רשומה קשורה ל-מסמך שלטוני: T-S NS 327.131

מסמך שלטוני T-S NS 327.131
  1. ציטוט
    Yusuf Umrethwala's digital edition (2023), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/36483/.
    Relation to document
    • Digital Edition
  2. ציטוט
    Yusuf Umrethwala's digital translation (2023), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/36483/.
    Relation to document
    • Digital Translation
תמונה
תיעתוק
תרגום

T-S NS 327.131 1v

°
1v
Yusuf Umrethwala's digital edition (2023).

Verso

  1. المماليك علي بن مسلم ومعمر بن
  2. ابراهيم ومبارك بن ابراهيم
  3. التجار
  4. [بسم الله الرحمن]الرحيم
  5. صلوات الله وبركاته وافضـ]ـل تحياته وسلامه على سيدنا ومولانا الامام
  6. امير المـ]ـؤمنين وعلى ابائه الطاهرين وابنائه الاكرمين
  7. ]ـم الاشرف ضاعف الله انواره واعلى مناره
  8.                                                  ]عليه
Yusuf Umrethwala's digital translation (2023).
  1. The slaves ʿAlī b. Muslim, Muʿammar b.
  2. Ibrāhīm, and Mubāra b. Ibrāhīm
  3. the merchants
  4. [In the name of God the merciful] and compassionate
  5. [the benedictions of God, his blessings, and best] of his greetings be upon our leader and master, the Imām
  6. Commander of the] faithful and upon his pure ancestors and noble descendants
  7. ]exalted, may God multiply its luminance
  8. ]upon him
תנאי היתר שימוש בתצלום
  • T-S NS 327.131: Provided by Cambridge University Library. Cambridge University Library This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.