מסמך משפטי: T-S 8J15.1
מסמך משפטי T-S 8J15.1What's in the PGP
- תמונה
- 1 Translation
תיאור
Legal document draft in the hand of Shelomo b. Eliyyahu about a gift from his father of almost all his books and copper vessels; brother Abu Zikri gets only a few small books.
תגים
Translator: Motzkin (in English)
T-S 8J15.1 1r

Recto
-
I present my son Solomon with a Torah commentary
-
I present my son Solomon with a Torah commentary in five volumes, as well as
-
the prayerbook of Rabbe'nu' Solomon (of blessed memory). No one else has any right to it. It is a gift for my son
-
Solomon, a gift which cannot be taken back. A gift of a healthy man, not
-
of one on his death-bed. All codices and copper vessels in my house
-
belong to no one else. They are his, a definite gift. The remaining
-
smaller codices he should divide with his brother Abu Zikri. The
-
codex of the Torah, Prophets and Hagiographa is my son Solomon's. He may teach
-
the pupils from it. His brother must not take them from him, nor divide them
-
with him at all. They are my son Solomon's, a gift, whether he be a teacher or whether
-
he not be a teacher. His brother has no right to that at all …. as
-
God [is] my [witness]. I wrote this myself. I, Elljah, son of R. Ze[kharia.
T-S 8J15.1 1v
