منحة في ثيقة شرعيّة: CUL Add.3420.2
ثيقة شرعيّة CUL Add.3420.2- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein and Mordechai Akiva Friedman, India Book 1: Joseph Lebdi prominent india trader: Cairo Genizah documents (in Hebrew) (Jerusalem: Ben-Zvi Institute, 2009).
- Location in source
- I-8
- I-8
- Relation to document
- Digital Edition
- الترجمة
- الطبعة
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editors: Goitein, S. D.; Friedman, Mordechai Akiva
CUL Add.3420.2 1v
S. D. Goitein and Mordechai Akiva Friedman, India Book 1: Joseph Lebdi prominent india trader: Cairo Genizah documents (in Hebrew) (Jerusalem: Ben-Zvi Institute, 2009).
verso (I, 8)
- אסתקר אלאמר בין אלשיך אבי יעקוב מ יקותיאל
- בר מ משה נע ובין אלשיך אבי יעקוב מ יוסף בר
- מ דויד הידוע בן אללבדי אן מ יוסף אקני מן נפסה
- בחצרה בית דין אנה יגלס //מע\\ מ יקותיאל ויחאסבה
- עלי מא חמלה אלי קאעתה פמא תחקק [ענ]דה
- מן אלחסאב אעתרף בה ומא לם יתחקק ענדה
- קבצה כאן בינהמא פיה אלחכם בדיני ישראל
- ואנה לא יכרג בה ען הדא אלאסתקראר וכאן
- דלך פי יום אלב טו פי אייר שנת אתט לשטרות
- וכדלך אקני מן אלשיך אבי יעקוב מ יקותיאל
- דנן אנה לא יכרג במ יוסף דנן אלי דיני גוים
- פי גמיע מא בינהמא מן סאיר אצנאף
- אלמעאמלאת בכלי הכשר איצא פי אלתאריך
- יוסף בר יצחק נע הלל ביר עלי זל
- אברהם בר שמעיה החבר נבתויא נין שמע גאון נע
CUL Add.3420.2 1r
