מסמך משפטי: T-S AS 148.19
מסמך משפטי T-S AS 148.19What's in the PGP
- תמונה
- 1 Transcription
תיאור
Draft of a deed of sale for a house. Location: Fustat. Dated: 1483 Seleucid = 1171/72 CE, under the authority of "ha-Rav ha-Gadol be-Yisraʾel" (probably Maimonides, who was at that time Head of the Jews). [...] b. Iyov acknowledges having sold a house or a portion of one located in Qaṣr al-Shamʿ to Abū l-Bayān Moshe b. Elʿazar. (Information in part from Goitein's index card.)
תגים
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: Goitein, S. D.
T-S AS 148.19 1r
S. D. Goitein, unpublished editions.
- ] אתפג לשטרות בפסטאט מצרים דעל ניל[ום
- ]רב הגדול בישראל יהי שמו לעולם חצר אלינא [
- ]אע מ ור [ . . . . . . . ] הזקן היקר שצ בן מר איוב [
- ] מעכשיו [ . . . . . . . ]כתמוא עליי בגמיע [
- ]ה ובכל לישאני דזכואתא וסלמוא דלך אל[
- ]ור משה הזקן היקר בן מ ור אלעזר הזקן נע [
- ]ליום ומא בעדה אנני קד מלכת אבו אלביאן אלמד[
- ] אלדאר אלתי במצר בקצר אלשמע ענד דרב [
- ]ק פיה מן קבלה מן [ . . . ] . [ . . . ] . ר מדה . [
- ]הא //אברהם// בגיר [ . . . ] . . זמה לי פי דלך עלי שרט אן
- ] . . . [ . ]ה פי טול אלסנה אלמדכורה מן חכר
- ] . דלך מן סאיר אלאסבאב פאן דלך
- ] אלמדכור אד עלי הדא אלשרט א[
- ]דכור א[ . . ]א . [ . . . ] . . . אלמ[
- ] . . למ[