רשומה קשורה ל-מסמך משפטי: T-S NS J185b + T-S AS 147.14 + T-S Misc.34.27 + T-S NS 304.13 + T-S NS J185a
מסמך משפטי T-S NS J185b + T-S AS 147.14 + T-S Misc.34.27 + T-S NS 304.13 + T-S NS J185a- ציטוט
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #11715. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- דיון
- ציטוט
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #12071. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- דיון
- ציטוט
- Gershon Weiss, "Legal Documents Written by the Court Clerk Halfon Ben Manasse (Dated 1100-1138)" (PhD diss., n.p., 1970).
- Relation to document
- Digital Edition
- ציטוט
- S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/26345/.
- Relation to document
- Digital Edition
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: Weiss, Gershon
T-S NS J185b 1r
°

Gershon Weiss, "Legal Documents Written by the Court Clerk Halfon Ben Manasse (Dated 1100-1138)" (PhD diss., n.p., 1970).
Main
- 1 ( )א יכת(ץ )
- 2 ( )יר אלאשיא לא ד( )
- 3 ( ) חגארה ולא שרכה ולא מצארבה
- 4 ( )וד ולא ענבר ולא זבדה
- 5 ( )מאנה ולא כיא(נה) ולא דין
- 6 ( ) )ק (ו)לא מלבוס לא
- 7 ( )ה לואלדנא ולא ודיעה
- 8 ( ) ול( ) ולא וראתה
- 9 ( )לא ולא דין
- 10 ( )ה ול( )
- 11 ( )לת לה
- 12 ( ) בה
- 13 ( )
Main
- 1 ( ) ביה בכל בתי דינין לעלם ( )
- 2 ( )תקן מא סטרוה רבותינו זל ( )
- 3 ( )מסירין לי ודמסרנא על שטר ( )
- 4 ( ) סעדאל הנקרא אבו סעד בר ( )
- 5 ( )פטרופא דנן בר מרור שלמה ה( )
- 6 ( ) למקניא ביה על כל מה דכתיב ומ(פרש )
- 7 ( )ענא ושידרנא למרור יוסף דנן דליה(וי )
- 8 ( ) עשר אלאוסט מן חדש טבת דשנת ( )
- 9 ( )ין למניינא דרגיליננא ביה בפסטאט מצ(רים )
- 10 ( )ה שריר ובר(יר )
T-S AS 147.14 1r
°

- שהדותא דה]ות באנפנא אנן שהדי ד[חתימין
- ]ל המכונה אבו סעד בר מ[
- ]אשהדו עלי ואקנו מני מע[
- ]כמה ואלמעאני אלמוכדה וב[
- ] היקר בר מר ור שלמה הזקן ה[
- ]ליכון בידה לליום ובעדה חגה [
- ] קראראת ואותקהא פי צחה מני [
- ] לא אכראה ולא סהו ולא גלט ולא ע[
- גמיע מפסדא]ת אלשהאדה אנני קד והבתה מעכשו [
- ] ישראל במתנה גמורה גלויה ומפור[
- ]רע מתנת עלמין מתנת פרהיסיא [
- ]ר ור סעדיה היקר יש צו בר מר [
- ] . ועלי מטאלבה מר ור בר [
- ] אלה מן אלאת אלטב ל[
- ] בקית ענדה אלי אל [
- ]וסף דנן מטאלב [
- ]ם ויחאכם ו[
- ]נני לם אמ[ . . ][
- ] מציתה לה [
- ] תסלימה ת[
- ]כשופיה [
- ]עלי נפס [
- ]ליה ל[
T-S Misc.34.27 1r
°

T-S Misc.34.27 2r
°

T-S NS J185a 1r
°

T-S NS J185b 1v

T-S NS J185a 1v

T-S AS 147.14 1v

T-S Misc.34.27 1v

T-S Misc.34.27 2v
