ثيقة شرعيّة: ENA 3011.1

ثيقة شرعيّة ENA 3011.1

العلامات

الوصف

Deed, drawn up in a Jerusalem court in the hand of Shelomo b. Yehuda, October 1036.

ENA 3011.1 verso

verso

النصوص المفرّغة

Moshe Gil, Palestine During the First Muslim Period (634–1099)‎ (in Hebrew) (Tel Aviv: Tel Aviv University, 1983), vol. 2.

ENA 3011, f. 1v, ed. Gil, Palestine, Pt. 2, p.225 (Doc. #124), C.B. 02-19-88 (p) Deed, drawn up in a Jerusalem court in the hand of Solomon b. Judah, October 1036.

  1. ]איה שרה אשת [ ]ל הידועה בטאוס כי לא נשאר [ ]
  2. ]ת אצל טאוס זאת לא זהב ושווהו ולא כסף ושווהו [ ]
  3. ] עולם מכלים ובגדים [ ] לא שב [ ]
  4. ]איל שבועה ולא אל[ה ] לא [ ] לא [ ]
  5. [ו]ליורשיה אחריה למובארכה זאת [ על טאוס] זאת ועל בנ[יה ]
  6. בן חסן אלבגדאדי ועל הבאים [ ] עד לעולם וכל מי ש[יבוא]
  7. מארבע [רוחו]ת העלם [ ] לתבוע את טאוס [זאת]
  8. או את יורשיה אחריה כל [ ] אין לש[מוע]
  9. להם ואין ללמוד מהם [ ]
  10. זאת במעמד מכיריה ק[נינו מידה בכלי הכשר לקנות בו]
  11. וכתבנו וחתמנו בערב [ ] בתשעה לחודש מ[רח]שון
  12. שנת ארבעת אלפים ושבע מאות ותשע[י]ם ושבע ליצירה
  13. בירושלם עיר הקודש תבנה בקרוב להיות לזכות ולראיה ביד
  14. טאוס זאת וביד יורשיה ל[אחר מיתתה שריר] ובריר וקיים
  15. אברהם בר מרדכי נט רח [ ] בן [ ]
  16. אליהו הכהן הששי בחבורה [בן גאון ז]צל
  17. שלמה הצ ראש ישיבת [גאון יעקב]

الترجمة

ENA 3011.1 recto

recto
بيان أذونات الصورة
  • ENA 3011.1: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain