Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

2337 תוצאות
  1. 2201מסמך שלטוניT-S AS 182.145

    Accounts in Arabic script. Fiscal? Mentions al-Qāhira at the top of recto.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 2202מסמך שלטוניBL OR 10578S.25

    Tiny fragment of a medieval document in Arabic, perhaps a state decree or petition based on the paleography.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 2203מסמך שלטוניT-S AS 176.67

    Probably a tax receipt. Only the registration notes at the top and the basmala from the original document are preserved.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 2204מסמך שלטוניT-S AS 153.485

    Verso: Small fragment of an official Arabic document, mentioning al-ṣadaqa. Unidentified Hebrew text on recto.

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  5. 2205מסמך שלטוניT-S 10J7.7

    Verso (original use): Fatimid state report from a government official: "The deceased was an employee in the western caravan. He returned and lost his mind …

    Verso

    1. عبده ومملوكه
    2. المتوفى كان مستخدما فى السيارة الغربية
    3. وعاد وفل عنه فى اغضان سنة خمس واربعمائة
    4. وسقط بالوفاة ولم يقبض شيا من واجباته
    5. [           ‮…
    1. His servant and slave
    2. The deceased was an employee in the western caravan.
    3. He returned and lost his mind in the course of the year four-hundred and‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 2206מסמך שלטוניT-S AS 137.102

    Notes in Arabic script, recording the arrival of something ([...] bi-mā waṣala) at the funduq al-[daqīq or raqīq] al-Sulṭānī in New Cairo on the 13th(?) …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 2207מסמך שלטוניENA 3952.5

    Fiscal accounts. Many officials are named (ʿIzz al-Mulk, Qamr(?) al-Dawla, Jamāl al-Mulk, Mukhtār al-Dawla, and many more. Also large sums of money. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  8. 2208מסמך שלטוניMoss. VIII,276.2

    Verso: Fragment from a fiscal report. The beginnings of 4 lines from the bottom of the document are preserved: . . . على غيره . …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  9. 2209מסמך שלטוניENA NS 8.46

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  10. 2210מסמך שלטוניT-S NS 199.106

    Verso: Small fragment of a state document, likely a decree. The first words of two lines are preserved (including ʿalayhi). Reused for Hebrew literary text.

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  11. 2211מסמך שלטוניAIU XII.29

    State document, probably a decree, last three lines, written on the joyous occasion of ʿĪd al-Naḥr. Preserved lines read as "فاعلم هذا واعمل..وكتب في يوم …

    Recto

    1. واعلم هذا واعمل بـ[ـه وليقرّ بأيديهم بعد ثبوته في ... بحيث يثبت مثله ان شاء الله تعالى]

    2. كتب في يوم عيد النحر السعيد [سنة …. ]

    3. [الحمد لله‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 2212מסמך שלטוניT-S AS 184.218

    A few words in chancery script from a large state document, likely a Fatimid decree. Reused for an intriguing literary work in Arabic listing the …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  13. 2213מסמך שלטוניENA NS 24.10

    Fragment of correspondence in Arabic script, chancery hand, possibly an official report. The ends of four lines are preserved. Reused between the lines and on …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  14. 2214מסמך שלטוניT-S 13J36.12

    Verso (original use): Petition. The bottom 10 lines are preserved. The petitioner puts himself forward for government employment: المحقين مرسوم بالعناية وقبول الامول(؟) في . …

    תגים

    דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 2215מסמך שלטוניT-S AS 179.275

    A few words from a state document (decree? fiscal register?). Specifically a number: 3[.]7, maybe 347. The text on recto is a mirror-image imprint from …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 2216מסמך שלטוניT-S AS 177.206

    Recto: Fragment of a petition or report in Arabic script. The sender says that he sent a prior 'khidma,' then praises the addressee and/or the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 2217מסמך שלטוניENA 3731.4

    State document, Fatimid. Mentions "al-khidma" and "al-muṭāʿ" or maybe "iqṭāʿ" (but less likely). Just a few words preserved in each line and difficult to glean …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  18. 2218מסמך שלטוניENA NS 51.23

    Document in Arabic script, fiscal related. Text is arranged in columns with discrete entries, probably accounts of some sort. Needs examination. On verso there is …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  19. 2219מסמך שלטוניT-S NS 216.37

    'תבוא יד ותקחני בציצת ראשי': מכתב מחורז מאת חלפון אל הר"י אבן מיגש ספרד [כנראה חודש תמוז או אב, שנת 1138] זהו שריד גדול של …

