מכתב: T-S NS J34
מכתב T-S NS J34תגים
תיאור
Short note to Muwaffaq, accompanied by quantities of “hindi” and “lādan” (labdanum), instructing the addressee to sell them. (Information from Goitein's index cards) EMS
Edition: Goitein, S. D.
Translation:
T-S NS J34 1r
תיעתוק
S. D. Goitein, unpublished editions.- ב
- אלי חצרה מולאי אלשיך מופק אדאם אללה
- עזה אנני קד ארסלת צחבה כלף כריטה
- הנדי וזנהא איא רטל ורבע ולאדן יב ונצף
- אלהנדי אנת תערף זבונה ואלאדן(!) לא תביעה
- באקל מן כל רטל ד ורבע ואדפע
- לכלף א. ואלחצרה מכצוצה באתם
- סלאם ואיש מא תחצל
right margin, straight line at 90 degrees to main text
- מן אלדראהם ארסלהא לי
תרגום
T-S NS J34 1v
