רשומה קשורה ל-מסמך משפטי: Yevr.-Arab. II 1564

מסמך משפטי Yevr.-Arab. II 1564
  1. ציטוט
    Matthew Dudley's digital edition (2024), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/28027/.
    Relation to document
    • Digital Edition
תמונה
תיעתוק
תרגום

Yevr.-Arab. II 1564 recto

°
recto
Matthew Dudley's digital edition (2024).
  1. למא כאן בתאריך לילה אלכמיס אלמבארך אכ'ר חדש שבט סנת 
  2. ה׳ת׳צ׳ד׳ ליצירה חצ'ר כה׳׳ר אברהם יצ׳׳ו המכונה שבתי ס׳׳ט בן כ׳
  3. כ׳ג׳ק׳ הז׳ הג׳ יוסף הרופא ידיע צעיר נ׳׳ע פי מנזל כמוה׳׳ר החכם
  4. אליהו הרופא נר׳׳ו יצ׳׳ו ואחיו כמו׳׳ר החכם ישועה הרופא המכוה
  5. קדסי נר׳׳ו //יצ׳׳ו// בני המנוח החכם אלישע הרופא מנוחתו כבוד נ׳׳ע ובעץ'
  6. מן אלקהל ברו׳ יה׳ והו בחאל אלצחה ואלסלאמה תם אנהו קבץ ואתסלם
  7. פי ידו מן יד כה׳׳ר אליהו רופא יצ׳׳ו נין המנוח כמוה׳׳ר החכם משה
  8. הרופא ידיע צעיר נ׳׳ע תמאניה דהב פנדקלי יבקו עשרה 
  9. דהב גנזיר באלתמאם ואלכמל והם אלדי צחוה פי חצת בית
  10. אבוה והו כאן כראב והום אלדי כאן ואדעהם ענד כה׳׳ר נסים
  11. ידיע ברכה יצ׳׳ו בבאיהם תם אנהם קבצ'הם הום ובאיהם באלתמאם
  12. ואלכמל תם אשהד עלי נפסה ברצ'אה ובסמאחת נפסה וטיבה קלבה
  13. אנו לם עאד יסתחק לה פי דמת אבן עמה אלמד׳ אעלאה 
  14. ולא אולאדה לא חק ולא מסתחק בוגה מן אלוגוה תם אנו 
  15. אברא דמתהם בראה שאמלה קאטעה מהיום ההוא ועד
  16. עולם ברצ'אה מן ג'יר אגבאר ולא אקהאר ודלך מנו בשבו׳
  17. גמו׳ בשהאדה אלחאצ'רין ומן יצע פיה והכל שריר ומוחזק
  18. וקים ה׳׳ה ישועה
  19. סופר ועד