Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8177 תוצאות
  1. 1901מסמך משפטיENA 2559.13

    Unsigned legal testimony in a court ledger. Location: Fustat. Dated: middle decade of Iyyar 1528 Seleucid = end of April 1217 CE. Attesting that a …

    Recto:

    1. נקול נחן אלשהוד אלואצעין כטוטנא אכר הדא אלמסטור אן נחן מחקקין בשהאדה לא ריב פיהא
    2. ולא אלתבאס יחתוי עליהא אן אלצבייה אלמסמאה אכרמיה אלמתרבייה ‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 1902מסמך משפטיBL OR 10653.23

    Marriage contract recorded on parchment. Location: Cairo. Dated: Friday, 29 Adar II 5556 AM = 8 April 1796 CE. Groom: Yehuda Mercado. Bride: Sara bt. …

    1. בס׳׳ט והצלחה מצא אשה מצא טוב אכי׳׳ר
    2. בששי
    3. בשבת בתשעה ועשרים יום לחדש
    4. אדר השני שנת חמשת אלפים וחמש מאות
    5. וחמשים ושש ליצירה הכא בעיר אלקאהרה הסמוכה
    6. לפס‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 1903מסמך משפטיT-S AS 145.66

    Legal document. Location: Fustat. Written under the rule of the Nasi David b. Daniel b. Azarya (1082–94 CE). Ḥasana bt. Shaʾul, the widow of Yiṣḥaq …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 1904מסמך משפטיT-S AS 153.385

    Fragment of a ketubba, mentioning different quantities of dinars and mandīl ‘cloth’. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 1905מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#27) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 10v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 12 Nisan [5322] …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 10v 

    1. למא כאן בתא׳ נהאר אלכמיס כ׳׳ו שהר אדר סנה ה׳ש׳כ׳ב׳ ליצירה חצרו אלגמא׳
    2. בר׳ יה׳ פי (מנזל) אלמולי אלאגל יהודה אלחכים //.‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 1906מסמך משפטיAIU VII.D.70

    Legal document dated 1819 CE (Shevat 5579) in which Yosef Yuʿbaṣ makes a declaration about 400 gurush that had been invested with him. The day …

    1. ב׳׳ו
    2. לפנינו עדים החותמים מטה בא החכם המעולה נשא ורם למוה׳׳ר יוסף יעבץ ואמר לנו אתם עלי
    3. עדים גמורים וקנו ממני קגו׳׳ש במדל׳׳ב היות אמת שנטלתי וקבלתי ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 1907מסמך משפטיMoss. V,256.1–3

    None

    1. הוזמנה פל ופל צרתה ונדיינו בדברים וטע[נות]
    2. שאין אנו צריכין עכשו לפרשן ונתחייבו
    3. זו לזו שבועה כחוק האלמנות ונגשה פל ונשב[עה]
    4. כאשר חייבנוה ונטלה מביתו‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 1908מסמך משפטיMoss. VII,31.1

    Get (bill of divorce) dated October/November 1041 CE (Kislev 4802), from Dam[sīs]. Yosef b. Sūq[..] divorces Sutayt bt. Aharon. Signed by Shemuel b. Avraham and …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 1909מסמך משפטיT-S Ar.38.71

    Address of a letter from Nahray b. Natan to his cousin (ibn ʿamma) Nahray b. Nissim. On recto: Court record in Arabic script, maybe a …

    תגים

    דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 1910מסמך משפטיT-S Ar.39.431

    Letter or document including signatures - needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 1911מסמך משפטיJRL B 7092

    Legal fragment, with release formulae. The party mentioned is Sitt [...].

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 1912מסמך משפטיBL OR 5534.1

    Calligraphic get (bill of divorce). Dated the 19th of Kislev 5422 AM (1661 CE). Location: Damascus. Moshe b. Avraham known as Ibrahim repudiates Malkah known …

    1. באחד בשבת תשעה עשר יום לירח כסלו בשנת אלפים ואברבע מאות
    2. ועשרים ושתים לבריאת עולם למנינא דרגילנא לממני הכא במתא דמשק דעל
    3. נהרי אמנה ופרפר מותבה אנא מ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 1913מסמך משפטיYevr. II A 599/1

    A Karaite ketubah. The groom is Yosef b Aharon Hakohen. The bride is Esther.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 1914מסמך משפטיT-S 16.65

    Deed of gift. Written and signed by Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: First decade of Kislev 1429 Seleucid, which is October–November 1117 CE. In which …

    Recto

    1. [ ] בגמיע אלאלפאט אלמחכמה ואלמעאני אל[ ]
    2. [ ] לליום ובעדה חגה וותאק אנני מקרה ענדכם באוכדמעאני אלאק[ראראת]
    3. [ ] ולא גיר דלך מן גמיע מפסדאת א‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 1915מסמך משפטיT-S NS 327.158