    Recto

    1. ـ]ـد ما بها واراوها
    2. ]من اصل

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 2220מסמך שלטוניT-S AS 143.30

    Verso: Fiscal document. Very faded. Dated: 440 AH? A sum of money is specified in the middle section. Needs examination. Reused for a magical spell …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  21. 2221מסמך שלטוניT-S NS 201.134

    Small fragment of a state document in Arabic script. Reused for bifolio of Hebrew literary text.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 2222מסמך שלטוניJRL Genizah Ar. 789

    State-issued rent receipt for Ḥasan b. Thābit for his dwelling in Qaṣr al-Shamʿ (Fustat). Needs further examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  23. 2223מסמך שלטוניENA 3968.20

    Official-looking small receipt. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  24. 2224מסמך שלטוניT-S Ar.39.272

    Ledger of disbursement of funds listing expenditures for the Yūsufī mosque and a military commander (qāʾid).

    Verso

    1. الموذن بالمسجد اليوسفي
    2.   دينار واحد
    3. سهلان بن داود
    4.   ربع وثمن دينار
    5. القاىد اعزه اللـه
    6.   ربع وسدس وحبتين
    7. سمير بن بو الخير
    8.   ربع ‮…

    תעתוק אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  25. 2225מסמך שלטוניT-S Ar.42.93

    State document. An order from the military administration: "min Majlis al-Ḥarb al-Saʿīd." There is an ʿalāma, scribbled out, between lines 1 and 2 of the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 2226מסמך שלטוניT-S Ar.35.126

    Recto (secondary use): Official receipt of some sort relating to agricultural activities in a district whose name is difficult to read. Dated: 25 Dhū l-Ḥijja …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  27. 2227מסמך שלטוניJRL Genizah Ar. 1590 + JRL Genizah Ar. 725

    Tax receipt issued to the khuzzān of the Fayyūm tax districts against revenue delivered by Abū l-Ḥasan b. Wahb. Dated: 7 (?) [month not preserved] …

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  28. 2228מסמך שלטוניENA 3967.2

    Tax receipt, Fatimid. Registration mark - al-ḥamdu lil-lāh l-mutqin li-mā (badaʿ?)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  29. 2229מסמך שלטוניT-S NS 158.95

    Formal letter in Arabic script. Dating: Perhaps 12th or 13th century based on handwriting. From ʿAbdallāh b. [...]. He reports that he has obeyed the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 2230מסמך שלטוניMoss. IV,21.3

    Recto: Petition draft in Judaeo-Arabic. Abū ʿAlī b. Abū l-[ʿIzz al-Yahūdī] kisses the ground before al-maqām al-ʿālī al-sulṭānī al-malikī al-sayfī al-ʿādilī, and reports that he …

    Recto

    1. אלממלוך אבו עלי אבן אבי אלעז
    2. יקבל אלארץ באלמקאם אלעאלי אלסלטאני
    3. אלמלכי אלסיפי אלעאדלי כלד אללה מלכה
    4. וינהי אנה רגל פקיר לא יקדר עלי אלקיאם
    5. בגא‮…

    Recto

    1. The slave Abū ʿAlī b. Abī l-ʿIzz
    2. Kisses the ground in the elated, mighty,
    3. powerful, brave, and just presence [of al-ʿĀdil] may God perpetuate‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 2231מסמך שלטוניT-S Ar.35.174

    Capitation tax receipt for Musāfir b. Yūsuf, a Jewish man whose profession is "dīwānī."

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 2232מסמך שלטוניT-S K25.214

    Petition from Ṣāliḥ al-Khaybārī, a Jew from the community of Baghdad, to the Fatimid amīr Tāj al-Dawla. In Arabic script. Ṣāliḥ petitions regarding a miserable …

    Recto

    1. عبده وغلامه صلح الخيبرى البغدادي
    2. بسم الله الرحمن الرحيم 
    3. عبد مولاى الامير تاج الدولة اطال الله بقاه وادام تاييده وعلاىه وكبت حسدته وعداه
    4. رجل‮…

    Recto

    1. .In the name of God, the merciful and compassionate.
    2. The slave of my master the amīr Tāj al-Dawla, may God prolong his life and cause to endu‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 2233מסמך שלטוניENA 1487.71

    Petition from a man described as having many dependents (the first two lines read: wa-huwa ṣuʿlūk kathīr al-ʿāʾila wa-yasal al-inʿām ʿalayhi wa-al-iḥsān ʾilayhi bi-khurūj ilā …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  34. 2234מסמך שלטוניENA 3942.1

    Draft petition beginning عبد المجلس السامي الاجلي المولوي.

