מסמך שלטוני: ENA 2697.8 + ENA 2697.9 + T-S Ar.31.58 + T-S Ar.30.245
מסמך שלטוני ENA 2697.8 + ENA 2697.9 + T-S Ar.31.58 + T-S Ar.30.245תגים
תיאור
State document: internal memorandum. Mentions the proceeds to dīwān al-Farjī and the state official Jalīl al-Dawla. Join: Marina Rustow. T-S Ar.31.58 is dated 507. Possibly related to BL OR 5553.1 + BL OR 5553.2 + T-S Ar.51.49 + BL OR 5553A.1 + BL OR 5553A.2.
Translation: Khan, Geoffrey (in English)
ENA 2697.8 recto
תיעתוק
תרגום
Geoffrey Khan, Arabic Legal and Administrative Documents in the Cambridge Genizah Collections (Cambridge: Cambridge University Press, 1993).ENA 2697.9 verso
T-S Ar.30.245 1v
-
To our lord, the blessings of God be upon him, belongs the lofty resolution concerning that, if God wills.
-
Praise be to God alone, God bless our lord Muḥammmad and his family,and save them.
-
My sufficiency is God. How excellent a keeper is he!
-
The slave of our lord and master, the 'imām al-Mustanṣir bi-Allāh, commander ofthe faithful ...
ENA 2697.8 verso
ENA 2697.9 recto
T-S Ar.30.245 1r
