מסמך משפטי: Bodl. MS heb. a 3/35

מסמך משפטי Bodl. MS heb. a 3/35

תגים

תאריך קלט

נמצא בPGP מאז 2017

תיאור

Upper end of a large deed of sale in Arabic script, in which a Christian, Yuḥannas b. Andūna b. Qusṭanṭīn b. Basnada(?), sells 1 and 2/3 out of 24 shares of a house in the Rāya quarter of Fustat to a foreign Jew, Ṣalaḥ b. ʿAlī b. Hānī, who already owned 4 shares in it. (Information from Goitein notes and index card linked below.) Reused in the upper margin for Arabic jottings of phrases from letters, and reused on both sides for Hebrew piyyuṭ.

Bodl. MS heb. a 3/35 35 recto

35 recto

תיעתוק

S. D. Goitein, handwritten texts.
  1. بسم الله الرحمن الرحيم 
  2. هذا ما اشترى صلح بن علي بن هاني اليهودي المعاهد من يحنس بن اندونة بن قسطنطين بن بسندة النصراني اشترى منه جميع ما ذكر يحنس بن اندونة هذا انه جميع حقه وحصته وهو سهم واحد وثلثا سهم
  3. من اربعة وعشرين سهما من جميع الدار الكبيرة الجامعة التي بفسطاط مصر بالراية في الحارة المعروفة باصحاب الحصر وهي الدار التي لصلح بن علي بن هاني اليهودي المعاهد شهادة ملكه قبل هذا الشري المذكور في
  4. هذا الكتاب اربعة اسهم من اربعة وعشرين سهما من جميعها شائعة فيها غير مقسومة فيها وتحيط بهذه الدار الكبيرة الجامعة المذكورة في هذا الكتاب ويجمعها ويشمل عليها حدود اربعة احد حدودها
  5. ] عبد الحميد ذات الحوانيت الشارعة على الموردة المعروفة بموردة الصقارة الفاصل فيما بينها وبين القيسارية المعروفة بعبد العزيز التي تباع فيها البز(؟)
  6. ] الى الدار المعروفة باندونة بن قسطنطين النصراني الجانب

תרגום

Bodl. MS heb. a 3/35 35 verso

35 verso
תנאי היתר שימוש בתצלום