    Deed of sale for a cistern (ṣihrīj). In Arabic. The buyer [...] b. ʿAlī b. Khalaf al-[...] al-Bazzāz(?) is the brother of the seller, Aḥmad …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 1916מסמך משפטיT-S AS 165.26

    Either a draft of a legal declaration or a letter about a legal dispute, containing a story about Hiba, 30 dirhams, Yehuda, and a release …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 1917מסמך משפטיT-S AS 153.389

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 1918מסמך משפטיT-S AS 153.364

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 1919מסמך משפטיMoss. V,385.1

    Long vertical strip from the top of a ketubba written by Halfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: 1130 CE, under the jurisdiction of Masliah Gaon. Groom: …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 1920מסמך משפטיT-S 8.159

    Recto: end of a betrothal deed (לארוסה זו), mentioning the name Shemuel. Witnessed by Ḥananya b. Yosef and Yosef b. Ḥananya. Dated: Adar I of …

    Recto

    1. מארוס זה לארוסה זו וממ שמואל אחי קילה על מ[ה]
    2. [דכתיב למ]עלה קנין שלם ומתוך כך עמד וקדש כ[דת]
    3. משה וישראל בחדש אדר ראשון שנת שלשים ושב[ע]
    4. ... ז‮…

    תעתוק אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 1921מסמך משפטיT-S 12.116

    Recto: ketubba of [...] b. Nissim (groom) and Jins (bride), a divorcee. Locaiton: Fusṭāṭ. Verso: title page for laments for the 9th of Av. In …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 1922מסמך משפטיT-S AS 184.441

    Fragment of a legal document in Arabic script. Mentions Ibrāhīm b. Jaʿfar الحوفي and Salām b. Manṣur. Needs further examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 1923מסמך משפטיENA NS 85.1239

    Small fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100-1138 CE).

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  24. 1924מסמך משפטיMoss. VII,94.1

    Legal fragment. In Judaeo-Arabic. Partnership agreement between Abū l-Riḍā Moshe and Yiṣḥaq b. Simḥa (presumably Nīsābūrī). One partner is in Alexandria and the other in …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  25. 1925מסמך משפטיJRL A 604

    Partnership/investment agreement (עסקא). Location: Cairo. Dated: First third of Shevaṭ 5577 AM = January 1817 CE. Khalīfa ʿAfīf acknowledges that David ʿAfīf has invested 17,000 …

    1. ב׳׳ה
    2. בפעח׳׳מ הודה היקר נשא ונעלה לשט׳׳ו כמה׳׳ר כליפה עפיף יצ׳׳ו הודאה גמורה שרירא
    3. וקיימת מעכשיו מדעתו ורצונו הטוב והגמור מבלי זכר שום מין אונס וכפי‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  26. 1926מסמך משפטיT-S AS 187.129

    Legal document in Arabic on verso, the lower right corner and a partial witness signature are preserved. Medieval-era. Requires further examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 1927מסמך משפטיT-S NS 323.6

    Fragment of a ketubah. The groom name is Efraim. Contains part of the dowry list. Signed by Moshe b. Mevorakh Halevi, [...] b. Nissim and …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 1928מסמך משפטיT-S 10J2.37

    Legal document. Bill of divorce, Fusṭāṭ. Dated: Monday, 10 Adar I 1537 Seleucid (9 February 1226 CE). This bill of divorce is one of forty …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 1929מסמך משפטיT-S NS J278

    Betrothal (erusin) contract. In the hand of Natan b. Shemuel he-Ḥaver (active 1128-1153). Location; Fustat. Dated: Sunday, 5 Elul 1449 Seleucid, which is 1138 CE, …

    T-S NS J278 verso

    1. בחד בשבה דהוא חמשה יומין בירח אלול
    2. דשנת אלפא וארבע מאה וארבעין ותשעה שנין
    3. למינינא דרגילננא ביה בפסטאט מצרים דעל
    4. נהר נילוס מותבה ר‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד 2 דיונים

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  30. 1930מסמך משפטיAIU VII.D.90

    Legal document draft or court register entry draft. Dated to the first third of Heshvan 5491 (1730 CE). Location: Cairo (noted in l. 8). The …

    1. [ב]היו׳ שראינו שטר //חוב// שנכתב בעיר קפוטקיי[א ...
    2. הוא שה׳׳ר אברהם מנשה תושב עיר קפוטקייא הנז׳ [...
    3. למ׳ צהור אלמ׳ יצחק סכנדרי ולבנה שלמה יצ׳׳ו תוש‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 1931מסמך משפטיT-S AS 145.286

    Small fragment of an unidentified (legal?) document.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 1932מסמך משפטיT-S AS 153.373

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 1933מסמך משפטיENA 4010.46

    Fragment from the end of a legal document. In Hebrew. In the hand of Yefet b. David b. Shekhanya (per Goitein's index card #6774). Dated: …

