רשימה או טבלה: T-S 6J6.12

רשימה או טבלה T-S 6J6.12

מטא-דאטא

מספר מדף
T-S 6J6.12
שפה עיקרית
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • תמונה
  • 1 Transcription

תיאור

Verso: Table in Judaeo-Arabic. First two rows: amounts to be distributed; third row: seems to list distributions by weeks. It is not clear what the notation means: an unnamed person? an addition to the allotment of someone named? The fourth row consists of distributions with total 4 1/4. Names include Bishr, Abū Isḥāq, Abū Manṣūr, Maḥāsin, Yosef Levi, Yaʿqūb, Abū ʿAlī, Abū l-Khayr b. al-Thiqa, and Fuḍayl. (Translated by Goitein, Sidre hinnukh, 192, p. 60)

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Historical shelfmarks
TS Box 6 J 6, fol. 12; TS 6 J 6, fol. 12; TS Box 6 J 6, f. 12; TS 6 J 6, f. 12
תאריך קלט
In PGP since 2004
תמונה
תיעתוק
תרגום

T-S 6J6.12 1v

°
1v
Mark Cohen's digital edition.
  1. בשׁר אבו סחאק אבו מנצ[ו]ר ...... ואיצא
  2. דרהמין דרהם תלאתה רבעה? דרהם
  1. מחאסן יוסף לוי יעקוב איצא אבו עלי ואכיה
  2. נצף ורבע נצף ורבע נצף ורבע דרהמין
  3. אבו אלכיר בן אלתקה בקאר פצול
  4. ארבע אסאבע? סוא גמעה
  1. לאבו סחאק ואיצא [ו]א[י]צא אלגמלה
  2. תלאתה [נ]צף [ור]בע נצף דרהם ארבעה ורבע

T-S 6J6.12 1r

1r
תנאי היתר שימוש בתצלום
  • T-S 6J6.12: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S 6J6.12. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/4580/ (accessed February 16, 2026).