ثيقة شرعيّة: T-S 13J2.7
ثيقة شرعيّة T-S 13J2.7What's in the PGP
- صورة
- 1 Transcription
الوصف
Legal certification written by Evyatar ha-Kohen "upon whom the name of God is called, the son of a Gaʾon and grandson of a Gaʾon." Dating: ca. 1100, according to CUDL. Stating that the witnesses affirm the correctness of a certain account. The witnesses are Yehuda b. Shabbat and ʿUlla b. Yosef ha-Levi. The fragment also contains copious Arabic accounts (see separate record). VMR
العلامات
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Goitein, S. D.
T-S 13J2.7 1r
°
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
Recto
- באו לפנינו לבית [דין הגדול ה]עדים החות[מים
- לתתא והעידו על דבר [ כ]לל
- החשבון הזה באמת וצדק הוא ונכתב לזכ[ו
- ולראיה למצוא מענא אביתר הכהן
- אשר נקרא שם יי עליו בן גאון נין גא[ון
- יהודה בן שבת תנצבה
- עולה הלוי בן יוסף סט
Margin
- אמת וצדק
T-S 13J2.7 1v
°