثيقة شرعيّةT-S 10J21.2

    Sale by two women, presumably cousins, in al-Mahdiyya, of a Bible codex worth 20 dinars. The sellers confirm their willingness to sell, accept receipt of …

    1. הדא מא אשהדנא [בה אסמ]על(!) ביר [ . . . . . . . . . ]ן חית[ה . . . .
    2. אבנת תנחום בן אליתים ומן [רחל אבנ]ת יחיה [ . . . . .
    3. אבא ימות אשתרא מנהם אלמצח[…

    Translated by Dora Zsom.

    This is what was testified before us by Ismā‘īl ibn Mūsā:

    He bought from Ḥiyuna bint Tanḥum ibn al-Yatīm and from Rachel bin…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 5850ثيقة شرعيّةT-S AS 152.32

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند