רשומה קשורה ל-מסמך שלטוני: Moss. Xa,3.34
מסמך שלטוני Moss. Xa,3.34- ציטוט
- Marina Rustow's digital edition, available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/39605/.
- Relation to document
- Digital Edition
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: Rustow, Marina
Moss. Xa,3.34 recto
°
Marina Rustow's digital edition.
Recto, topmost left
- يثبت في العمل
Recto, top right
- اثبتو المبلغ ثلثي دينار وثمن
- الحمد لله وحده
Recto, top left
- اثبتو والمبلغ ثلثي دينار
- وثمن
- والحمد لله الواحد الحق
Recto, middle
- بسم الله الرحمن الرحيم
- ادى بو العلا نن النصر يهودي فران
- عن جزية راسه بمصر لسنة اثنين وخمسماىة
- من العين ثلثي وثمن
- النصف من ذلك
- سدس ونصف ثمن
Recto, bottom
- ?
- وكتب بالتاريخ الثاني والعشرين من ربيع الاخر
- سنة ثلث وخمس ماية هبة الله