מכתב: T-S 10J24.9
מכתב T-S 10J24.9What's in the PGP
- תמונה
- 1 Transcription
תיאור
Recto: Letter fragment to the congregations of Fustat and in particular to the dayyan Elazar. In the scribal hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi, active 1100–1138 CE. (Information from Goitein's index cards)
תגים
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: Goitein, S. D.
T-S 10J24.9 1r
°
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
- בשמ רחמ
- אל אצילי אלי הצדק מטע ייי להתפאר אוהבי עליון ברוכי שדי [ . .
- חסד דוברי צדק הגוני מעש ונאים ומתנאים זכי פועל
- חשובי מר. טובי עין ישרי דרך כלולי יופי למודי תושיה
- מהירים במצות נותני צדקות סוברי פיקודים עושי חסדים
- פודי שבויים צנועי לכת קדושי קדוש רחומי מרום שעוני[ .
- בחסדו תומכי מצותיו הם אחינו אנשי שלומינו ובעלי בריתנו
- קהלת הקודש הדרים בכל שפריר ארץ מצרים מן הקצה אל הקצה
- בראש ובתחלה כבוד גדלת קדשת מרנא ורבנ[ו] אלעזר הדיין החכם
- המשכיל ינצר[ . ]ו יוצרינו ויעודדו משגב[ . . . . . . . . . . . .
- הזקן הנכבד נבע ואחריו החבר[י]ם המעולים [ . . . . . . . . . . . .
- והז[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T-S 10J24.9 1v