רשימה או טבלה: JRL SERIES C 148
רשימה או טבלה JRL SERIES C 148What's in the PGP
- תמונה
תיאור
Accounts in Judaeo-Arabic detailing income for the "Treasury of Silk Looms" in Alexandria, a branch of the state monopoly administration. Dated Shawwal 1239 AH which is June 1824 CE. Many individuals are mentioned, some on multiple occasions across the following dates: [4 Shawwāl] ʿAlī Maʿarūf , Musṭafa Arnavūt, Ḥasan ʿAbdīn, ʿAlī al-Āʿrif, Aḥmad Subaşı al-ʿAttār, al-Ḥurma (the Lady) Masʿūda [5 Shawwāl] Aḥ[mad] Shawīsh (Çavuş) [7 Shawwāl] Aḥmad, Bughdād, Muṣṭafa Bekar [8 Shawwāl] al-Ḥurma Sālma, Muḥ[ammad] al-Aṣyūṭī, Muḥ[ammad] Sūqar, ʿAlī al-Salāmī, Muḥ[ammad] al-Ghrawī, Muḥ[ammad] Ẓaẓa [10 Shawwāl] Mishmish Mesīkha, Dāwūd Barṣat, Yosef ʿImmanuʾel, Ḥayyīm ʿInāf, Muḥ[ammad] Hīdīya(?), Muḥ[ammad] Suleymān al-Khātib, Ṣalm Ralūwa(?), ʿAbd-al-Jaffār al-Malākh, Muḥ[ammad] al-Ḥikmī, Aṣlān ʿAbdīn, Shlomo al-Yahūdī, Aḥ[mad] Subaşı al-ʿAttār, Suleymān Qūrā, ʿAlī al-Āʿrig(?), Aḥmad Khalīfa, Muṣṭafa Arnavūt(?), Av[raham] Israʾel, Moshe Argel, ʿAbdalraḥmān Abu-Hīf, ʿAlī al-Salāmī, Salmūn al-Rodslī, Alī Maʿarūf, Muḥ[ammad] Ẓaẓa [11? Shawwāl] Mishmish Mesīkha, Moshe Argel, Faṭīma, Giyān Maʿarūf, Yosef Iskāfī, ʿUthmān Ahga, Aḥmad Menāklī [13 Shawwāl] Yosef Iskāfī, Ḥasan [14 Shawwāl] Rakha(?), Dāwūd Karā Dofnīya Dofīnī, Ismaʿīn al-Khashāb, Musṭafa Nūr, Shaykh Muḥ[ammad] Msīrī [15 Shawwāl] ʿUthmān Ahga, Ḥasan Shorbajī (Çorbacı), Rajab Ḥīdīya(?) [17 Shawwāl] Muḥammad Ab[u] al-Maghribī, Ḥajj Ṣaliḥ al-Maghribī, Shaykh Ab[u] al-Maghribī, al-khawāna Ṭosṭa (Tosta Brothers?), ʿAlī al-Rashīdī [18 Shawwāl] al-Ḥurma Sāliḥa, Aḥmad Agha Nāẓir al-Imarāt, Av[raham] Arnavūt, Muṣṭafa Agha, Yosef Būlkh(?) [19 Shawwāl] Jazmanīya Karkūra, Maḥmūd al-Jarī(?), Maḥmūd al-Zūwārī, Shelebī (Çelebī) Qāṣr, Ismaʿīn Māẓ__(?) [20 Shawwāl] Shaykh Naʿīmat-Allah, Shaykh Yūnas Ḥabīb [21 Shawwāl] Shaykh Naʿīmat-Allah, Saʿad Barakāt, Muḥ[ammad] al-Shaykhī [22 Shawwāl] Ḥasan al-Raʾīs, Aḥmad Subaşı al-ʿAttār [23 Shawwāl] Muḥammad al-Naʿarānī [24 Shawwāl] Moshe Argel, ʿAbd-al-Malākh, Muḥ[ammad] Qabṭān al-Nāẓir (the Supervisor's Captain), Naqdīya Iṣnīmo(?), Aḥmad al-Qlāfṭ [25 Shawwāl] Aḥmad Khalfallah, ʿUthmān Saʿaī(?), Um al-Satar(?) [26 Shawwāl] Khaṭāb Msīrī, ʿAmr al-Yāzin, ʿAlī Khālīl, Musṭafa al-Ṣaḥn, Muḥ[ammad] Arnavūt(?), Muṣṭafa Jinnah, Musṭafa al-Dantī(?), Ṣāliḥ Abū-Hīb, Suleymān al-ʿAlāf, ʿAlī Manīʿīm, Darwīsh al-Ḥamamjī (Derviş Hamamci), Qāṣr al-Dumyāṭī, Ḥamūda Abū-ʿAlfī, Muṣṭafa Fesār(?), Musṭafa al-Nedūrī, Yosef Saba, Khālīl al-Kabajī (Kapacı) JRL C 148, verso [26 Shawwāl, verso] Nīqol min Katano (de Cattano?), Shaykh ʿAbdalraḥmān, Ismaʿīn Amīn al-Ajla, Aḥmad Khūbīz, Ḥasan al-Mashtīlī, ʿAbbas Shaykh al-Shīlīn(?) [27 Shawwāl] Muṣṭafa Agha Arnavūt, Muʿallam Mīna ʿĀbid Ṭarīq, Drawī __(?) al-ʿAsr(?), Saʿīd al-Nūwārī, Av[raham] Israʾel, Moshe Argel, Yosef ʿImmanuʾel, Harūn Barakha, Ḥayyīm ʿInāf, Salmūn al-Rosālī, Av[raham] Shlīsh [28 Shawwāl] Muḥ[ammad] Shrāra, Dāwūd Barṣat [28 Shawwāl contd.] Ḥajj Muḥ[ammad] Shahāyib, ʿAlī Shaykh al-ʿAqādīn, Mishmish Mesīkha, Salmūn al-Rosālī, Aṣlān ʿAbdīn, Avraham Israel, David Barakha, [29 Shawwāl] Ṣāliḥ ʿAbdīn, al-Rashīdī, Yosef Iskāfī [29 Shawwāl contd.] Ib[rahīm] al-Sabbagh [30 Shawwāl] Rajab Ḥīdīya(?) ḥawalat Mikhāʾīl Mkhashīyīn, Muḥ[ammad] al-Gūʿārnī, Aḥmad Subaşı al-ʿAttār, _bān Ḥīdīya(?), Muḥ[ammad] al-Shaykhī (this transcription appears as Appendix 9 in M. Dudley's dissertation) MCD