רשומה קשורה ל-מסמך משפטי: T-S 12.675
מסמך משפטי T-S 12.675- ציטוט
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #7932. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- דיון
- ציטוט
- Judith Olszowy-Schlanger, Karaite Marriage Contracts from the Cairo Geniza (Brill, 1997).
- Relation to document
- Digital Edition
- Digital Translation
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: Olszowy-Schlanger, Judith
Translator: Olszowy-Schlanger, Judith (in English)
T-S 12.675 1r
°
Judith Olszowy-Schlanger, Karaite Marriage Contracts from the Cairo Geniza (Brill, 1997).
Recto
- … [בשם אל עול]ם הצליחו האלהים
- …ם קד : אז תשמח בתולה
- ביום רביעי בשבת בראש חדש אדר שנת אלף ומאתי[ם] …
- משמי [מר]ומו וי[קנ]א לקדשת שמו ויבנה ביתו ואול[מו] …
- וינ[חילם נחלתם ויחי]ש כל בשרותיו הצפונות ל[שאריתם] …
Judith Olszowy-Schlanger, Karaite Marriage Contracts from the Cairo Geniza (Brill, 1997).
Recto
- [In the name of the Everlasting God] God made him prosper (II Chron. 26: 5).
- … the holy ones : Then shall the virgin rejoice (Jer. 31: 13).
- On Wednesday, the Rosh Hodesh Adar, of the year one thousand two hundred …
- from His elevated heaven and He shall zealously defend the holiness of His name. He shall rebuild His house and His hall …
- and he shall [make them inherit their inheritance. He shall hasten] all the hidden good news for [their remnants] …
T-S 12.675 1v
°
