מסמכים קשורים מסמך משפטי: T-S 20.47
מסמך משפטי T-S 20.471מסמך משפטיT-S 20.47
Verso (original use): Part of a Qaraite ketubba. Bride: Naʿama bt. Nisi b. Yaʿaqov. Groom: Barakāt b. Daʾūd. The betrothal deed for this couple is …
Recto
- להן באמונה ויושר והמוהר אשר התנה וקצ[ב לה] חמשים כסף מוהר בתוליה וארבעים דרכמונים ט[ובים] שקולים שלמים מז …
- את החמשים הכסף אשר הם מוהר בתוליה…
Recto
- [and fulfil all they owe] them in faithfulness and honesty. And the mohar that he stipulated and allocated [for her], fifty coins of silver, …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
הצגת פרטי מסמך2מסמך משפטיT-S 20.47
Recto (secondary use): Another document is written in the lower margin, upside-down in relation to the list, in which Avraham b. Ṭoviyya ha-Levi sues Mubārak …
- בחד בשבה דהוא תמניה יומי בירח תמוז דשנת אלפא
- ותלת מאה ותשען וחד שנין למנינא דרגיליננא ביה
- בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה חצר בבית
- דין מר ור אברה…
2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד
הצגת פרטי מסמך
