רשימה או טבלה: T-S Ar.52.247

רשימה או טבלה T-S Ar.52.247

מטא-דאטא

מספר מדף
T-S Ar.52.247
שפה עיקרית
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • תמונה
  • 1 Transcription

תיאור

Recto, left side and verso, right side: Distribution list for clothing, including for several widows and orphans, in a different hand than the other pages.

Related People

Mentioned
Umm Baqā

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Historical shelfmarks
TS Arabic Box 52, f. 247; TS Arabic Box 52, fol. 247
תאריך קלט
In PGP since 2026
תמונה
תיעתוק
תרגום

T-S Ar.52.247 1r

°
1r
's digital edition.

Recto - left side

  1. אבו סעד אלאשׁקר גוכאניה הלאל אלסקא מקדר
  2. אכו הבה אלכאדם גוכאניה [[בן סאהר אלכאדם מקדר red line]]
  3. יתים פתוח אלכעכי גוכאניה [[בקא בן אלחזן מקדר][
  4. אם פתוח אלנסאגה גוכאניה ארמלה מכארם אלשׁומר גוכאניה
  5. ב]ן אלמגאזלי גוכאניה אבנתי גזאל גוכאניתין
  6. בן חנטילה וזוגתה גוכאניה הבה אלחזן גוכאניה
  7. אכת (אבו?) אלקור גוכאניה ארמלה פכר אלצבאג גוכאניה
  8. אכת אב[ו א]למני בן נטורא גוכאניה אבו עלי אלשׁומר מקדר
  9. ארמלה אלמקדסי ואכתהא [[יעקוב מקדר]] אבו אלפצל
  10. גוכאניתין אכת אבו על[י] ג[וכא]ניה
  11. אבו אלרצא אלצבאג מקדר בן מנגא גוכאניה
  12. ארמלה אבו צאעד גוכאניה מכארם אלחזן מקדר
  13. מרדוך גוכאניה יתימת פרח גוכאניה צגירה
  14. אם אבו אלכיר גוכאניה אם בקא מעתוקה גוכאניה
  15. יתים הבה אלצ[בא]ג גוכאניה יתים מכארם אלחפאר גוכאניה
  16. אם כפיה גוכאניה צגירה

T-S Ar.52.247 1v

°
1v

Verso - right side

  1. ארמלה מכארם //אלפרנס// גוכאניה בן אלמרגאני גוכאניה צגירה
  2. יתים גריב גוכאניה צגירה צבי גריב גוכאניה צגירה
  3. פצאיל אלמפלוג מקדר גריבה פי אלפנדק גוכאניה מחפוט
  4. ארמלה אלכריאט גוכאניה בן אלמסרי פריג מקדר
  5. מערפה אבו אלפתוח גוכאניה מטלקה פצאיל גוכא[ני]ה צגירה לבנתהא
  6. בן חנטילה ואמה גוכאניה זוגה מכארם אלחזן גוכאניה צגירה
  7. איתאם כליל גוכאניתין צגאר אבנה אלאשׁקר גוכאניה צגירה
  8. יתים בן אלמדיר גוכאניה צגירה ארמלה אלאהוב גוכאניה
  9. אבנה תאבת אלצבאג גוכאניה ארמלה אפרים גוכאניה
  10. [[ארמלה בן אלקצרה גוכאניה]] אבנה חסון אלצבאג גוכאניה
  11. בן סאלם אלחמאל גוכאניה צגירה בית אבו אלאפראח גוכאניה
  12. אכת אבו אלמני אלחזן גוכאניה אבנה אבו עלי אלכהן גוכאניה צגירה
  13. אבו נצר בן הלאל מקדר יתים סעיד אלכעכי גוכאניה צגירה
  14. יעישׁ גריב גוכאניה יתימה מנגא גוכאניה צגירה
  15. אבו נצר גריב גוכאניה אם סאדה אלעמיא גוכאניה
  16. ארמלה מוסי אלמעלם גוכאניה אבנה הבה אלמחלי גוכאניה צגירה
  17. גריבה גיורת גוכאניה צגירה בית אבו אלרבב גוכאניה
תנאי היתר שימוש בתצלום
  • T-S Ar.52.247: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S Ar.52.247. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/41554/ (accessed April 13, 2026).