מסמך משפטי: T-S NS J340
מסמך משפטי T-S NS J340תגים
תיאור
Court record mentioning Yehuda ha-zaqen, Ḥalfon ha-zaqen, Avraham ha-zaqen, Meshullam, and Abu Yaqub. (F. Niessen and A. Shivtiel, ed., Arabic and Judaeo-Arabic Manuscripts in the Cambridge Genizah Collections, 602) EMS
Edition: Goitein, S. D.
Translation:
תיעתוק
S. D. Goitein, unpublished editions.- מעשה שהיה וג למא וצל מ יהוד[ה
- הזקן בר מר אל[.]ל. נע ובידה וכאל[ת]אן
- אחדתהמא מן קבל אלשיך אבו אסחק כתבתא לה בטראבלס אלשאם
- מר ור אברהם השר הנכבד ראש הנדיבים
- חמדת הישיבה שר הקהלות בר מר ור
- חלפון הזקן ואלאכרי מן קבל אלשיך אלגליל
- מר אברהם הזקן היקר בר מר משה
- הידוע בן [עצ]פורה נע [[תקמ.]] //.קליל. .// מטאלבה
- . . . . .] מר משולם בר מר הבה דידיע
- בן אלשויכיה [[ותבתת ענדנא בבית . . .]]
- ואחצרה מא.מ.]] במא כאן אסתקר
- בינהם ובין וכיל גיר אלמדכור יערף
- באבי יעקוב יוסף בן צדקה ותבתת //במעשה פיה תקיר.ת והי אן אי שי אל. . . .
- אלוכאלתאן ענדנא בבית דין פאלתמס
- אחצארהמא פחצרא וטלבהמא במא
- כאן אסתקר