רשומה קשורה ל-מכתב: CUL Add.3336
מכתב CUL Add.3336- ציטוט
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #12208. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- דיון
- ציטוט
- S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/3952/.
- Relation to document
- Digital Edition
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: Goitein, S. D.
CUL Add.3336 1v
°
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
- ודינ[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- ולא תא[. . . . . . . . . .]. יאסת וסן ח.[.
- לא .ס. עה לא כסארה ולא בטאלה
- פי מא יובאע ויושתרא וקד אהלכני וזאד
- . . . .] אקלקני מא פעל בי בן כליף כאפה
- . .]ה פי רוחה עאגל אן קריב וקד קטע
- אלכבז מן פמי ואלנום מן עיני הדא . . .
- רבח וראי דהב אן כתיר ישפט ייי ביני
- ובינה ותכאתבני אן כאן הו פי אסכנדריה
- ננחדר אליה כפי לאלא יהרב לאן אלרגל
- קד טהר מן קלת דינה אמר מא סומע
- קט במתלה וגמיע מא כאן יתטאהר
- ביה מן אלענוה חייל עלי אמואל אלנאס
- ואן כאן הו חאצר אלדי הו בן כליף
- תנפדו לה כתאבי יקף עליה ותגעל
- מן יזפת לך עשרין גרא אלא אן אנפד
- לך דהב ברסם אלענב לאני מא אנא
- מעול אלא עלי אלמגרב הדא אלס[נה
- בן כליף אקלבני אקלבה אללה באכרה
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .] פי ודה
right margin, diagonal lines at 180 degrees to main text
ומולאי אבו אלחוסי[ן | אפצל אלסלאם ואלשיך | בוריך מא קד //הו// יעמל |
מעי אללה ילקיה | איאה וקד חלפת | מא] נכלמה | ואנמא בושיר | י]דכרה
אללה בכיר | ונחב מנך יא מולאי | אלשיך אבו עלי | יחזקאל תפעל |
מע בן] כליף
CUL Add.3336 1r
