Letter: T-S 10J24.9

Letter T-S 10J24.9

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription

Description

Recto: Letter fragment to the congregations of Fustat and in particular to the dayyan Elazar. (Information from Goitein's index cards)

Tags

Image
Transcription
Translation

T-S 10J24.9 1r

1r
S. D. Goitein, unpublished editions.
  1. בשמ רחמ
  2. אל אצילי אלי הצדק מטע ייי להתפאר אוהבי עליון ברוכי שדי [ . .
  3. חסד דוברי צדק הגוני מעש ונאים ומתנאים זכי פועל
  4. חשובי מר. טובי עין ישרי דרך כלולי יופי למודי תושיה
  5. מהירים במצות נותני צדקות סוברי פיקודים עושי חסדים
  6. פודי שבויים צנועי לכת קדושי קדוש רחומי מרום שעוני[ .
  7. בחסדו תומכי מצותיו הם אחינו אנשי שלומינו ובעלי בריתנו
  8. קהלת הקודש הדרים בכל שפריר ארץ מצרים מן הקצה אל הקצה
  9. בראש ובתחלה כבוד גדלת קדשת מרנא ורבנ[ו] אלעזר הדיין החכם
  10. המשכיל ינצר[ . ]ו יוצרינו ויעודדו משגב[ . . . . . . . . . . . .
  11. הזקן הנכבד נבע ואחריו החבר[י]ם המעולים [ . . . . . . . . . . . .
  12. והז[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

T-S 10J24.9 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S 10J24.9: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.