قائمة/جدول: T-S NS J446

قائمة/جدول T-S NS J446

بيانات التعريف

علامة الرف
T-S NS J446
اللغتين الأساسيتين
Greek/Coptic Numerals
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • صورة
  • 1 Transcription

الوصف

Accounts of a druggist. The right column gives the commodity, the middle column gives the weight, and the left column gives the price in Greek/Coptic numerals. One of the entries is ‘daqq abyaḍ,’ a type of fine, white flour frequently used for preparing sweetmeats. (Information from S. D. Goitein, A Mediterranean Society, 4:248, 439; and F. Niessen and A. Shivtiel, ed., Arabic and Judaeo-Arabic Manuscripts in the Cambridge Genizah Collections, 612.) EMS. Similar format to T-S Ar.39.450, which is in Arabic script.

العلامات

Additional metadata

Provenance
Geniza
Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
تاريخ الإدخال
In PGP since 2004
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

T-S NS J446 1r

°
1r
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), with minor emendations by Pratima Gopalakrishnan.
  1. ] עשרה                           
  2. ]טב[רי] כמסה                  ½6
  3. ]ה[נ]די רטל ורבע             300
  4. ]פוה כמסה                       3
  5. ]לוז רטל ורבע
  6. ]צאבון רבע                       1
  7. ]מרסין רטלין                     1
  8. ק]נד רט[ל]ין                     1
  9. ]ורד מצ. נצף רטל
  10. ]קטו. . קדחין
  11. ].סנ.מכי רטל
  12. ]. . .ארוס נצף רטל
  13. ].ותיה אוקיה ונצף
  14. ]. . .סכת רבע רטל
  15. ].רק אביץ דסת
  16. ] דסת
  17. ] מוצאנין
  18. ] ר]בע רטל
  19. ] ]לין נצף
  20. ] נ]צף רטל

T-S NS J446 1v

°
1v
بيان أذونات الصورة
  • T-S NS J446: Provided by Cambridge University Library. Cambridge University Library This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S NS J446. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/4337/ (accessed October 14, 2026).