רשומה קשורה ל-מכתב: T-S 8J28.9

מכתב T-S 8J28.9
  1. ציטוט
    S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #9196. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
    Relation to document
    • דיון
  2. ציטוט
    משה גיל, במלכות ישמעאל בתקופת הגאונים‎ (in Hebrew) (Tel Aviv University, 1997), vol. 2.
    Location in source
    • #152
    Relation to document
    • Digital Edition
    • מהדורה
תמונה
תיעתוק
תרגום

T-S 8J28.9 1r

°
1r
משה גיל, במלכות ישמעאל בתקופת הגאונים‎ (in Hebrew) (Tel Aviv University, 1997), vol. 2.

Recto

  1. כנת כתבת הדא אלכתאב יאסידי וריסי וכבירי אדאם אללה סרורך וח[ראסתך]
  2. פי אכר שהר תשרי מע אכינא אבו אברהים אסחק בן אסהל אל[
  3. ורכב פי מרכב אלצלטאן אלמערוף באבו אלדהב ואקלע מִ[ן
  4. מדה תם ערץ' להם פיה עארץ' שדיד בא [           ואקל]ער אלי אל[ 
  5. ת'ם אתפק אקלאע לואח אלי ברקה [               ]אנקין [ 
  6. הדה אלרקעה פי כתאבי הדא פי אכר שהר מרחשון [ 
  7. ואן אלצרה אלתי כאנת לך פיה מע אבן כלילה אלטראבלסי [ 
  8. אבו אברהים אסמעיל בן ברהון ללקירואן והו ינפדהא מע רפקה [ 
  9. בר סריעה פי אלשהר אלדאכל עלי מא ערפני ואסל אללה אן יכתב ס[לאמתה] 
  10.  עלי מא תקדם ועלי מא תאכר ומא חדת' אמר זאיד נעלמך [ 
  11.  סוא מא שרחתה פי כתבי אלמתקדמה פי אלבחר ופי הדה אל[ 
  12.  ומא תזיד אעלמתה לך פי מא יסתאנף עלי טריק אלבר [ 
  13.  אסלך סואל זאיד יאסידי אן יכון מא תגדד מן כבר תב[
  14.  לולייך ושאכר תפצ'לך ומא וצל אליך ממא אנפדתה [ 
  15.  תנחום בן אלאקטע תסארע בתנפידה אנת יאסידי גיר [ 
  16.  יבקיך וקד כאן ערפני אלשיך [            ] אנה כתב אליך ואנפד מא [ 
  17.  ורד אלאמר אליך ואנת אבצר ואנצ'ר לדלך [           ] מרכב פלא נדרי [ 
  18.  תדביר פמא תיקן ענדך יאסידי מן תדביר [אלחאל

Right margin

  1. ומא תכתבה ותרסלה יאסידי תעטיה לאבו אלפרג בן כאלתי ולייך
  2. יחטאט פי ארסאלה פי רחלה או מע מן תתק בה ואללה יסלמך וע'ק'ב' ש'ל'ו'ם'

 

T-S 8J28.9 1v

°
1v
תנאי היתר שימוש בתצלום
  • T-S 8J28.9: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.