מכתב: T-S 10J6.1

במאזר ודכר ללגיבה [                           ] יקבצ'ה אסמעיל

פטאלבתה ולם יעטי [           ] אלסעה וכל יום אטאלבה וימאטלני ואנא

בלטף עסא נסהל עליה ונחיל עליה ממן אשתרית מנהם אלנטע

עסא נתכלצו מנה [           ] לאנה לא תרך לי תדכרה במא

לה ענדה וסאלתה וקאל קד [         ] בעד דלך רד לי אכתרה ערפתה

דלך ואמא מא דכרת [פי אמר] אנפאד אלחסאב פקד כתבתהא נסכתי

ואלכט [           ] אנא ננפדהא אליך מע כתאב ומא חל עלי פי הדה

אלשרכה אלכארגה מן בן אבו אלחי כליל יכל[       ] אקול לא תביע אלניל

לאנה [                           ]ני ביעה חתי ג'או

אצחאב [    ] וגא כתאבך לאכי תדכר פיה אלביע באלקסם ואלרזק פאוקפתה

 עליה [                                   ] אנך ע[        ] אלרגל

במצר מן גהת הדא אלמתאע לאנה ינתט'ר [             ] וקטעת בה ומא חצל

[         ]  נקדר עליה [                           ] לא יציר אלמתאע

בעיר [           ] מנה פרארי תם חתי וצל [ ] פקאלו לה אצחאבנא

אן לבן חסדא פיה עדל כתאן תדפעה לבו אלקסם פי פנדק אלסמנטארי

[                      ] אן הדא אלעדל הו לי לאן לי עלי בן חסדא אלף ות'ק'ק'

רבא' [                                ] וקאל לי מר אקבצ'ה פגאבה ללסוק

ונאדא עליה ואעדה ע' נפסה בן אבו אלחי ע' ידי אבו אלקסם ותמנה הו

מתבות עליה פי דפתר אבו אלקסם פלמא קבצ'[נא] נחן הדא אלעדל אנטפא

[    ]ה קליל ומרת בא[           ] וקלת לה קר [      ] אלעדל קד קבצ'תה

פהדא אלניל תעקלה עליה איצ'א פאסתחא מן אצחאבנא מע כתאבך

אל[די] גא אליה פקאל לי מר ביע פאסתכרת אללה ע[ז וג]ל ובעתה והו מתאע

דון צאר תראב כלה ולם נקדר נביעה אלא פי אלעטארין קדאם גלאם צאחב

אלכמס והדא שרח ביועה

מזודין סער ק'ט'ו' אלוזן ק'מ'ו' רטל וסך זאל מנה [ט]רח פי אלעין ואלצרף

ז' ארטאל צאפי ק'ל'ט' רטל אלתמן ק'ס' רב'?' אלא דרהם ע אלג' ....

[          ] אלוזן [          ] קנט ס' רטל [.... טרוח]

[עלי] אלרסם אלתמן ע'ח' רב' בעד סמאחה

מזודין ע' סעיד גלאם צאחב אלכמס סער ק'ח' [         ] וסך ק'ס'ד' רטל

ואלמ[        ] טרוח עלי אלרסם ז' ארטאל אלא[     ] ק'נ'ז'. רטל אלתמן ק'ע'ב' ר'ב'

                         בעד סמאחה נצף רב'

מזודי עליה איצ'א סער צ' אלוזן וסך ק'נ' רטל [            ] טרוח

ע' אלרסם צאפי ק'מ'ו' אלתמן לי קיט' רבא'

מזוד ע' יוסף סער צ'א' אלוזן וסך ק'ל'ז' וטל אלמנה [וטרוח עלי] אלרסם

ז' ארטאל צאפי ק'ל' רטל אלתמן [קיט] רב' גיר דרהם

[מזוד אבן( ?)] אלנצראני [ס]ער נ'ב' אלוזן [                      ]

[     ] ארטאל צאפי ל'ט' רטל אלתמן פ'ב' רבאעי

 אלגמלה ת'ש'ל'ט' רבאעי גיר [תלת( ?)] רבאעי

          כרג מן דלך

געל לגלאם צאחב אלכמס וחמאלין ווזאנין ח' רב'>

          אלבאקי ת'ש'ל'א' רבא' גיר תלתי

          כרג מן דלך

בקיה מונה אלאעדאל ואלרזם אלמדכורה פי אכר אלחסאב והי יא' ר'ב' 

רדרהמין               ולי עמאלה — יב' ר'ב'> ונצף

ומא ביני ובינך נט'ר פי עמאלה ולכן [              ] אד לא יקאם

יקאם עלי פי אלניל לאנה תראב מא[        ] ואן לם יקאם עלי פי אלניל

פאנא נעמל מעך מא תריד

     אלבאקי מן בעד סאיר אלאכראג ת'ש'ט' רב'> גיר קירט דָהבְ(?)

          ומא פי אלבלד מא יושתרא

וקד וגהת לך מע מרואן ק' די' נקץ' אלסוק והי ת' רב' פי

מרכב בן קבצה ומעה אלעמאמה ואלרדא [       ]

[                                            ] וקד וגעת אלצרה מע אבו יצחק אבר[הים]

בן אלערגה והי שנו רב והי בקיה [אל]דרא וקד וגהת לך מעה לכאצתי צרה אלי אבו יצחק אברהם

צרה ולישראל מעה ק'ק' רבא' ולם י[כ]ן [פי] אלבלד מא ישתרא ואליהודי אלשאמי אלדי כאנת לה אלשקה פי

גמלה שקקך קד צ'אעת ענד אלקצאר וצלחנאה ואכדנא מנה ד' רב'א' והי ענדי לאן כדא קאל צאחבהא

מערפה מא [     ]ת עלי אלמתאע [        ]בת ענד אלקצאר לאבי

אלפרג בן עוכל אבי יצחק אברהם בן יוסף אלצבאג פמן דלך

בקיה מא בקי [ללק]צאר ממא דכרתה פי תדכרתך יא' רבא'

לה פאיק —————— [            ר]באעי

ואליג' אעדאל אלדי [     ]כלו ברטיל —— כ>' ונצף

וסקה קל[        ] שראהא יב' רב' ודרהמין

ווזן אלג' אעדאל יב' קנטאר סער ב'>' אל[         ] והי ל[      ]

וזנת מע [      ] אלסלפה [    ] רבאעי

וו[ז]נת [        ] אברהם [          ] ללרזמתין

שד ולפאף [             ] רבאעין וה' דרא' ונצף

עדד מתאע [              ]

ואיצ'א ללשיך אבי אלפרג אידה אללה רזמה עדדהא צ'א' תוב

 אלמונה פיהא מע אלשד ואלקטן ולפאפה רבאעי וד' דרא'

           פדלך גמיע אלאכראג סז רבל ודרהמין

ואלדי קבצ'ת לך מן גלאם אלמעזז ט' רב>' וחטך רבאעי מן גהת

כסר אלאסורה בעד אן וקפנא פיהא [      ]

ואלדי צח לך פי [      ] אקלה באעהא לך סעיד בן אלחלבי וקבצ'תהא

                והי [      ] רבאעי

יכון אלגמיע נ'ו' ר'ב'>'        אלבאקי עליך יא' רב>' ודרהמין

 ומא קדרת נאכד מן חיים שי ולא מן אבו אלקסם שי ומא כאן

לך ענד בן פרמש קבצה אלכהן ואלדי דכרת אנך וגהת מע

ישראל סקט [מא א]עטיני שי ואלחמל אלדי וגהת מעה ללשיך