    אין רשומות קשורות

    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  35. 2235מסמך שלטוניT-S NS 327.63 + T-S NS 327.64

    Official-looking document(s) in Arabic script. T-S NS 327.63 Recto contains two documents headed by the glyph and with similar formatting. The upper parts of documents …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  36. 2236מסמך שלטוניT-S AS 102.100 + JTS MS L596.39

    Original use: Accounts in Arabic script, probably fiscal. Dating: twice mentions the year 413 AH = 1022/23 CE. The sums mentioned are very large, e.g., …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 2237מסמך שלטוניT-S AS 126.17

    Fragment of a state document, in Arabic script. Very difficult to glean much context but mentions sending something with someone "مع موصلها".

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 2238מסמך שלטוניT-S Ar.42.194

    Petition to addressed to a noble woman, probably the Fatimid empress Sitt al-Mulk given the honorifics. In Arabic script. Written in two columns. The petitioner …

    Recto

    1. مملوك مولاتنا خلد الله ملكها

    2. الخلف(؟)

    3. بسم الله الرحمن الرحيم

    4. عبد مولاتنا السيدة الشـ[ـريفة]

    5. الملكة حرس الله ملكها وحرس عزها

    6. وادام ‮…

    1. The slave of our mistress, may God make her reign eternal

    2. (al-Khalaf?)

    3. In the name of God, the compassionate, the merciful.

    4. The slave of our‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  39. 2239מסמך שלטוניT-S 18J2.12

    State document, in Arabic script. Mentions a dīwān and is probably dated to the year 427 H. Possibly two different scripts or hands. Needs examination.

    תגים

    דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 2240מסמך שלטוניT-S Ar.3.5 + T-S Ar.30.209

    Two copies of a draft of blessings for the caliph (amīr al-muʾminīn). In Judaeo-Arabic. Possibly the beginning of a petition: [[אלאמיר אלמופק]] אמיר אלמומנין במא …

    Recto

    1. [[אלאמיר אלמופק]]
    2. אמיר אלמומנין במא
    3. וכלה ייי אללה מן שיאשת
    4. אלאמה ועדקהא בה
    5. מן תדבירהא [  ]אב
    6. פי מא כאנת
    7. מצלחתהא פיה[[.]]
    8. عامة ‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 2241מסמך שלטוניT-S NS 297.18

    Petition addressed to a dignitary. In Arabic script. The petitioner may be named Abū ʿAlī b Abū Bakr al-Bazzāz (the clothier). None of the standard …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 2242מסמך שלטוניT-S AS 180.143

    Receipt for the capitation tax of Maʿālī b. Bū l-Karam. Needs further examination. See T-S AS 177.85 (PGPID 37036) for all the related documents.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 2243מסמך שלטוניT-S NS 306.241

    Tax receipt for the Jewish man Yūsuf b. Daʾūd for his capitation tax in Fustat. The date is given twice (51[.]?).

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 2244מסמך שלטוניT-S AS 176.322

    Possibly a fragment from a petition, addressed to a Caliph based on the beginning of a "raʾyy" clause in the penultimate line.

    Recto

    1. تو]قيع الامر مط.. بان الحديث فيهم
    2. جرى به عادته وحملهم
    3. …..واطفالهم
    4. ]الى كافة الخلق
    5. ]ولمولانا
    6. [صلوات الله عليه علو الراي في ذلك ان ش‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 2245מסמך שלטוניT-S NS 125B.5h

    Original use: Bottom part of a state document in Arabic script, containing only the ḥamdala, taṣliya, and ḥasbala. There is also one more word written …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  46. 2246מסמך שלטוניENA 3116.8

    Fragment containing part of the bottom lines of a Fatimid decree with very wide line spacing. The last line includes the beginning of the ḥamdala …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  47. 2247מסמך שלטוניT-S NS 134.34

    Either or a petition or a letter of gratitude for the caliph's favorable response to a prior petition. In Arabic script. The ends of approximately …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 2248מסמך שלטוניT-S Ar.35.367

    Verso: Small fragment of a decree, probably. Only a few letters are preserved.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 2249מסמך שלטוניENA NS 42.11

    A few words in large, calligraphic Arabic script: د ويشاع فحوله في . . . Reused for Judaeo-Arabic and Hebrew literary texts. The Judaeo-Arabic seems …

    אין רשומות קשורות

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  50. 2250מסמך שלטוניT-S 13J12.5

    State document, in Arabic script. Extremely fragmentary decree, barely one word readable per line. In perpendicular is another Arabic script in thin pen containing a …

    תגים

    דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך