רשומה קשורה ל-מסמך משפטי: Yevr.-Arab. I 328
מסמך משפטי Yevr.-Arab. I 328- ציטוט
- Matthew Dudley's digital edition (2026), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/41758/.
- Relation to document
- Digital Edition
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: Dudley, Matthew
Yevr.-Arab. I 328 recto
°
Matthew Dudley's digital edition (2026).
Yevr.-Arab. I 328, folio 37v
- בפ]ני עדים חתומים מטה איך בא כ׳׳ר יצחק ב׳כ׳ר׳ משה ידיע
- מ]גרבי(?) הקראי נ׳׳ע והעיד עליו ברצונו [[בלי]] כי קבל מיד כ׳׳ר משה כ׳כ׳ר׳
- מאיר ידיע (name omitted) נ׳׳ע שבעים פרחים זהובים צלאטנה על דרך
- שתוף //מכירה וקניה [[וסי]]// וגם העיד עליו יצחק הנז׳ לעיל כל אשר שיבוא מהם רובח
- יחצה אותו לשני חלקים //בשוה// חלק אחר לר׳ משה הנז׳ לעיל בח[י]בור(?) ממונו
- והחלק השני לר׳ יצחק תחת נגעתו בינהם בקנין ומכירה וסחורה
- ואם חס ושלום אם בא עליהם //זה הממון// סבות הפסידות יהיה שוה על שניהם
- וגם [[נתן]] העיד ר׳ משה הנז׳ לעיל כי נתן רשות לר׳ יצחק הש׳ לעיל
- כי יקנה [[בהם]] וימכור ויסחר בהם וילך בהם לקצוי ארץ ויעשה כרצוני
- ביארת הש׳ והש׳ עליו עד ונאמן וגם הלוה ר׳ משה הנז׳ לעיל יצחק הש׳
- לעיל חמשה פרחים זהובים צלאטנה יוצאים מהשבעים הפרחים הנז׳
- לעיל שהם על דרך שתוף והחמשה הפרחים עומדים ביד ר׳ משה הנז׳
- לעיל וגם נתן ר׳ יצחק לר׳ משה רשות שיפרעם לאשתו כל חדש שיעבור
- פרח זהב [[גמו]] צלטאני שתפזרם על צרכי ביתה ואכילה ושתיה וחדש
- שיבוא בו יפרעם ר׳ יצחק לר׳ משה //הה׳ הפרחים// וקבלו עליהם שניהם כל התנאים
- הנז׳ לעיל בשבו׳ גמורה בש׳ ית׳ וכל זה היה ברביעי בשבת שלח לך
- ביום ראש חדש תמוז יא׳׳ל שנת ה׳ש׳כ׳ו פה מצרים והכל שריר ובריר
- וקים