רשומה קשורה ל-מכתב: T-S NS J38
מכתב T-S NS J38- ציטוט
- S. D. Goitein, index cards.
- Location in source
- Relation to document
- דיון
- ציטוט
- Alan Elbaum, unpublished editions (n.p., 2022).
- Relation to document
- Digital Edition
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: Elbaum, Alan
T-S NS J38 1r
Alan Elbaum, unpublished editions (n.p., 2022).
Recto:
- ] אלשיך אבו [
- ]תקצא עלי צחה דלך ואמא מא דכרתה מן אלמזאיר
- . . . צחבת אלשיך אבי סעיד אידה אללה פסאלתה אנא ען דלך וקאל תרכתהא
- ענדך לאן לם יתמכן לי חמלהא ודכרת ביע אלמרגאן לא עדמת פצל
- מולאי ולא כלא לי מכאנה וקלת יא מולאי אנך תתם תפצלך בביע
- אלמחמודה ותציף תמנהא לתמן אלמרגאן פלא זלת מתטולא תם קלת
- אן צח ללנאס ספר פהי תצל אליך צחבה אלשיך אבי יעקוב יוסף בן פרח נע
- קאבסי ויאלית לו כאן דלך לכן כל מה דעבד רחמנא לטב הדא אלדי
- שאה אללה תעאלי תם דכרת מא תבקא ענד יונה מן תמן אלניל ואנא לם
- נקבץ מן תמנה שיא פאחב תקבצה מנה וקד אסתכרת אלאן אללה עז וגל
- וחמלת אליך פי אלרזמה ברסם אלשיך סידי אבי סעיד ביעה ונצף מרגאן
- קצב עאלי ולם נלחק גלאהא ולא עמלהא פאחב תכלף מן יעמלהא
- ואיצא נצף ורבע ביעה באבה מתקובה ואיצא אספל וזיתוני נצף
- ביעה ואיצא כד אוקיה זיתוני מקארב ואיצא [
Recto margin:
- מן שהותי
- ללקאך
- ואלאנס בך
- ואלנטר
- לחצרתך
- אלמחרוסה
- ואללה יעלם
- סרורי ופ . .
- בסמאע
- טיב אסמך
- ונטאם חסן