מסמך משפטי: T-S 8J32.5

מסמך משפטי T-S 8J32.5

מטא-דאטא

מספר מדף
T-S 8J32.5
עורך
S. D. Goitein, unpublished editions.
תאריך המסמך
שפות עיקריות
Aramaic
Judaeo-Arabic

תגים

Additional metadata

Historical shelfmarks
TS 8 J 32, fol. 5; TS Box 8 J 32, fol. 5; TS Box 8 J 32, f. 5; TS 8 J 32, f. 5
תאריך קלט
In PGP since 2004

תיאור

Draft of the beginning of a legal record. Handwriting of Shelomo b. Eliyyahu? Location: Fustat. Dated: 9 Elul 1533 Seleucid = 18 August 1222 CE, under the authority of the Nagid Avraham Maimonides (1205–37). A certain Abū l-Bayān makes a declaration

T-S 8J32.5 1r

1r

תיעתוק

S. D. Goitein, unpublished editions.
  1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתימי שהדותנא לתתא כסוף שטרא
  2. דנן כן הוה למא כאן פי יום אלאתנין אלתאסע מן שהר אלול שנת אלפא וחמש מאה ותלתון
  3. ותלתא שנין לשט בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה רשותיה דאדוננו נגידנו
  4. אברהם הרב המובהק הנגיד הגדול ירום הודו ויגדל כבודו חצר אלינא אבו אלביאן

תרגום

T-S 8J32.5 1v

1v
    תנאי היתר שימוש בתצלום
    • T-S 8J32.5: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
    https://geniza.princeton.edu/documents/3787/