רשומה קשורה ל-מכתב: T-S 16.289
מכתב T-S 16.289- ציטוט
- S. D. Goitein, index cards.
- Location in source
- Relation to document
- דיון
- ציטוט
- S. D. Goitein, unpublished editions.
- Relation to document
- Digital Edition
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: Goitein, S. D.
T-S 16.289 1r
S. D. Goitein, unpublished editions.
- שלום רב אל אחי מ שבתי רבי לוי מני אחיך מ יעקב דע כי
- אודה אני וביה אבטח גם אתה וכל נפשות ביתיך לחים
- דע מ שבתי כי באמונת האל הגלדים שהיו לך אומַא טוב
- ואם היו מביאים אם תיכנסתה אותם והיתה אומר בדעתך כי
- . . . . . . .] אעשה נַטַגְנַפְשוֹ קֶאֵירִי מוֹשַדַּא מן האֶרְגַשִיאַה
- אם] אַ . ופְסִאַה לעיברים האלו לא יחכמו לשם בַאֶרְגַשִיאַה
- ובעד האל אם יהיו הגלדים שלי אומַא השתדל ועשה אותם
- לִיפְשוֹאַשְבִ[שְ]טַא ואפעל פי שכתבתיך בעד הגלדים כי שגר אותם
- בְקְרֵיטִי [אל] תשגר אותם אלא דִיאַלֶקְשֶה טַאַפּוֹרַא ושגר אותם
- וצוה לא [. . . . . . . . . .] הי אותם פי שיתה והאחרים שגר אותם לי
- הו . ול[. . . . . . . . . . . . . . . . .] . . . שגר שנים או ג והגלדים
- של . ל [. . . . . . . . . . . . . . . . . .] אותם קַטַשְבְשְטַא כי אם תיתן
- . . ל . .ם גלד בדינ לא ירצו אותם כי ראו הגלדים שלך
- בפע]ם רישון ואמרו לי לג דינ ועוד אמרו לי בפעם השני
- . . . . . .] ל דינ והרבה פעמים אֵפוֹלֶמִישַא למכור אותם
- . . . . . .] . . . . . . . . . . אותם כי היו קַטַשְבְשְטַא לא לקחו
- . . . .]. . . ומן הגלדים ששיגרתה עם הכומר הבן משומדת
- מ]כרתי הב הטובים והביאו לי יב דינ כי היו קוֹמֶּנַא
- שַ]מילַטוֹ ולא //אדע// כי אם היו משם קוֹמֶּנַא או חתך אותם
- הכומר או מן הרישון שקניתא אותם אומַא
- והאחרים הד הביאו כב דינ בִיאַשְטַא ואם ישמע
- כ]י יש ה[. . . . .] ביוקר אמת יהיא אבל למקום הזה
- . . . . . . . . . .] גלדים האלו יש גדולים ומן הגלדים
- . . . . . . . . . ל]א יוכל שתכניס אותו אַקֶרִיבְּגַשְטְ
- . . . . . . . . . .]שַדִיאוֹ ויביאו לו יב דינ הגלד ומאמנה(?)
- . . . . . . . . . .]בדעתך כי אשלים אני בנכסים שלך
- . . . . .] תן . . . ד בנכסים שלך ואם לא אראים
- . . . ודא . . .אובוֹ אנשים האחרים לא אמכור אות[ם
- אבל אם תרצה שתדע איך ימכרו הנה הגלדים למ
- משה הצבעי היו הנה גלדים כ והביאו לו קה דינ
- אבל הכניס אותם בְפַשטַרֶיאַה והגלד שהינחתי אל
- בי]תי אוֹמוֹ אם יש אוֹדוֹש השוק לשם מן הגלדים שלמ
- . . . ושגר אותו לי הנה אוֹמו הגלד לְטְרַכִינוֹ
- אם] ישגר אותו ירצה שיביא הנה י דינ ובעד
- . . .]. . . . אל . . . . . הגלדים קַטַשְבְשְטַא וכתוב לי
- כמה גלד]ים היגיעו לך עם מ חגי וכמה בחרתה טובים
- . . . . . . . . . . . ] כי היו קטנים קַאַפּוֹרַא הנה אלו
- . . . . . . . . . . . . . .]מכור אותם לשם ואם תימצא
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]ם ה דינ קח אותם ושגר
- . . . . . . . . . . . . . . . . . או]מא ואם יש ל[ו
- . . . . . . . . . . . . . . . . .] אומא ויתן אותם לך הב
- . . . . . . . . . . . . . . . . או]תם אומא ואם ישגר אותם
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .] . . ונתתי למ שבתי השחרי ב
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .] ונתתי לו שיתן אותם
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .] . . פְשִי ויביא אותם לך
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .] ב דינ שיקנה בו שִנַרִי
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]ו והב דינ לשות(?) טוֹמורְטַרִי
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .] ו דינ ונתתי לו ד חסרים
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .] חסרים יעשו ה די[נ
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .] לי ו דינ