מסמך משפטי: T-S 6J1.20
מסמך משפטי T-S 6J1.20What's in the PGP
- תמונה
- 1 Transcription
תיאור
Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dealing with alimony/maintenance (mezonot) for a wife and son.. People mentioned: Ibn al-[...] (first line); Abū ʿAlī Yefet ha-Kohen and Moshe b. Shemuel. The wording of the document is nearly identical to T-S NS 320.57 + ENA 2386.4, another document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe, describing a similar case. ASE
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: Goitein, S. D.
T-S 6J1.20 1r
°
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
- דידיע [באב]ן [
- מעהא אבנה ו[ליס] יכ[ון] להמא מונה [
- ואלי אלאן מא יכפ/א/המא ען מזונות ש[י
- שי ירגעא אליה אלא מא תקתרצה עלי נפ[
- צחה דלך וישהדו להא//בה// ואלתמס אן יכתב ל[הא
- פקלנא לה חתי תחצר אלשהוד אלדי דכ[
- דלך יכתב להא אלפרץ עלי זואגהא פא[
- יפת הכהן המכונה אבו עלי בר מר ור [
- משה היקר בר מר ור שמואל הזקן נ[
- גמיעא בין ידינא שהאדה וא.ד.[
- אלשהאדה בין ידינא אנה [
- לא [. . . . . . .]לא א.[
T-S 6J1.20 1v