רשומה קשורה ל-מכתב: T-S 12.57 + T-S AS 150.23
מכתב T-S 12.57 + T-S AS 150.23- ציטוט
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #7545. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- דיון
- ציטוט
- Gershon Weiss, "Legal Documents Written by the Court Clerk Halfon Ben Manasse (Dated 1100-1138)" (PhD diss., n.p., 1970).
- Relation to document
- Digital Edition
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: Weiss, Gershon
T-S 12.57 1r
°
Gershon Weiss, "Legal Documents Written by the Court Clerk Halfon Ben Manasse (Dated 1100-1138)" (PhD diss., n.p., 1970).
Main
- אלעבדה תצרני [...........]ה הקדושה
- פי אצטנאע [...]ץ [...]ה מנ[...] פי אלנטר
- פי חאל הדא אלצבי[.] אלמח[ב]וס אלדי קד ק[...]
- אל[...]ף והו מר[...] פרג אל[..] עלי ידיה [....]
- אל[....]תאן
- בש רח
- קד געל אללה תעאלי הדרת שרינו ואדירנו ונכבדינו וגדולינו כבוד גד[לת .....
- מרנא ורבנא יכין השר הנכבד ראש הקהלות יחי לע[ד...............
- לכל מלהוף ורזקה מ[ע] אלדין אלרחמה ועבדתהא ת[
- לאנהא תעלם אן אלרגאל קד גלבו ען אלמונה פי הד[
- ותריד תמון נפסהא וולדהא וינצאף אלי דלך [
- ינקטע וקד טרח נפסה עלי אללה [
- לאן אלדי כאנו מעה קד א[
- ואחדה מתעטלה מן וקת [
- חבס ואלברד ואדיה אלמ[
- שי אן קד בקי לה שי [
- ואלפאקה חתי אנה ישהד [
T-S 12.57 1v
°
T-S AS 150.23 1r
°
T-S AS 150.23 1v
°
