רשומה קשורה ל-מסמך משפטי: Yevr.-Arab. II 1558
מסמך משפטי Yevr.-Arab. II 1558- ציטוט
- Matthew Dudley's digital edition (2025), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/28022/.
- Relation to document
- Digital Edition
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: Dudley, Matthew
Yevr.-Arab. II 1558 recto
°
Matthew Dudley's digital edition (2025).
- סבב תצטיר הדא אלאחרף באן חצרו בעץ' מן אלקהל ברו׳ יהי׳ פי מנזל כה׳׳ר עזיאל גבי בן ישועה ידיע
- חכים יצ׳׳ו תם חצר הב׳ אברהם החתן בכ׳׳ר אליאו פירוז ידיע אלשויך יצ׳׳ו וכטב הנע׳ היק׳ זמורדה הבתולה בת
- כה׳׳ר עזיאל גבי אלמד׳ ברצאה ובאכתיארה מן גיר תגצב ולא אתכרה וברצ'א אבוה ובחצ'ור אולאד עמו כה׳׳ר
- עמרם יצ׳׳ו ואחיו כה׳׳ר שלמה יצ׳׳ו ואחיו שמואל יצ׳׳ו ניני כה׳׳ר רחמים פירוז ידיע אלשויך נ׳׳ע תם חצל
- אלשרט בינאתהם באן הב׳ אברהם החתן אלמד׳ יעטי ליד כאלו כה׳׳ר עזיאל אלמד׳ אלמהר ארבעין
- מחבוב ונץ באלחג'ר ויאכד מנו הדייא כבירה מתממא וערש כאמל ויעטיה לבנתו צוגה
- מתממא ואלגואז עלי מא תתנצ'ג(?) אלבנת ותסתחק אלגואז תם חצל אלשרט עליהם באן כל
- מן גדד וגבת מן אלפריקין יכון עליה קנס ארבעה מחבוב מא ימצא תלתין יום לחתי ידפעהם
- ללחאכם אלוקתי.ם(?) אסתרצו גמיעהם עלי דלשרוטאת וקריו שיר למעלות וקאם הב׳ אברהם
- אלמד׳ לבסהא כאתם אלקדושים ודלך חצל מנהם גמיעהם ברצאהם ובאכתיארהם ובסמאחה
- נפוסהם וטיבת כאטרהם ואנשראח צדרהם בשהאדה כה׳׳ר נחום כהן גבי יצ׳׳ו בכ׳׳ר אהרן כהן
- ידיע חאטום נ׳׳ע וכה׳׳ר יוסף יצ׳׳ו בכ׳׳ר יעקב ידיע ברכה נ׳׳ע ובשהאדה אלחאצרין ואלואצעין כטהם
- ואדנהם פיה תחריר דלך לילה אלאתנין עשרה איאם בחדש אדר סנת התי׳׳ג ליצירה
- והכל שריר ובריר מוחזק וקים
- הע׳ הצ׳ אליאו צ׳׳ל ב׳׳ק כה׳׳ר צ׳׳ל ב׳׳ק כה׳׳ר עבדיא
- רופא ידיע שבתי כהן יצ׳׳ו כהן יצ׳׳ו בכ׳׳ר צפניא
- צעיר סופר בכ׳׳ר משה כהן כהן ידיע שאמי
- ועד ידיע חאטום עד