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  34. 1934מסמך משפטיT-S AS 146.201

    Legal jottings. Recto might be part of a dowry list.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 1935מסמך משפטיT-S NS 338.86

    Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Involves Abū Sulaymān Dā'ūd. Signed by Moshe b. Yosef Nafūsī. See T-S AS …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 1936מסמך משפטיT-S NS 324.123

    Bifolio. One page (the right side of recto) contains a draft or copy of an Aramaic deed of gift given to a woman named Karīma.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 1937מסמך משפטיT-S AS 146.2

    Deathbed declaration of a druggist (ʿaṭṭār). Location: Fustat. Dated: middle third of Tammuz 1555 Seleucid = June 1244 CE. Abū Naṣr Elʿazar b. Abū l-Ḥasan …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתימין לתתא למא כאן פי אלעשר
    2. אלאוסט מן חודש תמוז שנת אלפא וחמש מאה וחמשין וחמש שנין למנין שטר[ות
    3. למנינא דרגילנא לממני ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 1938מסמך משפטיCUL Or.1081 J31

    Legal record, or outline for drawing up a deed of sale. Dated: Sunday, 26 Ṭevet 1537 Seleucid, which is 28 December 1225 CE. Bū Manṣūr …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 1939מסמך משפטיT-S 12.561

    Legal document written and signed by Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Location: Fustat. Dated: [..]3[.], which must be 143[.] Seleucid, meaning 1118–28 CE. Also …

    Recto

    1. תחת כל השמ [ ]
    2. ולא מידן ולא מזכא ולא [ ]
    3. סתם והרי הוא פטור מכל אנפי דשב[ ]
    4. הכא וכתבנא לה הדא אלכתאב ליכון בידה [ ]
    5. ומוחזק דיזכון ביה בכל בתי ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 1940מסמך משפטיT-S NS J347

    Will of a wealthy man in favor of his wife, concerning twenty-seven assets and liabilities. Location: Fustat. Dated: 1[5]31 Seleucid = 1219/20 CE, under the …

    1. דחת]מין לתתא סוף צואה דא כן הוה בחמשה בשבה
    2. שנת אלפא וחמש] מאה ותלתין וחד שנין לשטרות בפסטאט מצרים
    3. דעל נילוס נהרא מותבה רשותיה דאדונינו נגידינו אב]ר‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 1941מסמך משפטיT-S NS 184.45

    Legal document concerning a deceased person (perhaps related to a dispute over the inheritance) and making reference to an orphan, a widow, and a mother. …

    Recto

    1. אלי בית [
    2. אלמתופ[א
    3. פענד דלך . [
    4. גמיעכם אלי [
    5. מרץ שי [
    6. יפ [
    7. עדה דפע [
    8. עלינא אן[
    9. דלך באיאם . . . . אד וכיל אלאל . [
    10. פאגאבו אלי דלך ונזלת ואלדה ‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 1942מסמך משפטיMoss. VII,4.3

    None

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 1943מסמך משפטיT-S NS J619

    Possibly legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. The upper section is in a neater hand and the bottom section is written more …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 1944מסמך משפטיT-S NS J63b

    Torn court record, probably a bill of release, between Abū Yaʿqūb Yūsuf (Abū Yaʿaqov Yosef) al-Ḥarīrī and Abū l-Barakāt Yehoshuaʿ regarding a missing shipment of …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 1945מסמך משפטיT-S 8.182

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 1946מסמך משפטיT-S 8J4.25

    Recto: End of a court record written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Monday, 25 Av 1423 Seleucid = 19 August 1112 CE. The …

    Recto

    1. בעשרה דנאניר וסלמתהא אלי אלשיך אבו אלמנא [דנ]ן
    2. בחצרה רבנו ⟦ורציא בהא גמיעא⟧ פקבלהא אל
    3. שיך אבו אלמנא במחצר מן רבנו והו סאכת
    4. פסאלנא אלשיך אבו א‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  47. 1947מסמך משפטיJRL B 6675

    Fragment of a document in Judaeo-Arabic. Contains legalistic language but is written in a crude hand - possibly a copy of an original document. Refers …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 1948מסמך משפטיENA 3011.1

    Deed, drawn up in a Jerusalem court in the hand of Shelomo b. Yehuda, who also signs. Dated 9 Heshvan 4797 AM (October 1036 CE).

    ENA 3011, f. 1v, ed. Gil, Palestine, Pt. 2, p.225 (Doc. #124), C.B. 02-19-88 (p) Deed, drawn up in a Jerusalem court in the hand of Solomon b. Judah‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  49. 1949מסמך משפטיT-S AS 145.154

    Damaged a torn fragment from the top of a ketubah of Karima. No further details preserved. The hand might be Hillel b. Eli. AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 1950מסמך משפטיT-S NS 38.92

    Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Probably notes for the drawing up of a document. Concerning [...]h b. Elʿazar. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך