מסמך משפטי: T-S 8.208

מסמך משפטי T-S 8.208

What's in the PGP

  • תמונה
  • 2 Transcriptions

תיאור

דף משנת 1127 בכתב-ידו של חלפון בן מנשה הלוי, ובו רישום נישואין. נראה כטיוטה, או כדף מתוך פנקס בית-דין. בדף רשומים שלושה קטעים קצרים, המופרדים זה מזה ברווח של מספר שורות. קטע ג' נכתב באלכסון, אולי על-מנת להפרידו משני הקטעים האחרים, ומסתבר שהוא מקרה אחר. גויטיין, חברה, ג, עמ' 451, הערה 5, מניח שהכלה אלמנה, אך אין הדבר ברור מתוך הכתוב. יש אמנם עדות, שאלו היו נישואיה השניים של הכלה, כפי שכתב פרידמן, וזאת על סמך סכום עיקר הכתובה, שהיה נהוג לכלות אלמנות או גרושות. כתב-היד נדפס אצל וייס, מס' 25, ללא תרגום. למקומות שבהם נזכר כתב-היד ראה רייף, ביבליוגרפיה, עמ' 226; ג'פרסון והאנטר, ביבליוגרפיה, עמ' 186. (אא)

תמונה
תיעתוק
תרגום

T-S 8.208 1r

°
1r
אמיר אשור, "שידוכין ואירוסין על-פי תעודות מן הגניזה הקהירית‎" (in Hebrew) (PhD diss., n.p., 2006).

Part A

  1. [...]ה אלאטראבלסי
  2. [...]ביה
  3. [...] הנקרא סאלם
  4. [...]מנהא מן סיון אתלח

Part B

  1. אלמוכר כה דרהם
  2. אלמקדם יב ונצף

Part C

  1. [...]הדיה אבנה אהרן הכהן נע
  2. [...]ה ולדהא הלל הלוי בר סעדיה נע
  3. [...]בן אלמגאז לי מימות עולם
  4. [...מ]עכשו ולאחר מיתה

Recto

  1. [ ]ה אלאטראבלסי
  2. [ ] ביה
  3. [ ] הנקרא סאלם
  4. [ ]להא מן סיון אתלח
  5. אלמוכר כה דרהם
  6. אלמקדם יב ונצף
  7. [ ]הדיה אבוה אהרן הכהן נע
  8. [ ] ולדהא הלל הלוי בר סעדיה נע
  9. [ ] אלמגאזלי מימות עולם
  10. [ ] מעכשו ולאחר מיתו [ ]

T-S 8.208 1v

°
1v
תנאי היתר שימוש בתצלום
  • T-S 8.208: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.